23
Geräusche (4 zufällige Optionen)
Geluiden (4 willekeurige opties)
Sons (4 options aléatoires)
Suoni (4 opzioni casuali)
Alarm-Ton
Alarmgeluid
Alarme
Suono di allarme
Hupe
Claxon
Klaxon
Claxon
Explorer-Modus
Verkenningsmodus
Mode explorateur
Modalità radar
Programmknopf:
1. Drücken, um das Programm zu starten.
2. Die Abfolge programmieren.
3. Zum Beenden und Abspielen den Knopf erneut
drücken.
Programmeringsmodus:
1. Druk om te beginnen met programmeren.
2. Programmeer de volgorde.
3. Druk opnieuw op deze knop om te voltooien en
de volgorde te produceren.
Bouton de programmation :
1. Appuyez sur pour commencer à programmer.
2. Programmez la séquence.
3. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour terminer
et reproduire.
Pulsante di programmazione:
1. Premere per iniziare a programmare.
2. Programmare la sequenza.
3. Premere di nuovo questo pulsante per terminare
o avviare.
Den Programmknopf drücken, den Ablauf
programmieren und diesen Knopf drücken, um ihn
zu speichern und abzuspielen.
Nach dem Speichern den Knopf zum Abspielen
erneut drücken. Sie können mehr als 50
verschiedene Aktionen planen das Programm 1,
Programm 2 Programm 3 Tasten Summieren.
ACHTUNG: Beim Abschalten des Roboters wird der
Speicher gelöscht.
Druk op de programmeerknop, programmeer de
volgorde en druk op deze toets om deze op te
slaan en te produceren.
Als deze volgorde eenmaal is opgeslagen, druk je
op de knop om deze opnieuw te produceren. Je
kunt bij elkaar opgeteld meer dan 50 verschillende
handelingen plannen met de knoppen Program 1,
Program 2 en Program 3.
WAARSCHUWING: als je de robot uitschakelt, wordt
het geheugen gewist.
Appuyez sur le bouton de programmation,
programmez la séquence et appuyez sur ce bouton
pour la mémoriser et la reproduire.
Une fois mémorisée, appuyez sur le bouton pour
la reproduire. Vous pouvez programmer plus de 50
différentes actions sommateurs du Programme 1,
Programme 2 Programme 3 boutons.
REMARQUE : Lorsque le robot est éteint, la
mémoire s’efface.
Premere il pulsante di programmazione,
programmare la sequenza e premere questo
pulsante per salvarla e avviarla.
Dopo averla salvata, premere il pulsante per
avviarla di nuovo. È possibile pianificare più di
50 differenti azioni sommando i pulsanti del
programma 1, Programma 2 Programma 3.
NOTA: Spegnendo il robot, la memoria viene
eliminata.
