Xylem Hydrovar HVL 2.015 Quick Start Up Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Hydrovar HVL 2.015

Page 1: ...c o d 0 0 1 0 8 5 1 0 4r e v Ae d 4 2 0 1 6...

Page 2: ...u di avvio M1300 1 2 Menu secondario M1300 P1301 LINGUA Italiano Valore reale Freq uscita F sx F su F gi F dx P1301 LINGUA Questo parametro seleziona la lingua del display P1302 PNOM MOTORE 1 5 kW Val...

Page 3: ...della pompa 1 8 Ciascun indirizzo pu essere utilizzato una sola volta P1311 MODO CONTROLLO Continua Valore reale Freq uscita F sx F su F gi F dx P1311 MODO CONTROLLO Per questo parametro tenere prese...

Page 4: ...rende questo para metro non efficace 100 disabilitato P1317 SOGLIA MINIMA Disabilitato Valore reale Freq uscita F sx F su F gi F dx P1317 SOGLIA MINIMA Seleziona il limite di soglia minimo se un valo...

Page 5: ...eed pumps to the Premium Card see Figure 9 page 35 9 Power the drive wait for Xylem logo to disap pear and then proceed with configuring the Startup Submenu M1300 1 2 Submenu M1300 P1301 LANGUAGE Engl...

Page 6: ...ht in Cascade serial mode then the following must ap ply Each HYDROVAR needs an individual pump ad dress 1 8 Each address can only be used once P1311 CONTROL MODE Constant Actual Value Output Freq Lef...

Page 7: ...H Disabled Actual Value Output Freq Left fct Up fct Down fct Right fct P1317 MIN THRESH Selects the minimum threshold limit if an adjusted value 0 00 is not reached within the P1318 DE LAY TIME then t...

Page 8: ...ent attendre que le logo Xy lem disparaisse puis passer la configuration du sous menu de d marrage M1300 1 2 Sous menu M1300 P1301 LANGUE anglais Valeur r elle Fr q sortie Fct gauche Fct haut Fct Bas...

Page 9: ...s rie les r gles suivantes s ap pliquent Chaque HYDROVAR doit avoir une adresse de pompe s par e 1 8 Chaque adresse ne peut tre utilis e qu une seu le fois P1311 MODE COMMANDE Fixe Valeur r elle Fr q...

Page 10: ...7 SEUIL MIN D sactiv Valeur r elle Fr q sortie Fct gauche Fct haut Fct bas Fct droite P1317 SEUIL MIN S lectionne la valeur limite du seuil bas si une va leur r gl e 0 00 n est pas atteinte dans le d...

Page 11: ...Card ausger stet ist das Anschlussbeispiel f r die Verbindung von 3 ungeregelten Pumpen mit der Premium Card zu ber cksichtigen siehe Abbildung 9 9 Den Antrieb einschalten und das Verl schen des Xylem...

Page 12: ...ser Parameter legt fest auf welche Betriebsart die Einheit eingestellt werden soll P1310 ADR PUMPE INT 1 Istwert Augangsfreq Fkt links Fkt auf Fkt ab Fkt rechts P1310 ADR PUMPE INT Dieser Parameter w...

Page 13: ...mA oder 10 V des angeschlossenen Sensors fest Insbesondere den Endbereich Dieser Parameter definiert den Start wert in Prozent 0 100 des erforderlichen Werts P1315 SOLLWERT nach dem Stopp der Pumpe Wi...

Page 14: ...licaci n de varias bombas consulte Imagen 6 p gina 33 6 Si la aplicaci n requiere el uso de contactos de rel de estado siga el ejemplo de conexi n en Imagen 7 p gina 33 7 Cuando la tarjeta Premium est...

Page 15: ...tecci n contra el sobrecalentamiento del motor los ajustes posibles son Activaci n del termistor o Activaci n STC valor predeterminado P1309 MODO Controlador Valor real Frec salida Fcn izda Fcn arriba...

Page 16: ...VAL ARRANQUE 100 Valor real Frec salida Fcn izda Fcn arriba Fcn abajo Fcn dcha P1316 VAL ARRANQUE Establece el valor del rango final 20 mA o 10 V del sensor conectado En concreto el rango final Este...

Page 17: ...cos a no caso de uma liga o s rie a um dispositivo externo consulte Figura 5 na p gina 32 b no caso de uma liga o s rie para uma aplica o com v rias bombas consulte Figura 6 na p gina 33 6 Se a aplica...

Page 18: ...OT MOTOR STC Disparo do STC Valor real Freq de sa da a t i e r i d a a r a p c n u F o x i a b a r a p c n u F a m i c a r a p c n u Fa d r e u q s e a a r a p c n u F P1308 PROT MOTOR STC Este par me...

Page 19: ...o P1309 MODE est definido como Actuador o visor mostra FREQ ACTUAL 1 como descri o do par metro P1316 VALOR DE ARRANQUE 100 Valor real Freq de sa da Func para a esquerda Func para cima Func para baixo...

Page 20: ...pagina 31 b bij gebruik van een passieve sensor zie Afbeel ding 3 pagina 31 c bij gebruik van 2 passieve sensoren zie Afbeel ding 4 pagina 32 5 Wanneer seri le communicatie nodig is let dan op bepaald...

Page 21: ...drukknop u de nieuwe waarde kunt bevestigen door de rechter drukknop 3 secon den ingedrukt te houden P1308 STC MOTORBEV STC Trip Feitelijke waarde Uitvoerfreq Fct links Fct boven Fct onder Fct rechts...

Page 22: ...rone cascade geeft het scherm VEREISTE VAL weer als parameterbe schrijving Wanneer parameter P1309MODUS is in gesteld op Aandrijving geeft het scherm ACTU AT FRQ 1 weer als parameterbeschrijving P1316...

Page 23: ...potrzeby pod czy wszystkie niezb dne po mocnicze sygna y wej cia wyj cia nap du Patrz Rysunek 1 strona 30 4 Uwzgl dni okre lone przyk adowe po czenia dotycz ce czujnik w a Informacje na temat zastoso...

Page 24: ...a tabliczce znamionowej silnika na podstawie wybranego pod czonego silnika napi cia wyj ciowego systemu HYDROVAR P1306 PR DK NOMIN SILNIKA 3000 obr min Rzeczywista warto Cz st wyj cia Wsp lewy Wsp g r...

Page 25: ...jscu po wybraniu opcji Tak W przypadku systemu z pojedyncz pomp lub w przypadku ostatniej pompy w uk adzie wielu pomp nale y wybra opcj Nie P1314 ZAKRES CZUJNIKA 20 mA 10 00 bar Rzeczywista warto Cz s...

Page 26: ...Ten parametr umo liwia ustawienie bie cej godzi ny P1321 AUTO START W Rzeczywista warto Cz st wyj cia Wsp lewy Wsp g rny Wsp dolny Wsp prawy P1321 AUTO START Po wybraniu ustawienia AUTO START W sys te...

Page 27: ...35 9 Xylem M1300 1 2 M1300 P1301 P1301 P1302 1 5 P1302 HYDROVAR P1303 230 P1303 HYDROVAR P1304 P1304 2 Lowara IE3 50 HYDROVAR P1308 STC HYDROVAR P1305 P1305 7 5 A P1305 HYDROVAR P1306 3000 P1306 P1307...

Page 28: ...HYDROVAR 1 8 P1311 P1311 3 P1311 P1311 P1311 P225 3 70 90 P230 4 70 90 P250 20 25 P315 80 90 P410 1 1 2 P1312 P1312 P1313 P1313 N 1 P1314 20 10 00 P1314 20 10 20 10 100 0 4 20 0 4 P1315 XXXXX P1315 1...

Page 29: ...1 16 17 P1319 XX XX 20XX P1319 P1320 P1320 P1321 P1321 HYDROVAR P1322 P1322 HYDROVAR HYDROVAR P1323 1 P1323 1 247 Appendice tecnica Technical Appendix Annexe technique Technischer Anhang Ap ndice t cn...

Page 30: ...switch SOLO RUN input Ground Auxiliary voltage supply Ground for auxiliary voltage supply 10VDC RS485 port 1 RS485 1N RS485 port 1 RS485 1P GX electronic ground Internal interface for multi pump syst...

Page 31: ...2 NHG_ACTIVE SENSOR CONN_A_SC X1 1 2 3 4 5 4 20 mA 0 10 Vdc 3 NHG_PASSIVE SENSOR_4 20_A_SC X1 1 2 3 4 5 24VDC 4 20 mA SENSOR 1 it en fr de es pt nl pl ru 31...

Page 32: ...14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 25 24VDC 4 20 mA SENSOR 1 24VDC 4 20 mA SENSOR 2 NHG_PASSIVES 2 SENSOR_4 20_A_SC X1 5 NHG_485_SERIAL EXT_A_SC 24 26 25 2P GND 2N HYDROVAR PLC X1 RS 485 N GND RS 48...

Page 33: ...ROVAR 1 HYDROVAR 2 HYDROVAR 3 HYDROVAR 4 X1 X1 X1 1P GND 1N 11 13 12 1P GND 1N 11 13 12 11 13 12 1P GND 1N 7 NHG_FREE VOLTAGE CONTACTS_A_SC X2 4 5 6 X2 1 2 3 RUN FAULT CC NC NO CC NC NO Ext 250VAC 220...

Page 34: ...analog output signal 2 Analog output signal 2 4 20 mA Ground for external sensor 3 Actual value current voltage input sensor 3 Power supply for external sensor 3 24VDC Ground for external sensor 4 Act...

Page 35: ...CASCADE_A SC X4 1 2 3 4 5 6 Relay 1 NO Relay 2 NO Relay 3 NO Relay 4 NO Relay 5 NO COM 3 M PREMIUM CARD HYDROVAR 3 M 3 M A 0 H A 0 H A 0 H SW 1 SW 2 SW 3 3 230 400 EXT POWER SUPPLY it en fr de es pt n...

Page 36: ...Xylem Service Italia S r l Via Vittorio Lombardi 14 Montecchio Maggiore VI 36075 Italy Contact your supplier or local sales and service representative 2016 Xylem Inc...

Reviews:

No comments

Related manuals for Hydrovar HVL 2.015

Brand: Samson Pages: 92

Brand: Jafar Pages: 10

Brand: Tapeswitch Pages: 13

Brand: Saitek Pages: 4

Brand: Access Pages: 12

Brand: J3C Pages: 2

Brand: jablotron Pages: 2

Brand: Jabra Pages: 4

Brand: Vaillant Pages: 52

Brand: Vaillant Pages: 11

Brand: xpr Pages: 4

Brand: Balboa Water Group Pages: 88

Brand: ABB Pages: 2

Brand: Jetter Pages: 24

Brand: Osram Pages: 3

Brand: U-Tron Pages: 8

Brand: Agilent Technologies Pages: 20

Freescale Xtrinsic LFSTBEB865X

Brand: NXP Semiconductors Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands