background image

2

Limpieza y mantenimiento:

 

»

Verifique regularmente que ningún 

componente está dañado. En caso de deterioro, 

no use el producto hasta que haya sido reparado.

 

»

Limpie cuidadosamente el producto con un 

paño limpio.

 

»

Mantenga el producto alejado de fuentes 

directas de calor.

 

»

No sumerja el producto en agua porque se 

pueden dañar los componentes eléctricos.

Precauciones:

 

»

Mantenga las manos, el pelo y la ropa alejados 

de los neumáticos.

 

»

Evite golpear a personas, animales y a los 

muebles de la casa. 

Los cambios o modificaciones en este producto 

que no estén expresamente aprobados por el 

fabricante pueden anular la autorización al usuario 

para poder utilizarlo. 

ADVERTENCIA: 

No recomendado para niños 

menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que 

pueden ser ingeridas o inhaladas y producir asfixia.

Nota especial:

 

»

Este producto debe ser montado por un adulto.

 

»

Utilícese bajo la vigilancia de un adulto.

 

»

Lee las instrucciones con atención antes de 

usar el producto por primera vez.

LOS COLORES Y ESPECIFICACIONES PUEDEN 

VARIAR RESPECTO A LAS FOTOS E ILUSTRACIONES.

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Directiva sobre Residuos de Aparatos 

Eléctricos y Electrónicos (RAEE). 

Cuando 

este aparato se encuentre fuera de uso, 

extraiga las baterías y guárdelas de forma 

separada. Lleve los componentes eléctricos a 

los puntos de recolección local de residuos de 

equipos eléctricos y electrónicos. Los demás 

componentes pueden eliminarse junto con los 

desechos domésticos.

ES ― ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

Limpeza e manutenção:

 

»

Verifique regularmente se nenhum componente 

está danificado. Em caso de deterioração, não 

utilize o produto até que tenha sido reparado.

 

»

Limpe cuidadosamente o produto com um 

pano limpo.

 

»

Mantenha o produto afastado de fontes diretas 

de calor.

 

»

Não submergir o produto em água, pois pode 

danificar os componentes eletrónicos.

Precauções:

 

»

Mantenha as mãos, o cabelo e a roupa 

afastados dos pneus quando.

 

»

Evite chocar contra pessoas, animais e móveis 

de casa.

ATENÇÃO! 

Não recomendado para crianças com 

menos de 3 anos. Contém peças pequenas que 

podem ser ingeridas e levar a asfixia.

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

Nota especial:

 

»

Ler as instruções com atenção antes de usar o 

produto pela primeira vez.

 

»

Utilizar o produto em espaços interiores.

 

»

Este produto deve ser montado por um adulto.

AS CORES E ESPECIFICAÇÕES PODEM VARIAR 

CONSOANTE AS FOTOS E ILUSTRAÇÕES.

As alterações ou modificações a este produto 

que não estejam expressamente aprovadas pelo 

fabricante podem anular a autorização de utilização.

PT ― ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES 

Diretiva sobre Resíduos de Aparelhos 

Elétricos e Eletrónicos (RAEE)

Quando este aparelho se encontrar fora de 

uso, extraia as pilhas e guarde separadamente. 

Leve os componentes eletrónicos a um 

ponto local de recolha de residuos e 

equipamentos elétricos e eletrónicos. Os 

restantes componentes podem ser eliminados 

juntamente com o lixo doméstico. 

Summary of Contents for XR2

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D INSTRUCTIONS MANUALE DI ISTRUZIONI 6 ...

Page 2: ...uos de equipos eléctricos y electrónicos Los demás componentes pueden eliminarse junto con los desechos domésticos ES ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Limpeza e manutenção Verifique regularmente se nenhum componente está danificado Em caso de deterioração não utilize o produto até que tenha sido reparado Limpe cuidadosamente o produto com um pano limpo Mantenha o produto afastado de fontes diretas de c...

Page 3: ... beschädigt ist Sind Schäden aufgetreten darf das Spielzeug nicht mehr mit dem Ladegerät benutzt werden bis die Schäden repariert sind Reinige das Spielzeug bei Bedarf mit einem feuchten Tuch Schütze das Spielzeug vor starker Wärmeeinwirkung und Sonneneinstrahlung Tauche das Spielzeug niemals unter Wasser da dadurch die Elektronik beschädigt werden kann Vorsicht Halten Sie Ihre Hände Ihr Haar und ...

Page 4: ...ten naar de lokale verzamelpunten voor elektrische en elektronische apparatuur Andere componenten kunnen worden weggegooid bij het huishoudafval Soin et Entretien Vérifiez régulièrement qu aucun composant n est endommagé En cas de dommage ne pas utiliser le produit jusqu à ce qu il ait été réparé Essuyez le jouet délicatement avec un chiffon propre humide Gardez le jouet à l écart de toute source ...

Page 5: ...ggio ed allo smaltimento dei rifiuti Gli altri componenti possono essere smaltiti come rifiuto domestico Recortar las piezas de plástico solamente cuando se vayan a usar no con antelación Cortar las rebabas antes de ensamblar las piezas HERRAMIENTAS NECESARIAS Alicates de corte o tijeras no incluidas Recortar as peças de plástico somente quando as for utilizar não com antecedência Cortar os rebord...

Page 6: ...TENU CONTENUTO A B C3 C4 C5 2 C1 2 C2 3 C6 C7 4 PASOS DE MONTAJE ETAPAS DE MONTAGEM ASSEMBLY STEPS MONTAGESCHRITTE MONTAGE STAPPEN ÉTAPES D ASSEMBLAGE PASSAGGI PER IL MONTAGGIO 1 Pegatinas Etiqueta Stickers Aufkleber Autocollants Adesivi A1 B1 4 P ...

Page 7: ...7 2 3 A2 C1 C2 3 4 2 1 A2 C5 C4 C3 ...

Page 8: ...8 4 A2 C6 ...

Page 9: ...9 5 6 STICKER 13 7 8 B3 A4 A2 A2 A3 B4 B5 C1 B2 ...

Page 10: ...10 9 10 11 4 A2 B6 A5 A1 B1 C7 D A5 A2 A3 ...

Page 11: ...11 12 2 13 14 D D A5 P B7 A2 A3 A5 A5 ...

Page 12: ...22A1 13 1 5 3 14 6 11 14 8 9 2 10 14 3 14 12 7 PEGATINAS ETIQUETA STICKERS AUFKLEBER STICKERS AUTOCOLLANTS ADESIVI Fabricado en China Fabricado na China Made in China In China hergestellt Fabriqué en Chine Prodotto in China ...

Reviews: