background image

Content

English 

                                   

p. 3

Deutsch 

  p. 

7

Español 

  p. 

11

Français 

  p. 

9

Italiano 

  p. 

15

Svenska 

  p. 

13

Nederlands 

  p. 

5

Polski 

 

                               p. 17

Summary of Contents for XD COLLECTION P308.21 Series

Page 1: ...Mousepad with 15W wireless charging and USB ports Copyright XD P308 21X...

Page 2: ...Content English p 3 Deutsch p 7 Espa ol p 11 Fran ais p 9 Italiano p 15 Svenska p 13 Nederlands p 5 Polski p 17...

Page 3: ...R Make sure your phone is compatible for wireless charging Connect the Type C plug of the cable to the wireless charger pad 2 connect the USB cable to the USB port of your charger or PC laptop Put you...

Page 4: ...ot expose the device to moisture or heat sources This is not a toy not suitable for children under the age of 7 Do not disassemble attempt to open or break the product Keep away from fire and water Ke...

Page 5: ...draadloze laadstation 2 en verbind de USB kabel met de USB poort van je stroomadapter of pc laptop Leg je apparaat dat geschikt is voor draadloos opladen op het oppervlak voor draadloos opladen 1 Het...

Page 6: ...uit de buurt van vocht en warmtebronnen Dit is geen speelgoed niet geschikt voor kinderen jonger dan 7 jaar Probeer het product niet uit elkaar te halen te openen of open te breken Buiten bereik van...

Page 7: ...SEN LADEGER TS Stellen Sie sicher dass Ihr Telefon f r kabelloses Laden vorgesehen ist Verbinden Sie das Typ C Kabel mit dem kabellosen Ladepad 2 verbinden Sie den USB mit dem USB Anschluss Ihres Lade...

Page 8: ...quellen Das Ger t ist kein Spielzeug und nicht f r Kinder unter 7 Jahren geeignet Es darf nicht versucht werden das Produkt zu zerlegen zu ffnen oder aufzubrechen Halten Sie das Ger t von offenem Feue...

Page 9: ...SANS FIL Assurez vous que votre t l phone est compatible pour le chargement sans fil Branchez le c t Type C du c ble la station de charge sans fil 2 branchez le c t USB au chargeur oud du port USB de...

Page 10: ...s sources de chaleur Ce produit n est pas un jouet il ne convient pas aux enfants de moins de 7 ans N essayez pas de d monter d ouvrir ou de casser le produit Tenez le loign du feu et de l eau Mainten...

Page 11: ...USO DEL CARGADOR INAL MBRICO Aseg rese de que su tel fono sea compatible con el cargador inal mbrico Conecte el cable Tipo C a la placa de carga inal mbrica 2 y conecte el USB al puerto USB de su carg...

Page 12: ...dispositivo a la humedad ni a fuentes de calor Este dispositivo no es un juguete No apto para ni os menores de 7 a os No desmonte rompa ni intente abrir el producto Mant ngalo alejado del fuego y el...

Page 13: ...atorlampa 5 USB uteffekt ANV NDA DEN TR DL SA LADDAREN Kontrollera att du kan anv nda tr dl s laddning p telefonen Anslut Typ C kabeln till den tr dl sa laddningsdynan 2 anslut USB en heten till dator...

Page 14: ...inte enheten f r fukt eller v rmek llor Detta r ingen leksak ej l mplig f r barn under sju r Montera inte is r f rs k inte att ppna eller bryta s nder produkten H ll borta fr n brand och vatten Man s...

Page 15: ...ZO DEL CARICATORE WIRELESS Assicurarsi che il telefono sia compatibile per la ricarica wireless Collegare il cavo Type C al tappetino di ricarica wireless 2 collegare il cavo USB alla caricatori da mu...

Page 16: ...ispositivo a fonti di umidit o calore Questo non un giocattolo e non adatto a bambini di et inferiore ai 7 anni Non tentare di smontare aprire o rompere il prodotto Tenere lontano da fuoco e acqua Man...

Page 17: ...ie USB KORZYSTANIE Z ADOWARKI BEZPRZEWODOWEJ Upewnij si e telefon obs uguje adowanie bezprzewodowe Pod cz kabel micro USB do adowarki bezprzewodowej 2 a nast pnie pod cz kabel USB do portu USB kompute...

Page 18: ...z dzenia na dzia anie wilgoci ani r de ciep a Urz dzenie nie jest zabawk Nie nadaje si dla dzieci w wieku poni ej 7 lat Nie rozbiera nie podejmowa pr b otwierania ani amania obudowy produktu Nie zbli...

Page 19: ...directive 2014 30 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Page 20: ...Copyright XD P308 21X...

Reviews: