XPower 064003 User Manual Download Page 14

Page: 14 / 18

3- Monter le moteur dans le capot...

Fix the motor to the engine cowl...

... puis le cône et l’hélice (non fournis).

..then spinner and propeller (not included).

4- Tracer sur le fuselage au crayon gras, l’axe des vis de fixation du

capot 9-0 et le pourtour du capot en retrait de 1mm du couple avant.

Mesurer la distance X entre ce trait et les trous de fixation du capot.

With a soft pencil, draw on fuselage the cowl 9-0

xing screws axle and draw a line around the fu-

selage 1mm behind

rewall. Measure the distance

X between that line and the holes.

4- Insérer le capot sur le fuselage...

Trial

t cowl on fuselage

INSTALLATION MOTEUR/ ENGINE INSTALLATION

Summary of Contents for 064003

Page 1: ...cupied zones Be sure that no one else is using the same frequency as you Distribu par Distributed by TOPMODEL S A S Le jardin d entreprises de SOLOGNE F 41300 SELLES SAINT DENIS www topmodel fr TOPMOD...

Page 2: ...es 7 jours suivant la r ception du kit pour b n ficier de la garantie En cas de retour du mod le le client est responsable du transport et le port retour est sa charge En cas de d faut la pi ce sera c...

Page 3: ...the reception of the kit to be able to benefit the warranty In the event of return of the model the customer is responsible for transport and return shipping cost is at his expenses In the event of d...

Page 4: ...4 3 2 8 3 8 2 8 2 1 7 9 9 0 2 2 2 5 3 5 2 4 ARF...

Page 5: ...01 7 d coration planche autocollante 01 9 capot moteur fibre de verre peint 01 9 0 fixation capot vis m tal M3x12 04 Part Item Material dimensions mm Qty 0 building instructions A4 booklet 01 1 fusela...

Page 6: ...r l autre voir montage r cepteur Extend aileron servo wires in order to achieve a total length of about 220mm for one and 260mm for the other side according to receiver location 3 Mettre le servo au n...

Page 7: ...eron dans l axe du servo Tape aileron at neutral position Use a square to locate control horn 2 8 on the aileron in front of the servo arm 7 Percer l emplacement du guignol sans d boucher Mill control...

Page 8: ...nd mark with a soft pencil on the pushrod for the control horn attachment 10 Avec la pince Z BENDER r aliser la ba onnette l endroit rep r Red monter la trappe 2 4 et ins rer la tringlerie dans le gui...

Page 9: ...ine exactly at the middle of the horizontal empennage 3 2 Ins rer le stab 3 dans le fuselage le rep re trac au milieu du fuselage Insert stab 3 into the fuselage with the middle reference in the middl...

Page 10: ...at string check airframe geometry et que le stab soit parall le l aile and stab parallel to the wing 6 Tracer le contour du fuselage sur le stabilisateur 3 Trace the outline of the fuselage on to the...

Page 11: ...ue the horizontal stabilizer 3 in the fuselage with epoxy adhesive check the geometry again 9 Monter le servo de profondeur sur la platine pr vue Attach elevator servo to the radio tray 10 Ins rer la...

Page 12: ...going through elevator 12 D polir le guignol sa base le coller l poxy Scratch the base of the horn and glue it with epoxy le trou d articulation dans l axe de la gouverne Hole of the horn overhead piv...

Page 13: ...ral position Mark on the pushrod for the servo horn attachment Commande de profondeur termin e Elevator linkage finished 1 D boucher les entr es d air NACA l aide d une mini perceuse comme montr Open...

Page 14: ...t 9 0 et le pourtour du capot en retrait de 1mm du couple avant Mesurer la distance X entre ce trait et les trous de fixation du capot With a soft pencil draw on fuselage the cowl 9 0 fixing screws ax...

Page 15: ...rises sur le contr leur Le coller au double face sur le fond du fuselage Solder gold connectors to the controller Double sided tape to the bottom of the fuselage 7 Connecter les prises apr s avoir v r...

Page 16: ...hole inside the wing INSTALLATION RADIO RC INSTALLATION 2 2 2 2 2 2 Installer l accu en le maintenant avec du Velcro selon le centrage Locate battery according to gravity center Attach with Velcro ta...

Page 17: ...caract ristiques du d crochage CG 62 65mm du bord d attaque de chaque c t du fuselage Balance In workshop plane ready to fly carry the model on the fingers on each side of the fuselage at the wing roo...

Page 18: ...s Contr ler que toutes les charni res sont solidement fix es et ne peuvent en aucun cas sortir de leur logement Les tringleries de commandes doivent tre rigides solides et ne doivent pas flamber V rif...