background image

 

Nigdy nie narażaj urządzenia na działanie wysokich temperatur. 

 

Nie używaj produktu podczas kąpieli pod prysznicem. 

 

Nie zanurzaj produktu poza uchwytem w wodzie. 
Nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami. 

Uważaj, aby zasilacz nie wpadł do wody. 
Części muszą być bezpiecznie zamocowane i nie mogą wpaść 
do wody. 

 

Trzymać z dala od dzieci. 

 
 

Nie modyfikuj urządzenia pod żadnym pozorem. 

 

Nie używaj tego urządzenia jeśl i jakieś części są uszkodzone. 
Tylko wykwalifikowani technicy powinni 

wykonywać naprawy. 

Nie umieszczaj  ani  nie przechowuj produktu  w  miejscu, w którym 

 

może spaść lub zostać wciągnięty do wanny, kabiny prysznicowej lub 

 

umywalki. 

 

Nie stosować, jeśli mas z otwartą ranę na języku lub w jamie 
ustnej. 

 

Nie należy używać do celów innych niż czyszczenie jamy ustnej. 
Nie używaj tego produktu na zewnątrz ani nie korzystaj tam, gdzie 

 

używane są produkty w aerozolu (spray) lub gdzie podawany jest 

 

tlen. 

 

Nie kieruj wody do nosa i ucha. Ten  produkt  może wytwarzać 

 

ciśnienia, które  mogą  powodować  poważne  uszkodzenia  w 

 

tych obszarach. 

 

W tym produkcie nie należy stosować jodu, wybielaczy ani 
nierozpuszczalnych w wodzie skoncentrowanych olejków 
eterycznych. Ich użycie może zmniejszyć wydajność produktu i 
skrócić jego żywotność. 

 

Podczas czyszczenia odłącz urządzenie od zasilania. 

 

ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ. 

Wprowadzenie 

 

X-WAVES , bezprzewodowy irygator skutecznie i przyjemnie usuwa 99% resztek 
jedzenia  i  bakterii  z  trudno  dostępnych  miejsc.  Idealny  kształt  strumienia  i 

wysokie 

ciśnienie  sprawia,  że  czyści  głęboko  między  zębami,  a  linią  dziąseł, 

skutecznie  usuwając  płytkę  nazębną.  Zawiera  2  standardowe  dysze.  Duża 
pojemność  zbiornika  oszczędza  częste  uzupełnianie.  Niski  poziom  hałasu 
podczas  pracy  umożliwia  komfortowe  czyszczenie  jamy  ustnej.  X-WAVES 
zapewnia perfekcyjną pielęgnację jamy ustnej dla każdego. 

 

Zawartość opakowania: 

 

1 × Irygator bezprzewodowy 

 

2 × Standardowa końcówka do irygacji 
1 x Ładowarka 

1 × Instrukcja obsługi 

 

① 

⑦ 

 

 

 

② 

 

⑩ 

 

 

③ 

 

 

④ 

⑧ 

11 

 

⑤ 

 

 

 

⑥   

⑨ 

 

 

 

 

 
 

 Uchwyt dyszy 

 

Przycisk zwalniający dyszę 

 

Przycisk włączania/wyłączania wody 

 Zbiornik 

 Przyciski trybu 

 Pokrywa zbiornika 

 

Wskaźniki trybu 

 Standardowa dysza 

 

Wskaźnik stanu baterii 

 

Kabel do ładowania 

⑥ 

Port do ładowania 

 

 

7

 

Summary of Contents for TI0020

Page 1: ...BEZPRZEWODOWY IRYGATOR TI0020 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Made in China EN INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...ejszą instrukcję W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzestrzeganiem przez użytkownika niniejszych instrukcji gwarancja straci ważność Producent importer nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprzestrzeganiem użytkowanie niezgodne z wymaganiami niniejszej instrukcji 1 U r z ą d z e n i e m o ż e b y ć używane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby o obniżonej sprawności fizycz...

Page 3: ...mać go z dala od gorących przedmiotów i otwartego ognia 12 Nie wolno zanurzać urządzenia lub wtyczki sieciowej w wodzie lub innych płynach Istnieje zagrożenie życia na skutek porażenia prądem elektrycznym 13 Aby wyjąć wtyczkę z gniazdka należy ją wyciągnąć Nie należy ciągnąć za kabel 14 Nie dotykać urządzenia jeżeli znajdzie się ono w wodzie Wyjąć wtyczkę z gniazda wyłączyć urządzenie i przesłać d...

Page 4: ...znaczenie to wskazuje iż produktu nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami z gospodarstwa domowego By uniknąć możliwego szkodliwego działania dla środowiska i zdrowia ludzkiego w wyniku nieprawidłowej utylizacji odpadów należy stosować recykling wspierając zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materiałowych By zwrócić zużyte urządzenie należy skorzystać z systemów zwrotu i odbioru lub skont...

Page 5: ...óre mogą powodować poważne uszkodzenia w tych obszarach W tym produkcie nie należy stosować jodu wybielaczy ani nierozpuszczalnych w wodzie skoncentrowanych olejków eterycznych Ich użycie może zmniejszyć wydajność produktu i skrócić jego żywotność Podczas czyszczenia odłącz urządzenie od zasilania ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ Wprowadzenie X WAVES bezprzewodowy irygator skutecznie i przyjemnie usuwa 99 r...

Page 6: ...4 Kontynuuj pracę Instrukcja obsługi Wkładanie i wyjmowanie dyszy Włóż dyszę do otworu w górnej części uchwytu aż usłyszysz kliknięcie Aby zdjąć naciśnij przycisk zwalniający dyszę i ją wyciągnij Napełnianie zbiornika Upewnij się że irygator jamy ustnej jest wyłączony Trzymaj irygator poziomo zbiornikiem skierowanym do góry Otwórz pokrywkę i napełnij zbiornik wodą przez wlot Po napełnieniu zamknij...

Page 7: ...nij od obszaru trzonowego tylnych zębów i przesuwaj wzdłuż linii dziąseł w kierunku przednich zębów zatrzymując się na krótko między zębami Kontynuuj aż wszystkie obszary wokół zębów i między nimi zostaną oczyszczone 3 Podczas czyszczenia trzymaj dyszę pod kątem 90 stopni do linii dziąseł Usta powinny być częściowo zamknięte by uniknąć rozpryskiwania i aby woda spłynęła z ust do zlewu 4 Nie kieruj...

Page 8: ...szczenia i wytrzyj do sucha Nie używaj ropuszczalnika benzyny i alkoholu Nie zanurzaj urządzenia w wodzie do czyszczenia Nie myć wodą o temperaturze wyższej niż 104 F Rozwiązywanie problemów Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Nie da się Nisko poziom Ładuj irygator przez włączyć baterii 13 14 godzin urządzenia Awaria obwodu Skontaktuj się z serwisem Wąż wodny w Wąż wodny powinien zbiorniku nie b...

Page 9: ...ona dyszę Pokrywa Szczelnie zamknij zbiornika nie pokrywę zbiornika jest szczelnie zamknięta Niesprawne urządzenie Tego produktu nie wolno wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi Zutylizuj urządzenie w autoryzowanym punkcie zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych Gwarancja Udzielamy 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu Niniejsza gwarancja obejmuje tylko wady spowodowane przez czynniki inn...

Page 10: ...he below instructions in order to avoid injury or damage and to get the best results from the appliance Make sure to keep this manual in a safe place If you give or transfer this appliance to someone else make sure to also include this manual In case of damage caused by user failing to follow the instructions in this manual the warranty will be void The manufacturer importer accepts no liability f...

Page 11: ...order to avoid a hazard 7 This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 8 Before inserting the plug into the mains socket please check that the voltage and frequency comply with the specications on the rating label 9 If an extension cord is used it must be suited to the power consumption of the appliance otherwise overheating of the e...

Page 12: ...fall o 22 The use of accessory attachment not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 23 Fill the reservoir with the water and mouthwash only The water can not be warmer than 40 C Declaration of compliance with European standards This device meets the requirements of the EMC Directive 2014 30 EU and Low Voltage Directive LVD 2014 35 EU therefore it is CE marked and a declarati...

Page 13: ...product where it can fall or be pulled into a bathtub shower stall or sink Do no t use if you have an open wound on your tongue or in your mouth Do not use for any purpose other than oral cleaning Do not use this product outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered Do not direct water into the nose and ear This product is capable of producin...

Page 14: ... Instructions Nozzle Inserting and Removing Insert the nozzle into the hole at the top of the oral irrigator handle until you hear a click To remove press the nozzle release button and pull the nozzle out Reservoir Filling Ensure the oral irrigator is powered off Hold the irrigator horizontally with the reservoir facing upwards Open the lid and fill the reservoir with water through the inlet Close...

Page 15: ...n to turn on the device Do not tilt the device too much and ensure that the water hose remains contact with water in the tank 2 Start with the molar area the back teeth and move along the gumline toward the front teeth pausing briefly between each tooth Continue until all areas around and between the teeth have been cleaned 3 When cleaning hold the nozzle at a 90 degree angle to your gumline Keep ...

Page 16: ... and wipe dry before replacing Main Device Body Wipe the surface clean with a cleaning cloth and wipe dry Do not use diluter gasoline and alcohol Do not immerse the unit in water to clean Do not clean with water warmer than 104 F Troubleshooting Trouble Possible Cause Solution The Low battery Fully charge the device power device for 3 hour can not be turned Circuit Contact customer on failure serv...

Page 17: ...low the user leakage not properly manual to properly installed install the nozzle The reservoir lid Tightly close the is not closed reservoir lid tightly Disposal This product must not be disposed of as house hold waste Dispose of the device at an authorized collection point for the re cycling of electrical appliances Warranty We provide a 24 month warranty from the date of purchase This warranty ...

Reviews: