![background image](http://html.mh-extra.com/html/yakima/getout/getout_manual_893709010.webp)
1033385A - 10/12
RETIRE lA SuCIEdAd O
POSIblES dESECHOS dEl
TECHO dEl vEHÍCulO.
INSTAlE lAS CuATRO CORREAS dE SuJECIÓN A lA MAlETA PORTAEQuIPAJES
EXTIENdA lA MAlETA PORTAEQuIPAJES
ESCOJA lA ubICACIÓN CORRECTA PARA lA MAlETA PORTAEQuIPAJES
EN El TECHO dE Su vEHÍCulO
bARRAS
TRANSvERSAlES:
las 4 correas deberán sujetarse a
las barras transversales o torres
(2 adelante y 2 atrás).
RIElES lATERAlES:
las correas se sujetan a cada
lado del puntal central.
EN uNA CANASTA:
Instale las correas delanteras
en la parte frontal de la
canasta y las traseras en la
parte posterior.
ASEGuRE CAdA CORREA A lAS bARRAS
•
tIre de loS eXtremoS de lAS
correAS PArA AJuStAr lA mAletA
PortAeQuIPAJeS A lAS BArrAS.
• meta nuevamente el extremo de las
correas en las hebillas, para evitar que
se aflojen.
• Asegure los extremos de las correas
con las lengüetas.
Inserte los extremos de las lengüetas en ángulo,
a través de los anillos de sujeción correctos para
el soporte de su vehículo.
bArrAs trANsVersALes
DesmoNtAbLes: si las correas
siguen flojas, páselas alrededor de
las torres en lugar de las barras.
Siempre use las lengüetas “velcro” para
asegurar las correas sobrantes.
INSTALe LA MALeTA porTAeQUIpAJeS eNTre LoS rIeLeS o LAS bArrAS, No eNcIMA De LAS bArrAS!
¡IMPORTANTE! NuNCA INSTALE LA MALETA A uN LADO del vehículo.
¡La cubierta superior debe extenderse hacia la parte frontal del vehículo!
• Abra completamente el
cierre de cremallera.
• mantenga la maleta
cerrada.
• Pase nuevamente los extremos por las hebillas.
• Tire para ajustar.
parte
frontal
del
vehículo
parte
frontal
del
vehículo
parte
frontal
del
vehículo
barras
traNsVersaLes
De FÁbrIca
barras
DesmoNtabLes