background image

INDEX

 

USER MANUAL - OPTIMA T09W 6K/10K 

 

www.xmart-ups.com 

VER.1801.25-WP+ (ENG)

 

31 

 

15.

 

SPECIFICATIONS TABLE (1/2) 

 

 

 

 

 

 

ONLINE - OPTIMA T09W

Capacity / Capacidad

INPUT / ENTRADA

Input Voltage / Voltaje de Entrada

Rated Input / Entrada Nominal: 

Input Range / Rango de Entrada
Frequency Range / Rango Frecuencia
Max. Current / Corriente Max.
Inrush Current / Corriente Pico max.
Phase / Fases
Power Factor / Factor de Potencia
THDi
Slew Rate / Segumiento Frecuencia

OUTPUT / SALIDA
Model 230:
Model ISOTX:

Voltage Regulation / Regulación Salida
Frequency / Frecuencia (Batt. Mode)
Current Crest Ratio / Factor de Cresta
THDv
Dynamic Accuracy / Regulación Carga Variable
Transfer Times / Tiempos Transfer.
Waveform / Forma de Onda
DC offset / Componente DC en la salida
Power Outlets / Salidas

OVERLOAD / SOBRECARGA

AC Mode / Modo Normal
Battery Mode / Modo Batería

EFFICIENCY / EFICIENCIA @ (100%/75%/50%/25%) R LOAD

Eco Mode / Modo ECO
AC Mode / Modo AC
Battery Mode / Modo Batería
Inverter Efficiency / Eficiencia Inversor
BTU @ 100% LOAD

PROTECTIONS / PROTECCIONES

Surge / Contra Picos
Short Circuit / Contra Cortos en la salida
Input Current / Corriente de Entrada
Starting Time / Tiempo de Arranque

BATTERIES / BATERIAS
Type and Qty / Tipo y Cantidad

For 230V models
For ISOTX models
OPTION: Ext. Batt Cab. / Gab. Ext.

Typical Recharge T. / T. de Recarga

Internal Battery Pack / Bat. Internas
External batt cabinet / Gabinete Ext.
Charging Amps / Corriente de Carga
Charging VDC / Voltaje del cargador (Floating)
Temperature Compensation / Compensación T.
Shutdown battery Voltage / Voltaje DC Apagado

214VDC (0-30% load) / 204VDC (30-70% load) / 192VDC (load >70%)

12V/7AH x 20 pcs (20pcs x 1: 240VDC)

12V/9AH x 20 pcs (20pcs x 1: 240VDC)

12V/9AH x 40 pcs (20pcs x 2: 240VDC)

12V/9AH x 40 pcs (20pcs x 2: 240VDC)

(6KVA-230 & 6KVA-ISOTX)

(10KVA-230 & 10KVA-ISOTX)

6.000VA / 5.400W

10.000VA / 9.000W

 Rated Input / Entrada Nominal: 208/220/230/240 Vac (single phase: L-N-G) 

 (110Vac-300Vac)  @ 50% load

(176Vac-300Vac)  @ 100% load 

 (176Vac-300Vac)  @ 100% load    /    (110Vac-300Vac)  @ 50% load 

40 - 70 Hz

1 Phase+Ground / 1 Fase+Tierra

> 0.99  @ 100%load

<4%  @ 100%load     /     < 6%  @ 50%load

30A (RMS)

50A (RMS)

1 Hz / s

50 mV

1 phase (L1-N1): 208/220/230/240Vac

Dual Isolated Outputs: 2 phases (L1-N1) + (L2-N2):  104/110/115/120Vac

  +/- 1%

180A max. (Input rms x 8)

300A max.(Input rms x 8)

50 Hz +/- 0.1 Hz / 60 Hz +/- 0.1 Hz

3:1   @ 100% load.

< 1% @ Linear Load (Carga Lineal)   /   <4 @ No Linear Load (Carga no Lineal)

Sine Wave / Sinusoidal Pura

Terminal Block / Regleta de Conexión

0 ms

<5% (load variations 0%-100% & 100%-0% R Load)

100%~110%: 30m / 110%~130%: 5m / >130% : 10s

100%~110%: 3m / 110%~130%: 30s / >130% : 10s

MODEL 230V: 94% / 93% / 87% / 83%  -  ISOTX: 90% / 89% / 83% / 80%
MODEL 230V: 92% / 91% / 85% / 81%  -  ISOTX: 88% / 87% / 82% / 81%

97% Inverter (@ 100 LOAD)

All lines protection / Protección en todas las líneas (L-N, L-G, N-G): > 660J (10/1000us)

1105

1841

Circuit Breaker / Disyuntor

7s - 10s (@ 100% load)

12V/7AH x 20 pcs (20pcs x 1: 240VDC)

12V/9AH x 20 pcs (20pcs x 1: 240VDC)

Outlets power-off / Apagado de las salidas (400% of nominal current / 5 cycles)

Dry Sealed - Maintenance Free (VRLA technology)

Depending on external battery configuration (depende de cantidad de baterías externas)

3.5 H (90%)

4 H (90%)

1A, 2A, 3A & 4A (configurable)

273.0 VDC

MODEL 230V: 99% / 99% / 98% / 97%  -  ISOTX: 95% / 95% / 94% / 93%

120mV/ºC per battery (Input Air Temp/ Temp. Aire entrada: 25-50ºC)

Summary of Contents for OPTIMA-T09W-06K-230V

Page 1: ...ormation on this manual is property of XMART This manual Information cannot be copied or distributed totally or partially without written approval of XMART XMART can introduce modifications in their p...

Page 2: ...PERFORMANCE STANDARDS 3 PRODUCT DESCRIPTION 4 INSTALLATION 5 OPERATION MODES 6 OPERATION INTERFACE KEYBOARD LCD 7 UPS CONFIGURATION 8 START OPERATION INDIVIDUAL PARALLEL UPS 9 ERROR ALARMS CODES TROU...

Page 3: ...racelets etc because they could contact conductive parts and components inside the UPS and this might cause discharges and or short circuits Make sure using tools properly isolated to avoid electrical...

Page 4: ...G Modifications made on the product or the use of this product as a part of a more complex system not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to oper...

Page 5: ...cs It is equipped with a powerful anti surge system based on MOV technology and filtering circuits to eliminate electromagnetic interferences EMI It is 100 compatible to operate connected to low quali...

Page 6: ...ectrical shock because high DC voltage External battery banks must be revised before connecting them to UPS to confirm their DC voltage is compatible with this UPS DC polarity of the Battery bank must...

Page 7: ...find voltage in input lines of the UPS so that a backfeed failure could represent an electrical shock risk for the operator An effective backfeed design must be able to open automatically all UPS AC...

Page 8: ...in sites exposed to sun light or heat sources Temperature at operation site should never rise over 35 C Batteries life shortens over 25 C Installation site must be dry fresh free of dust fibers and an...

Page 9: ...age is provided by battery packs by connecting 20 batteries 12VDC in series There could be some UPS models working with a different DC voltage User must check carefully XBAT voltage is compatible with...

Page 10: ...Voltage 120Vac ISOTX Wiring min 10AWG 6mm2 AC Breaker 80A Curve D Breaker per Output 40A Curve D Max Nominal Current 60A Max Nominal Current 30A Wiring min 6AWG 16 mm2 Wiring min 10AWG 6 mm2 OPTIMA T0...

Page 11: ...lines must be connected to electrical board using cables with required gauge INPUT OUTPUT CONNECTIONS First of all connect ground terminals to system earth Ground must always be first terminals to co...

Page 12: ...te 120Vac outputs that can be wired in 3 different configurations 2 individual outputs120V Each output can drive 50 of total UPS power 1 output 120V By connecting 2 separate outputs in parallel This o...

Page 13: ...lso and UPS will power off No battery mode can be adopted from bypass mode Bypass mode can be caused by any of below conditions 1 Bypass mode is adopted in case ON button has not been activated as soo...

Page 14: ...SWITCH In case user decides to install a generic external bypass switch without a safety plate status signal the operator will be responsible of setting UPS in static bypass mode before actuating the...

Page 15: ...ut also feeds rectifier input UPS output is generated by inverter BATTERY MODE A Input indicator at bottom left corner A shows Battery voltage since there is no valid AC input detected B Output indica...

Page 16: ...elease before required time UPS will not turn on ENTER When UPS is in configuration mode this key operates as ENTER OFF ESCAPE UPS TURN OFF Press during 2 seconds to turn UPS off SCAPE When UPS is in...

Page 17: ...NFORMATION It displays AC output voltage Output frequency in Hz ALARMS ERRORS This section of the LCD displays active alarms and errors providing codes and descriptive symbols This section also shows...

Page 18: ...5 BYAPSS internal static line active 6 ECO mode active 7 Audible alarm beep muted OUTPUT POWER METER This area displays graphically by a 4 segments bar the power supplied by the UPS 25 Supplied Power...

Page 19: ...or changing parameters value ON ENTER Used as ENTER key to confirm modifications MUTE DOWN Used as key to navigate or changing parameters value AVAILABLE FUNCTIONS UNDER EACH OPERATION MODE FUNTION DE...

Page 20: ...tter value of input frequency If ATO is selected output frequency will be set by input frequency read when UPS started by first time from 46 to 54 Hz will set to 50Hz from 56 to 64 Hz will set to 60Hz...

Page 21: ...S Disable Automatic Bypass allowed but manual is prohibited Set values with keys 09 MAXIMUM RUNTIME This function sets maximum time in Battery mode 000 a 999 Max Time in minutes DIS Disable Runtime wi...

Page 22: ...lues with keys 18 MAXIMUM CHARGER CURRENT Max current in Amps can be set by this function Available Values 1Amp 2Amp 4Amp 8Amp Factory set 2Amp NO MODIFICATIONS RECOMMENDED ONLY BY TECHNICIANS 19 BATT...

Page 23: ...Function Disable Funci n de Convertidor de Frecuencia Desactivado ON ON Encendido OFF OFF Apagado ENA Enable Habilitado DIS Disable Des habilitado ATO Auto mode Modo Autom tico SUB Subtract Disminuir...

Page 24: ...er input lines ON at electrical board by setting Circuit Breaker to ON 3 Put Battery Bank breaker to ON in case UPS has XBAT connected 4 Put AC INPUT Breaker to ON in UPS rear panel 5 LCD of UPS must...

Page 25: ...eep s HIGH TEMPERATURE 1 beep s CHARGER FAILURE 1 beep s UPS BLOCKED as consequence of detecting 3 overloads in less than 30 minutes OR MBS cover REMOVED 1 beep s ALARMS ALARM CODES Battery Disconnect...

Page 26: ...DITION ERROR CODE ERROR SYMBOL DC BUS start failure 01 DC BUS High 02 DC BUS Low 03 DC BUS unbalanced 04 INVERTER start failure 11 INVERTER High voltage 12 INVERTER Low voltage 13 SHORT CIRCUIT detect...

Page 27: ...is not solved call technical support FAN Failure Check if fans are working properly If not call technical service EEPROM Failure Turn off and power off UPS Restart UPS If not solved call technical se...

Page 28: ...ONTHS RECHARGE DURING 6 HOURS 12 BATTERIES CHARGER CONFIGURATION SERVICE THIS INFORMATION IS ONLY FOR QUALIFIED TECHNICIANS Batteries replacement only must be performed by authorized technical service...

Page 29: ...on service partners reserve the right to charge handling fee if returned product is free of failure or it is out of warranty because any of the reasons described in this warranty 6 If product is out o...

Page 30: ...aintenance Bypass Switch MBS 9 Ventilation grid Power Stage 5 Intelligent port 10 Ventilation grid ISOTX 11 MBS safety plate cover IMPORTANT In case of using an optional ISOTX maximum output of the sy...

Page 31: ...battery Voltage Voltaje DC Apagado 214VDC 0 30 load 204VDC 30 70 load 192VDC load 70 12V 7AH x 20 pcs 20pcs x 1 240VDC 12V 9AH x 20 pcs 20pcs x 1 240VDC 12V 9AH x 40 pcs 20pcs x 2 240VDC 12V 9AH x 40...

Page 32: ...n activated El modo bypass se anula automaticamente cuando se activa funci n CF Note 5 If external ISOTX module is used total max power is reduced in 7 Si se usa m dulo ISOTX la potencia final m x ser...

Page 33: ...INDEX USER MANUAL OPTIMA T09W 6K 10K www xmart ups com VER 1801 25 WP ENG 33 NOTAS...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...th St Doral FL 33172 USA sales xmart ups com EUROPE Headquarters Ave Can Bordoll 60 Nave 4 Sabadell 08202 Spain sales xmart ups com Latin America Headquarters Zona Ind San Vicente II C F A11 Maracay V...

Reviews: