Page 50
Sección 9
(continuación)
SIN LUCES
Estado del Controlador
Descripción
Bajo / Ningún Voltaje
Revise el voltaje de entrada al controlador. Mida el voltaje entre fases
usando un Voltímetro de CA. Este voltaje debe ser mayor que 140Vca
para que se encienda la luz indicadora de estado.
CÓDIGOS DE LUZ VERDE
Señal de Luz
Estado del Controlador
Descripción
Constante
En espera
La luz verde constante indica que la bomba está apagada. El sistema
está en el modo de espera cuando no hay flujo en el sistema y se llegó
al ajuste de presión establecido o la función de entrada FUNCIONAR/
DETENER está puesta en DETENER (interruptor abierto).
Intermitente
La bomba está funcionando La luz verde intermitente indica que la bomba está funcionando.
CÓDIGOS DE LUZ ANARANJADA
Señal de Luz
Estado del Controlador
Descripción
Constante
Bajo voltaje de entrada
La luz anaranjada constante indica que el voltaje de entrada al sistema
es bajo. En las unidades de 230V, la luz anaranjada aparecerá cuando el
voltaje de entrada esté entre 140Vca y 170Vca. En las unidades de 460V
se mostrará la luz anaranjada cuando el voltaje de entrada se encuentre
entre 140Vca y 310Vca.
Intermitente
No Water/Loss of Prime
Fault Disabled
Blinking Orange Light indicates the No Water/Loss of Prime Fault is dis-
abled and the pump/motor is running. For details see 2 Blinks under Red
Light Codes.
CÓDIGOS DE LUZ ROJA
Señal de Luz
Estado del Controlador
Descripción
Constante
Error del Controlador
Falla interna del controlador. El controlador puede estar dañado en su
interior. Verifique el error apagando el aparato, esperando 5 minutos y luego
prendiéndolo nuevamente. Si el error persiste reemplace el controlador.
2 Parpadeos
Sin Agua / Descebamiento
Esta falla puede estar causada por:
• El nivel de suministro de agua en el pozo cae por debajo de la toma de
succión de la bomba.
• Filtro de succión tapado.
• Restricción en el tubo entre la bomba y el sensor de presión.
• Bomba atascada con aire.
• Bomba sin fluido, bomba funcionando contra una válvula cerrada.
• Llenado de largas líneas de irrigación al arrancar.
• Ajuste incorrecto de los interruptores que fijan la sobrecarga del motor.
En los sistemas donde el motor funciona por debajo del factor de
servicio de amperios, el controlador puede mostrar una falla no
auténtica de falta de agua/desacebamiento. Reduciendo el ajuste de
sobrecarga del motor se eliminará la falsa lectura.
Si el problema persiste, por favor verifique la capacidad de suministro.
El
controlador automáticamente se reiniciará de acuerdo con los interruptores
correspondientes a Tiempo de Reinicio por Falta de Agua.
** Controllers with software revision A3 or later allow the user to disable this
function by holding down both push buttons for 5 seconds while the pump/
motor is running. While the no water/loss of prime function is disabled, the
status LED will blink orange while the pump/motor is running. To re-enable
the function, hold down both push buttons for 5 seconds while fault is dis-
abled and the pump/motor is running.
It is not recommended to keep the No Water/Loss of Prime fault disabled af-
ter the system has been primed. Doing so can result in damage to the pump.
LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
