XINDAO P326.92 Series Manual Download Page 5

5

FrANçAIS

•  Haut-parleur Bluetooth contrôlé par application mobile
•  Câble de charge USB vers micro USB

•  Câble audio de 3,5 mm
•  Manuel de l’utilisateur

1. Bouton marche/arrêt 

2. Lecture/Pause/Mains libres/Arrêt alarme 

3. Pression courte : piste précédente/Pression longue : hausse du volume 

4. Pression courte : piste suivante/Pression longue : baisse du volume 

5. Bouton de basculement entre effets LED 
6. Microphone 

7. Port de charge micro USB 

8. Indicateur de charge

9. Entrée auxiliaire 

Summary of Contents for P326.92 Series

Page 1: ...1 5W Speaker with APP Copyright XD P326 92X...

Page 2: ...2 Content English p 3 Fran ais p 5 Deutsch p 7 Espa ol p 9 Italiano p 11 Polski p 13 Sverige p 15 Nederlands p 17...

Page 3: ...io cable User manual 1 On Off Button 2 Play Pause Hands free Stop Alarm 3 Short Press Previous song Long Press Raise volume 4 Short Press Next song Long Press Lower volume 5 LED display effects changi...

Page 4: ...le provided short press the power button to display the current battery level Bluetooth Pairing 1 Long press the On Off button to turn on the product then enter the Bluetooth paring mode automatically...

Page 5: ...utilisateur 1 Bouton marche arr t 2 Lecture Pause Mains libres Arr t alarme 3 Pression courte piste pr c dente Pression longue hausse du volume 4 Pression courte piste suivante Pression longue baisse...

Page 6: ...ent sur le bouton d alimentation pour afficher le niveau actuel de la batterie Appariement Bluetooth 1 Appuyez longuement sur le bouton marche arr t pour mettre le produit sous tension Le mode d appar...

Page 7: ...ngsanleitung 1 Ein Aus 2 Wiedergabe Pause Freisprech Alarm Stopp 3 Kurz bet tigen Vorheriger Song Lang bet tigen Lautst rke erh hen 4 Kurz bet tigen N chster Song Lang bet tigen Lautst rke vermindern...

Page 8: ...aktuellen Batteriestand an Bluetooth Kopplung 1 Dr cken Sie lang auf die Ein Aus Taste um das Produkt einzuschalten und den Bluetooth Kopplungsmodus automatisch zu ffnen 2 Gehen Sie zur Bluetooth Such...

Page 9: ...o apagado 2 Reproducir Pausa Manos libres Detener alarma 3 Pulsaci n breve Canci n anterior Pulsaci n prolongada Subir volumen 4 Pulsaci n breve Canci n siguiente Pulsaci n prolongada Bajar volumen 5...

Page 10: ...los puertos USB de ordenador cable de carga incluido Pulse brevemente el bot n de encendido para mostrar el nivel de carga actual Vinculaci n de Bluetooth 1 Pulse de forma prolongada el bot n de ence...

Page 11: ...sante On Off 2 Riproduzione Pausa Vivavoce Arresto allarmi 3 Pressione breve Brano precedente Pressione lunga Aumento del volume 4 Pressione breve Brano successivo Pressione lunga Riduzione del volume...

Page 12: ...il pulsante di accensione per visualizzare il livello di carica della batteria Associazione Bluetooth 1 Premere a lungo il pulsante On Off per accendere il prodotto l accesso alla modalit di associaz...

Page 13: ...Przycisk w wy 2 Odtw rz Pauza Zestaw g o nom wi cy Wy cz alarm 3 Kr tkie naci ni cie Poprzedni utw r D ugie naci ni cie Zwi kszenie g o no ci 4 Kr tkie naci ni cie Nast pny utw r D ugie naci ni cie Z...

Page 14: ...nia w zestawie Aby wy wietli bie cy poziom baterii nale y kr tko nacisn przycisk zasilania Parowanie Bluetooth 1 Naci nij d ugo przycisk w wy aby w czy urz dzenie Tryb parowania Bluetooth zostanie akt...

Page 15: ...bel Bruksanvisning 1 Str mbrytare 2 Spela paus handsfree stoppa larm 3 Tryck snabbt F reg ende l t tryck l nge H j volym 4 Tryck snabbt N sta l t tryck l nge S nk volym 5 LED displayen visar n r du by...

Page 16: ...l medf ljer tryck snabbt p str mbrytaren f r att visa aktuell batteriniv Bluetooth sammankoppling 1 Tryck l nge p str mbrytaren f r att starta produkten Bluetooth sammankopplingsl get aktiveras automa...

Page 17: ...3 5 mm Gebruikershandleiding 1 Aan uitknop 2 Play pauze handsfree alarm uitzetten 3 Indrukken vorige liedje Inhouden volume omhoog 4 Indrukken volgende liedje Inhouden volume omlaag 5 Knop voor wijzi...

Page 18: ...er oplaadkabel meegeleverd Druk op de aan uitknop om het huidige batterijniveau weer te geven Bluetooth koppeling 1 Houd de aan uitknop ingedrukt om het product aan te zetten De Bluetooth koppelingsmo...

Page 19: ...directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Page 20: ...Copyright XD P326 92X...

Reviews: