41
AVERTISSEMENT
Vérification de l’étanchéité
Les systèmes à pression constante à petits réservoirs
démarrent à chaque demande en eau. Une légère
fuite peut faire tourner la pompe sans arrêt. Vérifier
l’étanchéité : fermer les robinets, couper le courant du
contrôleur et noter la pression au manomètre. Tapoter
celui-ci pour vérifier si l'aiguille est bloquée.
Attendre 10 minutes, puis revérifier la pression après
avoir tapoté le manomètre de nouveau. Si la pression a
baissé, il est possible qu’il y ait fuite.*
La pose d'un clapet de non-retour à ressort du côté
pompe du réservoir et du capteur facilite souvent la mise
en service du système.
* Quand un système est mis hors pression, puis sous
pression, il se dilate durant quelques minutes, causant
une chute de pression comparable à une fuite. On doit
alors attendre 10 minutes pour que le système se stabilise
avant d’en revérifier l’étanchéité.
Vérification du sens de rotation — série 3AS
seulement
La vérification ne vise que les contrôleurs
de série 3AS, non 1AS.
Les fils rouge, noir et jaune des moteurs monophasés
doivent être connectés respectivement aux bornes RED,
BLK et YEL pour ne pas endommager le moteur.
Il se peut qu'un moteur triphasé tourne dans le mauvais
sens. Si c'est le cas, la pompe fonctionnera, mais son
rendement sera bien moindre.
Vérifier le sens de rotation : ôter les protections en
plastique du bornier, connecter un ampèremètre à un
fil de moteur, au bornier (RED ou BLK), démarrer la
pompe, ouvrir des robinets, puis noter la pression d'eau
et l'intensité de courant. Laisser les robinets ouverts et
couper le courant.
Danger d'électrocution. Une fois le courant
coupé, attendre 5 min afin que la tension
dangereuse se dissipe avant d'intervertir les fils.
Intervertir les fils de moteur rouge et noir aux bornes
RED et BLK (NON L1 ni L2).
Remettre la pompe en marche et attendre que la pression
se stabilise. Noter celle-ci et l’intensité de courant. La
connexion qui produit le plus de pression ou de débit
est la bonne. Si la différence de pression ou de débit est
minime, choisir la connexion demandant le moins de
courant.
Au besoin, couper le courant, attendre 5 min, puis
intervertir les fils à nouveau.
Reposer les protections du bornier.
4. ENTRÉE DE CONTACTEUR —
FONCTIONS
Fonctions de l'entrée de contacteur et de son
voyant d'état
Danger d'électrocution. La mise hors circuit
de l'ENTRÉE DE CONTACTEUR ne met
ni le contrôleur ni ses sorties hors tension. Considérer les
borniers du contrôleur comme étant sous tension jusqu'à ce
que l'alimentation de celui-ci ait été coupé durant 5 minutes.
ENTRÉE DE CONTACTEUR — connexion pour
commande ou contacteur extérieurs démarrant et arrêtant
le moteur, ainsi que pour pressostat, contacteur à flotteur,
contacteur non alimenté en courant, etc. pour le débit et la
temporisation, entre autres.
Les bornes de l'entrée de contacteur sont reliées en usine
par un fil volant, à ne pas confondre avec le cavalier pour
le capteur, près du bornier du câble de capteur. Pour que
la pompe fonctionne, le fil volant doit mettre l'entrée de
contacteur en circuit en en reliant les bornes, sinon le
voyant d'état de l'entrée de contacteur à l'intérieur du boîtier
sera ROUGE fixe, et le voyant d'état du contrôleur, VERT
fixe, indiquant l'arrêt de la pompe. Remplacer le fil volant
par les deux fils d'un pressostat ou d'un contacteur à flotteur
aux fins suivantes :
SYSTÈME À PRESSION CONSTANTE, à pressostat
• Brancher les deux fils (charge et conducteur) du pres-
sostat pour empêcher la haute pression d'endommager la
tuyauterie en cas de défaillance du capteur de pression.
• La pression d'arrêt réglée au pressostat doit excéder celle
de consigne du système d'au moins 10 lbf/po².
• La pression d'arrêt au pressostat doit être inférieure de
5 à 10 lbf/po² à la pression d'ouverture de la soupape
de décharge pour arrêter le système avant l'ouverture de
celle-ci.
• Exemple (point de consigne de 50 lbf/po²) : régler le pres-
sostat à 60 lbf/po² pour une soupape type (75 lbf/po²). S'il
y a défaillance du capteur sous haute pression, le système
s'arrêtera avant l'ouverture de la soupape.
• Réglages types sur la CIU pour le système décrit :
• Pour la série 3AS, 60 ou 80 Hz (selon pompe et mo-
teur) ;
• Pour la série 1AS, Sensibilité de l'arrêt de la pompe à
haute (HIGH) — choisir basse (LOW) en cas d'arrêts et
de démarrages répétés ;
• Sensibilité à l'effet puits sec à haute (choisir basse s'il y a
anomalie durant le pompage) ;
• Coupure basse pression activée (ON) ;
• Chute de pression à 5 lbf/po² ;
• Capteur connecté ;
• Cavalier pour le capteur en bas (placé en usine) ;
• Pressostat branché à l'entrée de contacteur.
CONTACTEUR À FLOTTEUR pour bassins et réservoirs
de système à pression variable
• Pour remplir ou vider bassins, réservoirs, etc., brancher
les fils d'un contacteur à flotteur. La pompe démarrera
et tournera à plein régime à la fermeture des contacts du
flotteur. La longueur de fil de contacteur maximale éprou-
vée est de 200 pi.
• Réglages types sur la CIU pour le système décrit :
• 60 ou 80 Hz (selon pompe et moteur) ;
• Sensibilité de l'arrêt de la pompe à haute ;
• Sensibilité à l'effet puits sec à haute (choisir basse s'il y a
déclenchement durant le pompage) ;
• Coupure basse pression désactivée (OFF) ;
• Chute de pression à 5 ou à 20 lbf/po² ;
• Capteur non connecté ;
• Cavalier... capteur en haut (à déplacer par l'installateur) ;
• Contacteur à flotteur relié à l'entrée de contacteur.
DANGER
DANGER
4. ENTRÉE DE CONTACTEUR —
FONCTIONS
