Der Hersteller gewährt für dieses Produkt 1
Jahr Garantie ab Kaufdatum gegen Herstel-
lungsmängel. Diese Garantie gilt nicht für nor-
male Abnutzung und Schäden, Produktausfall
oder Verlust durch unsachgemäße Montage,
Wartung oder Aufbewahrung. Es gelten keine weiteren
ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien. Die
Garantie wird hinfällig, wenn dieses Produkt:
• Für andere Zwecke als zum Spielen verwendet wird,
• auf irgendeine Weise modifiziert wird,
• vermietet oder kommerziell genutzt wird,
• vom Konsumenten unsachgemäß benutzt oder ver-
nachlässigt wird,
• von Fahrern mit mehr als dem maximalen Körperge-
wicht genutzt wird.
Der Hersteller ist nicht für Neben- oder Folgeschäden
haftbar und auch nicht für Schäden, die direkt oder indi-
rekt aus der Nutzung dieses Produkts entstehen.Yvolution
behält sich das Recht auf Ersatzteillieferung, Reparatur
oder Umtausch eines defekten Produkts im eigenen
Ermessen dar.
Heben Sie die Originalrechnung bitte in Ihren Unterlagen
auf.
Online-Registrierung:
www.yvolution.com
Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst per
Telefon:
0800 66 44 808
oder E-Mail:
Le fabricant garantit que ce produit ne com-
porte aucun vices de fabrication pendant une
période d’un an à compter de la date d’achat.
Cette garantie ne couvre pas l’usure normale,
les dommages, la défaillance ou la perte causée
par un montage, entretien ou entreposage incorrects. Il
n’existe aucune autre garantie, expresse ou tacite. Cette
garantie est nulle si le produit est :
• utilisé à d’autres fins que pour le loisir ;
• modifié d’une quelconque façon ;
• loué ou utilisé à des fins commerciales ;
• utilisé abusivement ou négligé ;
• utilisé par des personnes pesant plus que le poids maxi-
mum indiqué sur le produit.
Le fabricant ne saura être tenu responsable de la perte ou
des dommages fortuits ou consécutifs résultant directe-
ment ou indirectement de l’utilisation du produit. Yvolu-
tion se réserve le droit de réparer, fournir des pièces de
rechange ou remplacer un produit défectueux à son gré.
Veuillez conserver le ticket de caisse ou preuve d’achat.
Enregistrez votre produit en ligne :
www.yvolution.com
Pour joindre le service à la clientèle, composez
le :
0800 910 960
ou par e-mail :
The manufacturer warranties this product to
be free of manufacturing defects for a period
of 1 year from date of purchase. This warranty
does not cover normal wear and tear, or any
damage, failure or loss caused by improper
assembly, maintenance, or storage. There are no other
expressed or implied warranties. This warranty will be
void if the product is ever:
• Used in a manner other than for recreation
• Modified in any way
• Rented or commercial uses
• Consumer abuse or neglect
• Used by riders weighing over the maximum weight
listed on the product.
The manufacturer is not liable for incidental or conse-
quential loss or damage due directly or indirectly to the
use of this product. Yvolution reserves the right to repair,
supply replacement parts,
or replace a defective product at our discretion.
For your records, save your original sales receipt.
To register online go to:
http://www.yvolution.com
Customer service:
+44 844 544 6680
[email protected]
+ 353 1 5242721
+1 855-373-1235
EN
El fabricante garantiza que este producto está
libre de defectos de fabricación, durante el
período de 1 año desde la fecha de compra.
Esta garantía no cubre el desgaste normal, ni
los daños, fallos o pérdidas causadas por un
montaje, mantenimiento o almacenamiento inadecua-
dos. No hay otras garantías expresas o implícitas. Esta
garantía se considerará nula si el producto:
• Se usa para algún otro fin distinto que la recreación
• Se modifica en forma alguna
• Se alquila o da un uso comercial
• Es usado con abuso o negligencia por el consumidor
• Es usado por usuarios que pesan más que el peso máxi-
mo indicado en el producto.
El fabricante no es responsable por pérdidas incidentales
o consecuentes o daños causados directa o indirecta-
mente por el uso de este producto. Yvolution se reserva
el derecho de reparar, suministrar piezas de recambio o
sustituir un producto defectuoso a discreción nuestra.
Para tus registros, conserva el recibo de venta original.
Para registrarte por Internet, ve a:
www.yvolution.com
Para ponerte en contacto con el servicio de
atención al cliente, llama al:
+44 844 544 6680
o envía un correo electrónico a:
ES
FR
DE
