19
FONCTIONNEMENT
•
L’option d’affichage de la langue est réglée par défaut sur l’allemand. Veuillez consulter le
fonctionnement des réglages.
•
La plupart des fonctions sont gérables par la télécommande. L’utilisation des touches de la
télécommande ou de la face avant produisent le même effet si elles indiquent la même fonc-
tion.
•
Mettre le téléviseur en marche et sélection AV comme entrée TV.
•
Mettre le système stéréo en marche si le lecteur est relié à un système stéréo. Après l’avoir
mis en marche, ce lecteur se mettra en mode DVD.
•
Brancher le câble d’alimentation AC à la prise mûrale AC (AC230V, 50Hz)
•
Mettre en marche, LOAD s’affiche et indique ainsi que l’appareil est bien alimenté
normalement. (Note: les informations du disque apparaissent après quelques
secondes si un disque a été introduit, sinon c’est NO DISC qui s’affiche).
•
Appuyez sur
OPEN/CLOSE
pour ouvrir le tiroir à disques. L’indication OPEN
s’affichera en haut à droite de l’écran du téléviseur.
•
Placez un disque (8cm ou 12cm) sur le tiroir. (pour des disques à une face, met-
tez-les avec la face imprimée vers le haut; pour les disques à double faces, met-
tez la face que vous désirez jouer vers le bas)
•
Réappuyez sur OPEN/CLOSE pour refermer le tiroir à disques.
Appuyez sur
PLAY
pour lire le disque. Veuillez suivre ensuite les indications du MENU
après que le MENU s’affiche à l’écran, ensuite appuyez sur la touche
ENTER
pour la
lecture. Certains disques seront lus automatiquement après avoir été lancés.
Eteignez l’appareil en réappuyant sur la touche d’alimentation “Power”. Le message
“BYE” s’affichera juste avant de s’éteindre.
STOP
Appuyez sur la touche
STOP
pour arrêter la lecture. Lorsque la lecture est stoppée, l’ap-
pareil enregistre l’endroit où vous avez appuyé sur
STOP
(fonction RESUME). Réappuyez
sur
PLAY
et la lecture recommencera à partir de cet endroit. Appuyez deux fois sur STOP
pour effacer la fonction RESUME.
Introduire un disque
Lecture
Préparations avant de jouer un disque
Français
Summary of Contents for HSD 8410
Page 1: ...1 HSD 8410 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D EMPLOI РУКОВОДСТВО по эксплуатации ...
Page 2: ...2 ...
Page 51: ...51 NOTIZEN Deutsch ...
Page 52: ...1 ...
Page 53: ...2 ...
Page 100: ...49 English NOTES ...
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 149: ...49 Рyccкий ПРИМЕЧАНИЯ ...
Page 150: ...50 Рyccкий ПРИМЕЧАНИЯ ...
Page 151: ...51 Рyccкий ПРИМЕЧАНИЯ ...
Page 152: ...1 ...
Page 153: ...2 ...