background image

  

  

 

1

 

Yale Real View Pro 

Manual de Usuario / Manual do Usuário / User Manual 

 

 

 

Español    

-  Pagina 2 

 

Português     -  Pagina 6 

 

English     

-  Page    10 

 

 

 

Summary of Contents for Real View Pro

Page 1: ...1 Yale Real View Pro Manual de Usuario Manual do Usuário User Manual Español Pagina 2 Português Pagina 6 English Page 10 ...

Page 2: ... Ir izquierda Ir derecha Ranura tarjeta memoria Botón de prendido apagado Reverso Conector cable de cámara Cámara Cable conector Cámara Botón campanilla timbre Iconos Pantalla 1 Icono modo de cámara Modo foto Modo video modo reproducción video foto ...

Page 3: ...e Instalación tarjeta de memoria Esta mirilla digital puede aceptar una tarjeta de memoria tipo microSD de 8 GB como máximo Inserte la tarjeta de memoria antes de colocar las baterías Antes de insertar la tarjeta de memoria microSD asegúrese que el lado impreso con letras mira hacia el frente Cuando escuche un click la tarjeta se encuentra colocada y asegurada correctamente Para remover la tarjeta...

Page 4: ... apagado deseado y presione el botón de menú Atención En el modo APAGADO la pantalla permanecerá encendida hasta que se oprima el botón de encendido Si el botón de encendido no es presionado la pantalla permanecerá encendida hasta que las baterías se descarguen Reproducción de fotos videos almacenados en tarjeta de memoria Oprima el botón de prendido apagado y luego prima el botón hasta que aparez...

Page 5: ...ccionada la unidad no tomará una imagen cuando el timbre del visor es activado Predeterminado Este menú nos da la opción de regresar la unidad a su estado de fábrica Todos los ajustes del usuario serán borrados pero no las imágenes almacenadas Función infrarroja Esta unidad cuanta con la capacidad de tomar imágenes durante la noche o en condiciones de luz baja Cuando la unidad toma imágenes usando...

Page 6: ... menu Botão para esquerda Botão para direita Entrada para cartão de memória Botão de Ligar Desligar Verso Conector do cabo da câmera Câmera Cable conector Câmera Botão de Campainha Timbre Ícones da Tela 1 Ícone do modo de seleção da câmera Modo foto Modo video Modo de reprodução video foto ...

Page 7: ...8GB Insira o cartão de memória antes de colocar as pilhas no equipamento Antes de instalar o cartão de memoria microSD assegure se que o lado com as escrita do cartão esta virado para frente Insira o cartão até que um clique seja ouvido Para retirar o cartão de memória microSD pressione e solte o cartão assim que o cartão for solto o mesmo saíra parcialmente do alojamento permitindo assim que o ca...

Page 8: ...ressione o botão menú Com os botões escolha o tempo desejado pressione o botão de menu Atenção no modo desligado à tela permanecerá ligada até que o botão de liga for pressionado novamente caso o botão de liga não seja pressionado a tela ficara ligada até o termino das pilhas Reprodução de fotos e vídeos armazenados no cartão de memória Pressione o botão de ligar e em seguida pressione o botão de ...

Page 9: ...or acionada Quando o menu desativado é selecionado nenhuma foto será tirada quando a campainha for acionada Configu Padrão este menu retorna a configuração do equipamento ao estado original de fábrica Todos os ajustes realizados pelo usuário serão apagados Função infravermelho Esta unidade conta com a capacidade de capturar imagens em condições de luzes baixas Quando o equipamento tira imagens usa...

Page 10: ...slot port On Of button Backside Camera data wire connector Camera Data wire Camera Door bell button Screen Icons 1 Mode Photo Video Photo video playback 2 Memory card This icon shows that a memory card is inserted and recognized by the system 3 Door bell volume High Low Off ...

Page 11: ...over memory card pres the in the card it will pop out 1 3 allowing the removal To view outside To view outside without the use of the door bell press the on off button The screen will remain on for 20 seconds factory default or for the duration the user sets up using the menu options To turn off the screen before it automatically shuts down press the on off button To take a picture while the scree...

Page 12: ... menu Here you will be able to delete the current image or all images stored in memory card Language setting This door viewer can be configured to different languages Russian French Spanish Portuguese German and Mandarin Press the on off button and using up down button highlight Language menu Press menu button to enter language menu and highlight the desired language Press menu button to store new...

Page 13: ... in black and white color Images file format The still pictures are stored in JPEG format while videos are stored in MP4 format These images can later be edited in any PC Mac image editor software Please refer to software s manufacturer instructions Specifications Door thickness 32 50mm Door barrel diameter 14 22mm Camera 0 3 mega pixels LCD Screen 3 5 TFT Power 4 AA batteries Memory card Micro SD...

Page 14: ...Colombia tel 57 1 596 2000 www cerracol com Chile ASSA ABLOY Chile J Joaquin Prieto 395 Buin Santiago Chile tel 56 2 560 9200 www poli cl México ASSA ABLOY Mexico JAGO S A de C V Pelicano No 242 Col Granjas Modernas C P 07460 Mexico D F RFC JAG 810213 32A LADA SIN COSTO 01 800 702 8900 servicioaclientes assaabloymexico com www yalemexico com Centro América Caribe y Sud América ASSA ABLOY Americas ...

Reviews: