Xylem Lowara ecocirc L 15-8/130, Instructions Manual

Page: 42 / 50

42
WEEE från yrkesmässig användning:
Producenten hanterar och ansvarar för
separat insamling av denna apparat i
slutet av dess livstid. En användare som
önskar att bortskaffa denna apparat kan
kontakta producenten och följa det antagna
insamlingssystemet eller välja en auktoriserad
avfallshanteringskedja.
GB
en - INFORMATION TO USERS pursuant to
art. 14 of the Directive 2012/19 / EU of the
European Parliament and of the Council of 4
July 2012 on waste electrical and electronic
equipment (WEEE). The crossed bin symbol
on the appliance or on its packaging indicates
that the product at the end of its useful
life must be collected separately and not
disposed of together with other mixed urban
waste. Appropriate separate collection for the
subsequent start-up of the disused equipment
for recycling, treatment and environmentally
compatible disposal helps to avoid possible
negative effects on the environment and
on health and favors the re-use and / or
recycling of the materials it is composed of the
equipment.
WEEE other than WEEE from private
households: The separate collection of this
equipment at the end of its life is organized
and managed by the producer. The user who
wants to get rid of this equipment can then
contact the producer and follow the system
that it has adopted to allow the separate
collection of equipment at the end of life,
or select a supply chain independently
authorized to manage.
AT - Hersteller von Elektro- und
Elektronikgeräten gemäß der Richtlinie
2012/19/EU: Xylem Water Solutions Austria
GmbH - Ernst Vogel Straße 2 – 2000
Stockerau
BE - Producteur d’EEE conformément à la
Directive 2012/19/UE - Producent van EEA op
grond van de Richtlijn 2012/19/EU - Hersteller
von Elektro- und Elektronikgeräten gemäß der
Richtlinie 2012/19/EU: Xylem Water Solutions
Belgium BVBA - Vierwinden 5B – 1930
Zaventem
BG - Производител на ЕЕО съгласно
Директива 2012/19/ЕС: Аквастарт ООД -
бул. Братя Бъкстон №40 - жк Бъкстон - 1618
София
HR - Proizvođač EEO u skladu s direktivom
2012/19/EU: -
CY - Παραγωγός του ΗΗΕ σύμφωνα με την
Οδηγία 2012/19/ΕΕ: -
CZ - Výrobce elektrických a elektronických
zařízení v souladu se směrnicí 2012/19/EU: -
DK - Producent af EEE i henhold til direktiv
2012/19/EU: Xylem Water Solutions Denmark
ApS. - Ejby Industrivej 60 – 2600 Glostrup
EE - Elektri- ja elektroonikaseadme tootja
vastavalt direktiivile 2012/19/EL: -
FI - Sähkö- ja elektroniikkalaitteen tuottaja
direktiivin 2012/19/EU mukaan: Xylem Water
Solutions Suomi Oy - Mestarintie 8 – 01730
Vantaa
FR - Producteur d’EEE conformément à la
Directive 2012/19/UE: Xylem Water Solutions
France Sas - 29 Rue du Port – 92022
Nanterre Cedex