background image

CYBERCORE 1300 PLATINUM

CYBERCORE 1000 PLATINUM

設置
安全性と機関の認定

JP

製品仕様

新しいXPG CYBERCORE PLATINUM シリーズ

電源をご購入いただきありがとうございます 

XPG CYBERCORE PLATINUMシリーズ電源は、究極の電力性能を無音で実現するために製作され、極

低 RPMのファン制御回路を備えた120mm XPG VENTO PRO 120 PWMの冷却ファンを備え、効率的か

つ無音でファンを動作させるこ とが可能です。80 PLUS白金規格を満たす効率性が低コスト運用を確

保し、完全モジュール式の ケーブルセットがユーザーに利便性と容易な構築を提供します。

XPG CYBERCORE PLATINUM全体におい て日本製の105°C高品質コンデンサを採用しているため、高

性能PCに最適です。 

安全性と保護

 それぞれの保護が作動すると、主出力のラッチがオフになります。主出力は、DCリモートのオン/オフ

またはAC電源を一度切ってすぐに入れなおすことでリセットできます。故障状態が解消されると、

+5Vsb出力は自動回復します。

内蔵されている保護回路

過電流保護 :

XPGではIntelの電源設計ガイドに従い、+12V、+5Vおよび+3.3Vのすべてのレールで全電流が110%~ 

140%となっています。このため、XPG CYBERCOREのOCP(過電流保護)の方がより効果的です。 

過電圧保護 :

最新のIntel ATX電源設計ガイドに準拠するためには、+12V、+5V、+3.3V DC出力レール上にOVP(過

電圧保護)が必要です。DC出力がPSUメーカーの決定した設定レベルを超えると、OVPはPSUをシャ

ットダウンします。適合するにあたり必要となる最低電圧レベルは、+12Vレールで最大15.6V、+5Vレ

ールで最大7.0V、+3.3Vレールで最大4.5Vです。   

過電力保護 :

XPGではIntelのATX電源設計ガイドに従い、PSUの総ワット数の110~150%になっています。

過熱保護 :

PSUの内部温度が設定点に達すると、OTPによってPSUが確実にシャットダウンされます。これは通

常、内部電流の過負荷またはファンの故障が原因となって発生します。

無負荷動作 :

XPGではIntelのATX電源設計ガイドに従い、最小負荷0AでIntel Haswell C6/C7のスリープモード機

能に対応します。

短絡保護 :

SCP(短絡保護)は、0.1Ω未満の出力インピーダンスとして定義されています。特にSCPは、+12V、

+5V、および+3.3Vのレールが地面またはその他のレールに短絡した場合、PSUを確実にシャットダ

ウンします。また、システムの内部に短絡があった場合には、PCコンポーネントに損傷が発生しない

ようにします。

XPG電源には、あらゆる状況下において高価なコンポーネントを安全に保つため、完全に保護する

回路が搭載されています。

68

67

69

71

73

74

Summary of Contents for CYBERCORE 1000 PLATINUM

Page 1: ...wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition Indicates that the percentage content of the restricted substance does...

Page 2: ...English Deutsch Espa ol Fran ais Portugu s T rk e 3 11 19 27 35 43 51 59 67 75 83 91 GAME TO THE XTREME...

Page 3: ...herefore OCP of XPG CYBERCORE PLATINUM is more effective Over Voltage Protection OVP on 12V 5V 3 3V DC outputs rails are required to comply with the latest Intel ATX Power Supply Design Guide OVP shut...

Page 4: ...ies x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Model Number AC Input DC Output Output Current Output Wattage Total Continuous Power 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 6...

Page 5: ...Ties x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Model Number AC Input DC Output Output Current Output Wattage Total Continuous Power 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 6...

Page 6: ...tly asked questions additional information and service instruction please visit the product page at www xpg com DURATION OF WARRANTY ADATA Technology Co Ltd provides a 10 years warranty period for thi...

Page 7: ...pannungsschutz berspannungsschutz an den Ausgangsschienen mit 12 V 5 V und 3 3 V ist zur Einhaltung der aktuellsten Intel ATX Netzteil Designanleitung erforderlich berspannungsschutz schaltet das Netz...

Page 8: ...x 1 Kabelbinder x 10 R ndelschraube x 4 Bedienungsanleitung Modellnummer Wechselspannungseingang Gleichspannungsausgang Ausgangsstrom Ausgangsleistung Kontinuierliche Leistung gesamt 5Vsb 3A 15W 12V...

Page 9: ...6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W XPG CYBERCORE PLATINUM Netzteil Wechselspannungskabel x 1 Set modularer Gleichspannungskabel Aufbewahrungstas...

Page 10: ...1 2 3 4 5 ADATA Technology Co Ltd bietet eine 10 Jahre Garantiedauer f r dieses Produkt sofern nicht von regionalen Gesetzen und Vorschriften anders verlangt GARANTIEBESCHR NKUNG Diese eingeschr nkte...

Page 11: ...Se requiere protecci n contra subidas de tensi n en las barras de salida de 12 VCC 5 VCC o 3 3 VCC para cumplir la gu a de dise o de fuentes de alimentaci n Intel ATX m s reciente La protecci n contra...

Page 12: ...cables x 10 Tornillo de apriete manual x 4 Manual del usuario N mero de modelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Potencia continua total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V...

Page 13: ...a cables x 10 Tornillo de apriete manual x 4 Manual del usuario N mero de modelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Potencia continua total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V...

Page 14: ...estro sistema original Productos adquiridos a agentes no autorizados Da os causados por desastres naturales Cualquier abuso fuera de la operaci n prevista del producto 1 2 3 4 5 ADATA Technology Co Lt...

Page 15: ...3V L OCP de XPG CYBERCORE est donc plus e cace Protection contre les surtensions OVP L OVP sur les rails de sortie CC 12V 5V et 3 3V est n cessaire pour se conformer au Guide Intel ATX de conception d...

Page 16: ...29 CYBERCORE 1300 PLATINUM Bloc d alimentation XPG CYBERCORE PLATINUM Cordon d alimentation CA x 1 Jeu de c ble modulaires CC House de rangement pour c ble modulaire CC x 1 Serre c bles x 10 Vis mole...

Page 17: ...odelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Potencia continua total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATIN...

Page 18: ...une circonstance ouvrir le bloc d alimentation ou tenter de le r parer Ceci est extr mement dangereux en raison des hautes tensions l int rieur N ins rer AUCUN objet dans la grille du ventilateur ou d...

Page 19: ...XPG CYBERCORE PLATINUM 120 XPG VENTO PRO 120 PWM RPM 80 PLUS PLATINUM XPG CYBERCORE PLATINUM 105 C 5Vsb XPG Intel 110 140 12V 5V 3 3V XPG CYBERCORE OCP OVP 12V 5V 3 3V ATX Intel 12V 15 6 5V 7 0 3 3V 4...

Page 20: ...600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 38 37 CYBERCORE 1300 PLATINUM XPG CYBERCORE PLATINUM 1 1 10 4 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 13...

Page 21: ...800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 200rpm Fan Speed Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 40 39 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V...

Page 22: ...4 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 62368 1 2014 Second Edition IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 2016 ANSI C63 4...

Page 23: ...OCP do XPG CYBERCORE mais e caz Prote o Contra Sobretens o OVP OVP em trilhos de sa da de 12V 5V 3 3V DC s o obrigados a estar em conformidade com o mais recente Guia de Design de Fontes de Alimenta...

Page 24: ...CYBERCORE 1300 PLATINUM Unidade de Alimenta o de Energia XPG CYBERCORE PLATINUM Cabo de Alimenta o AC x 1 Pacote de cabos modulares DC Bolsa de armazenamento de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x...

Page 25: ...e cabos DC Especifica o Unidade de Alimenta o de Energia XPG CYBERCORE PLATINUM Cabo de Alimenta o AC x 1 Pacote de cabos modulares DC Bolsa de armazenamento de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x...

Page 26: ...RAN A NUNCA em hip tese alguma abra a fonte de alimenta o ou tente consertar a fonte de alimenta o Isso extremamente perigoso devido alta voltagem interna N O insira objetos na grade da ventoinha ou n...

Page 27: ...INUM 61 63 65 66 AR CYBERCORE PLATINUM XPG Intel ATX XPG XPG Intel Haswell ATX 0A OCP 5 OVP XPG Intel ATX 150 110 OPP 0 1 3 3 5 12 OTP NLO SCP 60 59 CYBERCORE PLATINUM XPG 120 80 PLUS PLATINUM XPG 105...

Page 28: ...62 61 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200...

Page 29: ...3A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 200rpm 10 30 40 Typical 60 70 80...

Page 30: ...2014 EN61000 3 3 2013 IEC 62368 1 2014 Second Edition IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 2016 ANSI C63 4 2014 GB4943 1 2011 GB1762...

Page 31: ...TO PRO 120 PWM 80 PLUS XPG CYBERCORE PLATINUM 105 C PC DC AC 5Vsb XPG Intel 12V 5V 3 3V 110 140 XPG CYBERCORE OCP Intel ATX 12V 5V 3 3V DC OVP DC PSU OVP PSU 12V 15 6V 5V 7 0V 3 3V 4 5V XPG Intel ATX...

Page 32: ...25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W XPG CYBERCORE PLATINUM AC x 1 DC DC x 1 x 10 x 4 Fan Speed 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm...

Page 33: ...DC 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 10...

Page 34: ...55032 2015 EN55035 2017 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 62368 1 2014 Second Edition IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 IC...

Page 35: ...PG VENTO PRO 120 PWM 80 PLUS PLATINUM XPG CYBERCORE PLATINUM 105 C PC DC AC 5Vsb XPG 12V 5V 3 3V 110 140 Intel XPG CYBERCORE OCP 12V 5V 3 3V DC OVP Intel ATX OVP DC PSU PSU 15 6V 12V 7 0V 5V 4 5V 3 3V...

Page 36: ...rpm 0rpm 100rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C XPG CYBERCORE PLATINUM AC 1 DC DC 1 10 4 CYBERCORE 1300 PLATINUM COREREACTOR850GOLD AC DC DC 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W...

Page 37: ...pm 200rpm Fan Speed Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C CYBERCORE 1000 PLATINUM DC 750W 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13...

Page 38: ...V cTUVus TUV S Mark NOM BSMI UKCA RoHS 2 0 WEEE EN55032 2015 EN55035 2017 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 62368 1 2014 Second Edition IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 20...

Page 39: ...RCORE XPG CYBERCORE 120mm XPG VENTO PRO 120 PWM 80 PLUS 105 C DIY OVP XPG CYBERCORE 3 3V 5V 12V OCP OCP OCP XPG CYBERCORE 3 3V 5V 12V OCP OCP OTP OTP PSU SCP SCP 3 3V 5V 12V PSU PSU NLO XPG Intel ATX...

Page 40: ...00rpm 200rpm 0rpm 100rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C XPG CYBERCORE PLATINUM x 1 x 1 x 10 x 4 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 2...

Page 41: ...100rpm 200rpm Fan Speed Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000...

Page 42: ...5 2017 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 62368 1 2014 Second Edition IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 20...

Page 43: ...C XPG CYBERCORE PLATINUM XPG CYBERCORE 120mm XPG VENTO PRO 120 PWM 80 PLUS 105 C DIY OVP XPG CYBERCORE 3 3V 5V 12V OCP OCP OCP XPG CYBERCORE 3 3V 5V 12V OCP OCP OTP OTP PSU SCP SCP 3 3V 5V 12V PSU PSU...

Page 44: ...m 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 94 93 CYBERCORE 1300 PLATINUM 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50...

Page 45: ...pm 100rpm 200rpm Fan Speed Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 96 95 CYBERCORE 1000 PLATINUM 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60...

Page 46: ...2017 EN55024 2010 A1 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 IEC 62368 1 2014 Second Edition IEC 60950 1 2005 Second Edition Am 1 2009 Am 2 2013 FCC Part 15 Subpart B Class B 2019 ICES 003 Issue 6 201...

Page 47: ...brika d zeyinde nceden ayarlanm olan belirli bir seviyeyi a t nda OVP PSU yu kapat r Uyumluluk i in gereken minimum voltaj seviyeleri maksimum 15 6V de 12V ray maksimum 7 0V de 5V ray maksimum 4 5V de...

Page 48: ...10 PSU Vidas x 4 Kullan m K lavuzu Model Numaras AC Giri i DC k k Ak m k Vat G c Toplam S rekli G 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PL...

Page 49: ...isi XPG CYBERCORE PLATINUM G Kayna nitesi AC G Kablosu DC mod ler tel seti DC mod ler kablo saklama antas x 1 Ko um antas x 10 PSU Vidas x 4 Kullan m K lavuzu Model Numaras AC Giri i DC k k Ak m k Vat...

Page 50: ...ndiniz onarmaya al may n Bu i indeki y ksek voltaj bile enleri nedeniyle son derece tehlikelidir Fan zgaras na veya g kayna nitesinin havaland rma alan na hi bir nesne sokmay n Fan n veya g kayna nite...

Reviews: