background image

ESPECIFICACIÓN DE LA TARJETA SIM

Si has comprado la versión de XPLORA Sim Free (libre), por favor 

utiliza una nano SIM que funcione con redes 2G (frecuencias GSM 

900/1800).

Si la tarjeta SIM tiene código PIN necesitas desactivar el 

código en la tarjeta antes de utilizarla. Por favor consulta 

https://start.myxplora.com para más información.

SIM standard / Micro SIM / Nano SIM (Fig. 2)

BOTÓN DE MENÚ & SOS

•  Presiona el botón unos segundos hasta que el reloj se encienda.

  (Fig. 3)

•  Presiona el botón para encender la pantalla.

•  Presiona 5 segundos el botón para iniciar una alarma de SOS.

•  Puedes apagar el reloj en remoto desde el menú “Apagar en  

  remoto” de la app.

INSTALACIÓN DE LA SIM

•  Abre la tapa de la SIM en la parte trasera del reloj de acuerdo a  

  la dirección mostrada en la figura.

•  Coloca la tarjeta Nano SIM hacia arriba en la tapa tal y como se  

  muestra en la figura. NO LA PONGAS en el reloj. (Fig. 4)

•  Encaja completamente la tapa en el reloj y enciende o reinicia el  

  reloj desde la app.

26

27

Summary of Contents for 3S

Page 1: ...Quick User Guide UK 3 S...

Page 2: ...phone number can be found at https start myxplora com Different language versions of the user manual and a list of compatible network providers for the SIM free version can also be found from this lin...

Page 3: ...ng port 01 BOX CONTENT XPLORA Quick User Micro USB Kids watch Guide Charging Cable Figure 1 NOTE Use only XPLORA approved accessories Check the box for the following items 3...

Page 4: ...essages GPS Location Calender 7 Step Counter Touch Color Display Camera Watch Voice Messages Calender Touch Color Display Camera Watch Voice Messages Call Messages GPS Location Safe Zones Calender Wat...

Page 5: ...lease prepare a standard nano size SIM card that support 2G mobile network Frequency GSM900 1800 If SIM card comes with PIN code you may need to remove the code before use Please visit https support m...

Page 6: ...ong press the button for power on from off Short press to turn on the screen Press and hold the button for 5 seconds to initiate the SOS alarm Power off can be done from Remote Power Off menu from the...

Page 7: ...back of watch according to the direction shown in the figure b Place the Nano SIM card upwards in the SIM card cover as shown in the figure DO NOT place it in the watch c Firmly close the SIM card co...

Page 8: ...06 DOWNLOAD THE APPLICATION 8 Figure 5 iOS app Android app Find XPLORA app by entering XPLORA in the search box of Google Play Store or Apple App Store NOTE XPLORA 3 3S download this app 3...

Page 9: ...voltage of 5V and current above 500mA c Install the app on your smartphone and follow the instruction to verify your phone number and create an account d Tap Activation button on the watch for QR code...

Page 10: ...360 Kid hereby XPLORA for kids is in com requirem provisio A copy conform Declara 10...

Page 11: ...phone for kids Model Name 360 6W is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the original declaration of conformity can be found i...

Page 12: ...Benutzerhandbuch in deutscher Sprache WICHTIG Falls Sie Ihre XPLORA Kids als SIM freie Version erworben haben m ssen Sie vor Intebriebnahme den PIN Code Ihrer SIM Karte deaktivieren Eine Anleitung hi...

Page 13: ...lbum speichern oder als Nachricht versenden Sprachnachricht Sprachnachricht aufnehmen und verschicken Emoji Nachricht Eine lustige Emoji Nachricht verschicken Ortung in Echtzeit Ortung mittels GPS WLA...

Page 14: ...FES SOS Halten Sie den Knopf gedr ckt um die XPLORA Uhr einzuschalten Fig 3 Dr cken Sie den Knopf kurz um den Bildschirm einzuschalten Halten Sie den Knopf 5 Sekunden lang gedr ckt um den SOS Alarm au...

Page 15: ...6 Die Stromquelle sollte eine Ausgangsspannung von 5V und eine Stromst rke von 500mA haben Installieren Sie die App auf Ihrem Smartphone und folgen Sie den Anleitungen in der App um Ihre Telefonnumme...

Page 16: ...t XPLORA p xplora no skal du ha mottatt telefonnummeret til XPLORA telefonen til din registrerte e post adresse Benytt gjerne v r online kundeservice portal for svar p ofte stilte sp rsm l https xplor...

Page 17: ...nges ikke tas av n r barnet leker med vann ADVARSEL Selv om produktet tilfredsstiller standarden IP67 og er dermed er vanntett ned til 1 5 meter og i inntil 30 minutter kan feil bruk for rsake vannska...

Page 18: ...k p aktiver knappen p XPLORA telefonen for finne QR koden i menyen Den er under Innstillinger og deretter Koble XPLORA Scann QR koden med smarttelefonens kamera mens du er i XPLORA appen og f lge inst...

Page 19: ...p vist ette R LORA RA ndu 19...

Page 20: ...ver Om du har k pt XPLORA p xplora se borde du ha mottagit telefonnumret p XPLORA telefonen till din registrerade e postadress Anv nd g rna v r online kundserviceportal f r svar p vanliga fr gor https...

Page 21: ...ver inte tas av n r barnet leker med vatten OBS XPLORA r IP67 vattent t vilket inneb r att den kan vara 1 5 meter under vatten ytan i 30 minuter Vattenexponering i l ngre eller tyngre milj er kan led...

Page 22: ...f r att verifiera ditt XPLORA mobilnummer och f r att skapa ditt app konto Tryck aktivera knappen p XPLORA klockan f r att ta fram QR koden i menyn Den r under inst llningar Fr n appen skanna QR kode...

Page 23: ...23...

Page 24: ...encontrar el n mero m vil de la SIM en https start myxplora com Tambi n puedes encontrar en el mismo link la lista de redes m viles compatibles para la versi n SIM free libre y el manual de usuario en...

Page 25: ...y gu rdala en la Galer a o env ala en un mensaje Mensaje de voz Graba y env a un mensaje de voz Mensajes Emojis Env a un mensaje emoji divertido Localizaci n en tiempo real Utiliza GPS Wifi y la red m...

Page 26: ...EN SOS Presiona el bot n unos segundos hasta que el reloj se encienda Fig 3 Presiona el bot n para encender la pantalla Presiona 5 segundos el bot n para iniciar una alarma de SOS Puedes apagar el rel...

Page 27: ...ones para verificar tu tel fono m vil y crear una cuenta de usuario Pulsa el bot n de Activaci n en el reloj para obtener el c digo QR Desde la app escanea el c digo QR que aparece en la pantalla del...

Page 28: ...myxplora com E mail support myxplora com User manual https myxplora uk zendesk com hc en gb articles 115000421894 User manual XPLORA app XPLORA Munkedamsveien 35 0250 Oslo Norge xplora smartwatch xplo...

Reviews: