background image

USING

Be sure the installation is correct to make the product performance best. All the materials 

have passed strict inspection. Install correctly could keep the pumps from damage and ove-

loading.  Failure  to  do  as  instruction  could  result  in  damage  for  which  we  decline  all 

responsibility.

all models must bu used within the hight scope marked on the nameplate. If the hight is too low, the motor will 

e overloaded and emaged.

Installation

The pump must be totally submerged which will provide it with neccessary be submerged which will provide it 

with the neccessary cooling.

Install the pump away from the bottom to avoid dirt blocking the wet end, if use the pump in the water tank 

with a lot of dirt.

Never use electric wire or pipe to hang the pump. Ensure there is enough space for the free operation of the 

float switch.

Assembly of the discharge pipe

It is recommended to install a pipe with larger diameter than the discharge outlet to reguce the friction loss a 

much as possible. Install a check valve to the outlet of the pump to prevent pipe from emptying each time pump 

stops. Avoid twisted or curved routing of the pipework and ensure correct connection at outlet. In both cases 

flow at outlet will be reduced if the connection is wrong.

Electric cennection

Motor with single phase had been installed with thermal protector. For three phase pumps, protection should be 

provided by the user.

Inspection before starting

Ensure that the voltage and frequency are the same as those shown on the motor specification plate.

Ensure the capacitor are the same as the pump´s requirement. Ensure the pump is totally submerged into the 

water. 

Check the direction of the rotation. Never make the pump operated dry.

Never modify the float switch position, which is adjusted by the manufacutrer.

Summary of Contents for XT122110

Page 1: ...říkon Max průtok Max hloubka ponoru Max průchodnost Délka kabelu Max dopravní výtlak Max teplota vody Průměr výstupního hrdla Hmotnost Hladina akustického výkonu Izolace Ochrana 35 C 2 16 7kg 85dB třída 1B IPX8 V1100F XT122110 230V 50Hz 1100 W 23100 l hod 5 m 25 mm 11 5 m 8 m ...

Page 2: ...třeďte se a střízlivě uvažujte Nepracujte s elektrickým nářadím jste li unaveni nebo jste li pod vlivem drog alkoholu nebo léků Chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí může vést k vážnému poranění osob b Používejte ochranné pomůcky Vždy používejte ochranu očí Ochranné pomůcky jako např respirátor bezpečnostní obuv s protiskluzovou úpravou tvrdá pokrývka hlavy nebo ochrana sluchu po...

Page 3: ...ést k nebezpečným situacím SERVIS A ODPOVĚDNOST ZA VADY Dne 1 1 2014 vstoupil v platnost zákon c 89 2012 Sb Firma Xt line s r o v souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců u právnických osob 12 měsíců Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením viz níže a uznané bezplatně opraví servis firmy XT line s r o Místem pro uplatnění reklam...

Page 4: ...u snížení ztrát způsobených třením Namontujte na výtlačný otvor čerpadla pojistný ventil abyste předešli vyprázdnění obsahu hadice vždy když dojde k vypnutí čerpadla Dbejte na to aby byla hadice správně připojena k výtlačnému otvoru čerpadla a nedošlo k jejímu zlomení či přetočení V obou těchto případech by došlo ke snížení rychlosti odtoku čerpané kapaliny Čerpadlo využívá jednofázový motor s tep...

Page 5: ......

Page 6: ...or el napětí Proudový chránič je funkční ale čerpadlo nejde spustit a Špatný kontakt motoru nebo jiný a Zkontrolujte startér problém s vinutím b Poškození kontrolního obvodu b Zkontrolujte kontrolní obvod Zařízení čerpá vodu nerovnoměrně a Nasávací potrubí je příliš malé a Použijte větší průměr nasávacího potrubí b V sacím otvoru není dost vody b Přenastavte čerpadlo a snažte se zvýšit objem nasáv...

Page 7: ...uch d Zkontrolujte sací potrubí a odstraňte vzduch Čerpadlo vydává nepřirozené zvuky a vibruje a Únik v sacím potrubí a Zkontrolujte sací potrubí b Průměr sacího potrubí je příliš malý b Upravte nebo opravte sací nebo je potrubí ucpané nečistotami potrubí c V čerpadle nebo sacím potrubí je vzduch c Naplňte kapalinou a odstraňt vzduch d Výkon čerpadla je příliš slabý d Upravte nastavení čerpadla ne...

Page 8: ...ector 18 Capacitor cover 20 O ring 21 Rubberwasher O 22 Screw _ 25 Llne protector 23 Slrelching washer 24 Washer 26 Upper cover __ 28 O ring 28 O ring 29 Motor stator 28 O rlng 12 Bolt 28 O ring 30 Undulated washer 31 Ball bearlng 32 Rotor 34 Lower cover 21 Rubberwasher __ 28 O ring _ 28 O rlng 35 Mechanlcal s 36 Out lel connector 37 O ring 39 Oil seal 42 Pump cover 43 Base plate 44 Washer ROZKRES...

Page 9: ......

Page 10: ... domácnost elektrické nářadí a podobné přístroje Část 2 Odolnost Norma skupiny výrobků ČSN EN 61000 3 2 ed 4 Elektromagnetická kompatibilita EMC Část 3 2 Meze Meze pro emise proudu harmonických zařízení se vstupním fázovým proudem 16 A ČSN EN IEC 61000 3 2 ed 5 Elektromagnetická kompatibilita EMC Část 3 2 Meze Meze pro emise proudu harmonických zařízení se vstupním fázovým proudem 16 A ČSN EN 6100...

Page 11: ...íkon Max prietok Max hloubka ponoru Max průchodnost Délka kabelu Max dopravní výtlak Max teplota vody Priemer výstupného hrdla Hmotnosť Hladina akustického výkonu Izolácia Ochrana 35 C 2 16 7kg 85dB trieda 1B IPX8 V1100F XT122110 230V 50Hz 1100 W 23100 l hod 5 m 25 mm 11 5 m 8 m ...

Page 12: ...streďte sa a triezvo uvažujte Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže viesť k vážnemu poraneniu osôb b Používajte ochranné pomôcky Vždy používajte ochranu očí Ochranné pomôcky ako napr Respirátor bezpečnostná obuv s protišmykovou úpravou tvrdá pokrývka hlavy alebo ochrana sluch...

Page 13: ...ebezpečným situáciám SERVIS A ZODPOVEDNOSŤ ZA CHYBY Dňa 1 1 2014 nadobudol účinnosť zákon c 89 2012 Sb Firma Xt line s r o v súlade s týmto zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednosť za chyby po dobu 24 mesiacov u právnických osôb 12 mesiacov Reklamácie budú posúdené naším reklamačným oddelením pozri nižšie a uznané bezplatne opraví servis firmy XT line s r o Miestom pre uplatnenie re...

Page 14: ...ôvodu zníženia strát spôsobených trením Namontujte na výtlačný otvor čerpadla poistný ventil aby ste predišli vyprázdnenie obsahu hadice vždy keď dôjde k vypnutiu čerpadla Dbajte na to aby bola hadica správne pripojená k výtlačnému otvoru čerpadla a nedošlo k jej zlomeniu či pretočenie V oboch týchto prípadoch by došlo k zníženiu rýchlosti odtoku čerpanej kvapaliny Čerpadlo využíva jednofázový mot...

Page 15: ......

Page 16: ...tartérom e Kontrolné obvod je poškodený f Poškodenie motora a Skontrolujte el sieť b Vymeňte istiace vodič c Skontrolujte sytém d Vymeňte štartér e Skontrolujte kontrolný obvod f opravte a Poškodenie istiaceho vodiče b Poškodenie ochranného zariadenia c Zlé pripojenie kábla d Problém s vinutím e Mech časti sú príliš utiahnuté a Vymeňte istiace vodič b Skontrolujte prúdový chránič c Skontrolujte pr...

Page 17: ...Skontrolujte sacie potrubie a odstráňte vzduch Čerpadlo vydáva neprirodzené zvuky a vibruje a Únik v sacom potrubí a Skontrolujte sacie potrubie b Priemer sacieho potrubia je príliš malý b Upravte alebo opravte sacie alebo je p potrubie upchaté nečistotami potrubia c V čerpadle alebo sacom potrubí je vzduch c Naplňte kvapalinou a odstr vzduch d Výkon čerpadla je príliš slabý d Upravte nastavenie č...

Page 18: ...100 W 23100l hod 5 m 25 mm Model Napięcie Moc Maks wydajność Maks głębokość zanurzenia Maks wymiar pompowanych ciał stałych Maks wysokość podnoszenia pompy Długość kabla Średnica odpływu Waga 8 m Maks temperatura wody Poziom mocy akustycznej Izolacja Ochrona 35 C 85dB klasa 1B IPX8 11 5 m ...

Page 19: ...nie izolowane urządzenie jest wyposażone w uziemioną wtyczkę jeden wtyk jest szerszy od drugiego Jeśli złącze nie jest w pełni dopasowane do gniazda należy przekręcić wtyczkę Nie należy w żaden sposób modyfikować wtyczki Podwójna izolacja eliminuje potrzebę uziemienia przewodu zasilającego i systemu zasilania BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE a Należy zachować czujność i nie używać urządzenia pod wpływem al...

Page 20: ... najlepsza Wszystkie materiały przeszły ścisłą kontrolę Prawidłowe zainstalowanie może ochronić pompy przed uszkodzeniem i nadmiernym obciążeniem Niedopełnienie obowiązków w ramach instrukcji może spowodować szkody za które nie ponosimy odpowiedzialności Wszystkie modele muszą być używane w odpowiednim zakresie wysokości oznaczonym na tabliczce znamionowej jeśli wysokość jest zbyt niska silnik będ...

Page 21: ...gdy nie modyfikuj położenia przełącznika pływakowego który jest regulowany przez producenta 6 Konserwacja Nasze pompy nie wymagają konkretnej konserwacji ale nasze porady są następujące W chłodniejszych porach roku lub temperatura otoczenia jest niska opróżnić rurę wylotową Jeśli pompa nie będzie używana przez długi czas należy ją wyczyścić i przechowywać w suchym miejscu aby uniknąć korozji ...

Page 22: ...Zresetować b Sprawdzić moc c Dodać stabilizator napięcia Urządzenie przeciążeniowe nie wyłącza się ale pompa nie działa a Złe połączenie rozrusznika lub coś nie tak z uzwojeniem b Obwód sterowania jest nieprawidłowy a Zmienić rozrusznik b Sprawdzić obwód sterujący Pompa daje wodę nierównomiernie a Rurociąg wlotu jest mały b Na wlocie nie ma wystarczającej ilości wody c Poziom cieczy jest zbyt nisk...

Page 23: ...ąć powietrze Pompa hałasuje i ma nietypowe wibracje a Wyciek w rurociągu wlotowym b Rurociąg wlotu jest mały lub zablokowany przez zanieczyszczenia c W rurociągu pompy lub rurociągu wlotowego znajduje się powietrze d Szybkość głowicy urządzenia i głowicy pompy jest zbyt niska e Tarcie części mechanicznych a Sprawdzić rurociąg wlotowy b Poprawić lub naprawić rurociąg wlotowy c Napełnić ciecz i usun...

Page 24: ...23100 l hod 5 m 25 mm 11 5 m V1100F XT122110 Model Voltage Power Max flow Max working depth Max grain size Power cable Max supply height 8 m Max liquid temperature Outlet diameter Weight Sound power level Insulation Protection 35 C 2 16 7kg 85dB class 1B IPX8 ...

Page 25: ...quipment helmet and boots c Avoid unintentional starting Before connecting to power source or battery make sure the switch is at OFF position d Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry They can be caught with moving parts e Remove adjusting keys and wrenches Tool or adjusting key you leave attached to a turning part of the tool may cause injury f Do not overreach Proper footing and bal...

Page 26: ...e operation of the float switch Assembly of the discharge pipe It is recommended to install a pipe with larger diameter than the discharge outlet to reguce the friction loss a much as possible Install a check valve to the outlet of the pump to prevent pipe from emptying each time pump stops Avoid twisted or curved routing of the pipework and ensure correct connection at outlet In both cases flow a...

Page 27: ...ló i i d s ó l ...

Page 28: ...cific maintnance but our advices are as follow in colder seasons or the ambient temperature is low empty the discharge pipe It the pump will not be used for a long time it should be cleanded and stored in a dry place to avoid corrosion ...

Page 29: ......

Reviews: