background image

111

112

SC

PYLON 750 BRONZE 

PYLON 650 BRONZE 

PYLON 550 BRONZE

PYLON 450 BRONZE

安装指南
安全与认证

113

115

117

119

121

122

产品规格

感谢您购买新推出的 XPG PYLON 铜牌电源供应器

PYLON 铜牌系列电源采用120mm (FDB液态轴承) 低转速静音效能风扇,符合 80 PLUS 铜牌认证

,直出电源设计并搭载高品质日本105°C主电容,高效且稳定,是电脑DIY玩家的组装首选

安全保护机制

PYLON铜牌系列电源具备业界多重工业等级的安全保护机制,在异常状况下,保护机制会启动,电

源供应器将会自动关闭,以保护电脑硬体器材及电源供应器本体,避免危险。

电路保护机制

过电流保护 (OCP) 

PYLON铜牌电源遵循Intel电源供应器的设计指南,当电源供应器功率高过预设值110-140%时,针对 

+3.3V、+5V 和 +12V 电压提供过电流保护(OCP),确保直流电压在安全工作电流范围内稳定输出。

过电压保护 (OVP)

根据 ATX 电源规范,针对 +12V、+5V 和 +3.3V 直流输出提供过电压保护。当直流输出超过设定水平

时,OVP 会关闭电源。根据规定,+12V、+5V 和 3.3V 电压的最低电压分别是 15.6V max、7.0V max, 

4.5V max。

过功率保护(OPP) 

根据 ATX 电源规范,当电源供应器总功率高过预设值110-150%时,电源将会自动产生保护,断电

停止运作。 

过温度保护 (OTP) 

OTP 可确保当内部温度达到预设值时 PSU 会主动关闭。此问题通常是因由内部电流过载、风扇故

障或异常的环境温度所引起。 

空载开机(NLO)

XPG遵循Intel ATX 电源规范,即使负载0A,依旧支援Intel Haswell C6 / C7睡眠模式功能。

短路保护 (SCP) 

当电压阻抗低于0.1ohm时,PYLON电源将启动SCP 短路保护机制。在确保 +3.3V、+5V 和 +12V 电

压与任何其他电压之间出现短路或接地短路时,PSU 会切断电源,保护电源和电脑组件。

Summary of Contents for PYLON BRONZE Series

Page 1: ...ssories Pb Hg Cd Cr Vl PBB PBDE 0 1wt 0 01wt Exceeding 0 1wt and Exceeding 0 01wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence co...

Page 2: ...GAME TO THE XTREME English Deutsch Fran ais Espa ol Portugu s T rk e 3 15 27 39 51 63 75 87 99 111 123...

Page 3: ...h 110 140 of total current on all 12V 5V 3 3V rails Therefore OCP of XPG PYLON is more effective Over Voltage Protection OVP on 12V 5V 3 3V DC outputs rails are required to comply with the latest Inte...

Page 4: ...750W 750W 3 3V 20A 5V 20A 120W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Power Supply Fan Curve Fan speed 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 9...

Page 5: ...48W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 07 08 Power Supply Fan Curve Fan speed 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40...

Page 6: ...2V 0 3A 3 6W 12V 45 5A 546W 550W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Description 09 10 Power Supply Fan Curve Fan speed 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 40...

Page 7: ...V 37 5A 450W 450W 3 3V 20A 5V 20A 100W 100 240V 7A 3 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 11 12 Fan speed 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60...

Page 8: ...mber does not conform to our original system 3 Product was purchased from an unauthorized agent 4 Damage caused by natural calamity 5 Any abuse outside the intended product operation LIMITATION OF WAR...

Page 9: ...chutz von XPG PYLON effektiver berspannungsschutz berspannungsschutz an den Ausgangsschienen mit 12 V 5 V und 3 3 V ist zur Einhaltung der aktuellsten Intel ATX Netzteil Designanleitung erforderlich b...

Page 10: ...10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Load Condition 17 18 1 1 2 1 2 Anzahl Beschreibung Anschluss Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm Diskettenlaufwerk 4 polig 150mm 150mm 150mm SAT...

Page 11: ...Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Anzahl Beschreibung Anschluss Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm Diskettenlaufwerk 4 polig 150mm 150mm 150mm SATA SATA Molex 550mm 65...

Page 12: ...0rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm Diskettenlaufwerk 4 polig 150mm 150mm...

Page 13: ...V 37 5A 450W 450W 3 3V 20A 5V 20A 100W 100 240V 7A 3 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 23 24 Anzahl Beschreibung Anschluss L ftergeschwindigkeit 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm...

Page 14: ...arantieetikett wurde ver ndert besch digt oder fehlt 2 Produktseriennummer stimmt nicht mit unserem urspr nglichen System berein 3 Produkt wurde bei einem unautorisierten H ndler erworben 4 Sch den au...

Page 15: ...avec 110 140 du courant total sur tous les rails 12V 5V et 3 3V L OCP de XPG PYLON est donc plus e cace Protection contre les surtensions OVP L OVP sur les rails de sortie CC 12V 5V et 3 3V est n ces...

Page 16: ...62 5A 750W 750W 3 3V 20A 5V 20A 120W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Courbe du ventilateur d alimentation Vitesse du ventilateur 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 4...

Page 17: ...54A 648W 650W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 31 32 Courbe du ventilateur d alimentation Vitesse du ventilateur 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400r...

Page 18: ...5A 12 5W 12V 0 3A 3 6W 12V 45 5A 546W 550W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Description Connecteur 33 34 Courbe du ventilateur d alimentation Vitesse du ventilateur 1800rpm...

Page 19: ...3A 3 6W 12V 37 5A 450W 450W 3 3V 20A 5V 20A 100W 100 240V 7A 3 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 35 36 Qt Description Connecteur Vitesse du ventilateur 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm...

Page 20: ...dehors de l utilisation pr vue du produit Si votre syst me ne s allume pas apr s avoir install l alimentation veuillez suivre le guide de d pannage ci dessous DUR E DE GARANTIE ADATA Technology Co Ltd...

Page 21: ...es m s efectiva Protecci n contra exceso de tensi n Se requiere protecci n contra subidas de tensi n en las barras de salida de 12 VCC 5 VCC o 3 3 VCC para cumplir la gu a de dise o de fuentes de alim...

Page 22: ...20A 120W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Curva del ventilador de la fuente de alimentaci n Velocidad del ventilador 2000 r p m 1800 r p m 1600 r p m 1400 r p m 1200 r p m 1000 r p m 800 r p m...

Page 23: ...20A 110W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 43 44 Curva del ventilador de la fuente de alimentaci n Velocidad del ventilador 1800 r p m 1600 r p m 1400 r p m 1200 r p m 1000 r p m 800 r p m 600 r...

Page 24: ...6W 12V 45 5A 546W 550W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Descripci n Conector 45 46 Curva del ventilador de la fuente de alimentaci n Velocidad del ventilador 1800 r p m 1600...

Page 25: ...450W 3 3V 20A 5V 20A 100W 100 240V 7A 3 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 47 48 Cdad Descripci n Conector Velocidad del ventilador 1800 r p m 1600 r p m 1400 r p m 1200 r p m 1000 r p m 800 r p m 600 r p m...

Page 26: ...CA est correctamente conectado a su PC y que la salida de alimentaci n emite energ a sin problemas 2 Aseg rese de que el conmutador de encendido y apagado de CA situado en el panel trasero de la fuent...

Page 27: ...ZE 53 55 57 59 61 XPG PYLON BRONZE XPG PYLON BRONZE Xtreme 120 RPM 80 PLUS BRONZE XPG 105 C 5Vsb XPG Intel 110 140 12V 5V 3 3V XPG PYLON OCP OVP 12V 5V 3 3V ATX Intel 12V 15 6 5V 7 0 3 3V 4 5 B XPG AT...

Page 28: ...60Hz 150 x 140 x 86 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Load Condition 53 54 1 1 2 1 2 Molex 550 150 150 150 SATA SATA SATA 550...

Page 29: ...0Hz 150 x 140 x 86 55 56 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 2 1 2 Molex 550 150 150 150 SATA SATA SATA 550 4...

Page 30: ...100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86 57 58 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Molex 550 150 150 150 SATA SATA SA...

Page 31: ...50 60Hz 150 x 140 x 86 59 60 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 1 1 1 Molex 550 150 150 150 SATA SATA SATA...

Page 32: ...63 102 CNS13438 95 CNS14336 1 99 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 2016 ANSI C63 4 2014 GB4943 1 2011 GB17625 1 2012 GB T9254 2008 EN 62368 1 2014 IEC 62368 1 2014 NOM 001 SCFI 1993...

Page 33: ...os os trilhos de 12V e 5V e 3 3V Portanto o OCP do XPG PYLON mais e caz Prote o Contra Sobretens o OVP OVP em trilhos de sa da de 12V 5V 3 3V DC s o obrigados a estar em conformidade com o mais recent...

Page 34: ...3V 20A 5V 20A 120W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Curva da ventoinha da fonte de alimenta o Velocidade da ventoinha 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30...

Page 35: ...20A 110W 100 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 67 68 Curva da ventoinha da fonte de alimenta o Velocidade da ventoinha 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condi...

Page 36: ...V 45 5A 546W 550W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm Descri o Conector 69 70 Curva da ventoinha da fonte de alimenta o Velocidade da ventoinha 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm...

Page 37: ...0W 3 3V 20A 5V 20A 100W 100 240V 7A 3 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 71 72 Qtd Descri o Conector Velocidade da ventoinha 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition...

Page 38: ...cipal CA est conectado corretamente ao seu PC e se a tomada est emitindo energia corretamente 2 Veri que se o interruptor CA Ligado Desligado no painel traseiro da fonte de alimenta o est na posi o I...

Page 39: ...am ak m n 110 140 n olu turan Intel G Kayna Tasar m K lavuzlar n izler Bu nedenle XPG PYLON un OCP si daha etkilidir A r Gerilim Korumas En yeni Intel ATX G Kayna Tasar m K lavuzu na uymak i in 12V 5V...

Page 40: ...00 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm G Kayna Fan E risi Fan H z 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Load Condition 77 78 1 1...

Page 41: ...0 240V 10 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 79 80 G Kayna Fan E risi Fan H z 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 2...

Page 42: ...550W 3 3V 20A 5V 20A 110W 100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm A klama Konekt r 81 82 G Kayna Fan E risi Fan H z 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 1...

Page 43: ...V 20A 100W 100 240V 7A 3 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 83 84 Qty A klama Konekt r Fan H z 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90...

Page 44: ...land ndan ve elektrik prizinizin do ru ekilde g yayd ndan emin olun 2 L tfen g kayna nitesinin arka panelindeki AC A ma Kapama d mesinin I A k konumunda oldu undan emin olun 3 L tfen MB ve CPU G Soke...

Page 45: ...G PYLON BRONZE XPG PYLON BRONZE RPM 120mm FDB 80 PLUS BRONZE XPG 105 C PC DC AC 5Vsb OCP XPG 12V 5V 3 3V 110 140 XPG PYLON OCP OVP 12V 5V 3 3V DC OVP ATX DC PSU OVP PSU 12V 15 6V 5V 7 0V 3 3V 4 5V XPG...

Page 46: ...150 x 140 x 86mm UHS 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Load Condition 89 90 Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550...

Page 47: ...150 x 140 x 86mm 91 92 UHS 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 2 1 2 Qty Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA...

Page 48: ...100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 93 94 UHS 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Molex 550mm 150mm 150mm 150m...

Page 49: ...A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 95 96 Qty UHS 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 1 1 1 Molex 550mm 150mm 150mm 15...

Page 50: ...8 95 CNS14336 1 99 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 2016 ANSI C63 4 2014 GB4943 1 2011 GB17625 1 2012 GB T9254 2008 EN 62368 1 2014 IEC 62368 1 2014 NOM 001 SCFI 1993 K60950 1 2011...

Page 51: ...PG PYLON BRONZE Xtreme power RPM 120mm FDB 80 PLUS BRONZE 105 C XPG PC DC AC 5Vsb OCP XPG 12V 5V 3 3V 110 140 Intel XPG PYLON M OCP OVP 12V 5V 3 3V DC OVP Intel ATX OVP DC PSU PSU 15 6V 12V 7 0V 5V 4...

Page 52: ...0 60Hz 150 x 140 x 86mm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Load Condition 101 102 1 1 2 1 2 Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA...

Page 53: ...0 60Hz 150 x 140 x 86mm 103 104 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 2 1 2 Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA...

Page 54: ...100 240V 8 4A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 105 106 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Molex 550mm 150mm 150mm 150mm...

Page 55: ...3 5A 50 60Hz 150 x 140 x 86mm 107 108 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 1 1 1 Molex 550mm 150mm 150mm 150m...

Page 56: ...95 CNS14336 1 99 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 2016 ANSI C63 4 2014 GB4943 1 2011 GB17625 1 2012 GB T9254 2008 EN 62368 1 2014 IEC 62368 1 2014 NOM 001 SCFI 1993 K60950 1 2011 1...

Page 57: ...3 115 117 119 121 122 XPG PYLON PYLON 120mm FDB 80 PLUS 105 C DIY PYLON OCP PYLON Intel 110 140 3 3V 5V 12V OCP OVP ATX 12V 5V 3 3V OVP 12V 5V 3 3V 15 6V max 7 0V max 4 5V max OPP ATX 110 150 OTP OTP...

Page 58: ...0rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Load Condition 113 114 Temp 25 C 1 1 2 1 2 Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm...

Page 59: ...m 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light 1 1 2 1 2 Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm Floppy 4 Pin 150mm 150mm 150mm SATA SA...

Page 60: ...118 Fan speed 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm Floppy 4 Pin...

Page 61: ...0rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light XPG PYLON AC x 4 AC DC x x 1 1 1 1 1 Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm...

Page 62: ...011833 CNS15663 102 CNS13438 95 CNS14336 1 99 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 2016 ANSI C63 4 2014 GB4943 1 2011 GB17625 1 2012 GB T9254 2008 EN 62368 1 2014 IEC 62368 1 2014 NOM...

Page 63: ...5 127 129 131 133 134 XPG PYLON PYLON 120mm FDB 80 PLUS 105 C DIY PYLON OCP PYLON Intel 110 140 3 3V 5V 12V OCP OVP ATX 12V 5V 3 3V OVP 12V 5V 3 3V 15 6V max 7 0V max 4 5V max OPP ATX 110 150 OTP OTP...

Page 64: ...0rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Load Condition 125 126 PCI E 6 2 Pin x2 20 4 Pin x 1 ATX 12V 8 Pin x 1 ATX 12V 4 4 Pin x 1 SAT...

Page 65: ...m 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light XPG PYLON AC x 4 AC DC x x PCI E 6 2 Pin x2 SATA x2 Molex x1 Floppy 4 Pin x1 SATA x3 Molex x1 Molex...

Page 66: ...speed 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 550mm Floppy 4 Pin 150mm...

Page 67: ...m 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light XPG PYLON AC x 4 AC DC x x 1 1 1 1 1 Molex 550mm 150mm 150mm 150mm SATA SATA SATA 5...

Page 68: ...NS15663 102 CNS13438 95 CNS14336 1 99 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 2016 ANSI C63 4 2014 GB4943 1 2011 GB17625 1 2012 GB T9254 2008 EN 62368 1 2014 IEC 62368 1 2014 NOM 001 SCFI...

Reviews: