background image

LoadWarrior 

Extension

LIMITES DE CHARGE:

30 lbs.

(13.5 kg)

contenu de

pannier

NE PAS

DÉPASSER

LA LIMITE

DE CHARGE

du porte-

bagages!

RÉPARTIR LA CHARGE ÉGALEMENT

DANS LE PANIER.

LOAD LIMITS:

30 lbs.

(13.5 kg)

basket

contents

DO NOT
EXCEED

YOUR

RACK’S

weight limit!

DISTRIBUTE YOUR LOAD EVENLY

INSIDE THE BASKET.

LOAD LIMITS:

30 lbs.

(13.5 kg)

basket

contents

DO NOT
EXCEED

YOUR

RACK’S

weight limit!

DISTRIBUTE YOUR LOAD EVENLY

INSIDE THE BASKET.

Carry gear in the basket, and attach boat carriers directly to the

LoadWarrior (using carrier instructions).

Refer to your LoadWarrior instructions for Yakima Limited Warranty.

NE PAS DÉPASSER

LA LIMITE DE CHARGE DANS LE PANIER:

63 kg (140 lb)

DO NOT EXCEED

BASKET CONTENT WEIGHT LIMIT:

140 LBS. (63 KG)

DO NOT EXCEED

BASKET CONTENT WEIGHT LIMIT:

140 LBS. (63 KG)

Part #1031909 RevA

On peut transporter le matériel dans le

panier LoadWarrior et y monter

directement des porte-embarcations

(en suivant les instructions qui les

accompagnent).

Consulter les instructions accompagnant le
panier LoadWarrior pour connaître les
dispositions de la garantie limitée Yakima.

Carry gear in the basket, and

attach boat carriers directly to

the LoadWarrior.

Refer to your LoadWarrior instructions for
Yakima Limited Warranty.

Always tie down long loads at

front and rear.

Toujours attacher les charges

longues à l’avant et à l’arrière.

Always tie down long loads at

front and rear.

Reviews: