XINDAO P326.92 Series Manual Download Page 17

Page: 17 / 20

NEDErLANDS

• Door app aangestuurde Bluetooth-speaker
• Oplaadkabel voor USB naar micro-USB

• Audiokabel van 3,5 mm
• Gebruikershandleiding

1. Aan-uitknop

2. Play/pauze/handsfree/alarm uitzetten

3. Indrukken: vorige liedje/Inhouden: volume omhoog

4. Indrukken: volgende liedje/Inhouden: volume omlaag

5. Knop voor wijzigen effecten ledscherm
6. Microfoon

7. Oplaadpoort micro-USB
8. Controlelampje voor opladen

9. Line-in-poort

Summary of Contents for P326.92 Series

Page 1: ...1 5W Speaker with APP Copyright XD P326 92X...

Page 2: ...2 Content English p 3 Fran ais p 5 Deutsch p 7 Espa ol p 9 Italiano p 11 Polski p 13 Sverige p 15 Nederlands p 17...

Page 3: ...io cable User manual 1 On Off Button 2 Play Pause Hands free Stop Alarm 3 Short Press Previous song Long Press Raise volume 4 Short Press Next song Long Press Lower volume 5 LED display effects changi...

Page 4: ...le provided short press the power button to display the current battery level Bluetooth Pairing 1 Long press the On Off button to turn on the product then enter the Bluetooth paring mode automatically...

Page 5: ...utilisateur 1 Bouton marche arr t 2 Lecture Pause Mains libres Arr t alarme 3 Pression courte piste pr c dente Pression longue hausse du volume 4 Pression courte piste suivante Pression longue baisse...

Page 6: ...ent sur le bouton d alimentation pour afficher le niveau actuel de la batterie Appariement Bluetooth 1 Appuyez longuement sur le bouton marche arr t pour mettre le produit sous tension Le mode d appar...

Page 7: ...ngsanleitung 1 Ein Aus 2 Wiedergabe Pause Freisprech Alarm Stopp 3 Kurz bet tigen Vorheriger Song Lang bet tigen Lautst rke erh hen 4 Kurz bet tigen N chster Song Lang bet tigen Lautst rke vermindern...

Page 8: ...aktuellen Batteriestand an Bluetooth Kopplung 1 Dr cken Sie lang auf die Ein Aus Taste um das Produkt einzuschalten und den Bluetooth Kopplungsmodus automatisch zu ffnen 2 Gehen Sie zur Bluetooth Such...

Page 9: ...o apagado 2 Reproducir Pausa Manos libres Detener alarma 3 Pulsaci n breve Canci n anterior Pulsaci n prolongada Subir volumen 4 Pulsaci n breve Canci n siguiente Pulsaci n prolongada Bajar volumen 5...

Page 10: ...los puertos USB de ordenador cable de carga incluido Pulse brevemente el bot n de encendido para mostrar el nivel de carga actual Vinculaci n de Bluetooth 1 Pulse de forma prolongada el bot n de ence...

Page 11: ...sante On Off 2 Riproduzione Pausa Vivavoce Arresto allarmi 3 Pressione breve Brano precedente Pressione lunga Aumento del volume 4 Pressione breve Brano successivo Pressione lunga Riduzione del volume...

Page 12: ...il pulsante di accensione per visualizzare il livello di carica della batteria Associazione Bluetooth 1 Premere a lungo il pulsante On Off per accendere il prodotto l accesso alla modalit di associaz...

Page 13: ...Przycisk w wy 2 Odtw rz Pauza Zestaw g o nom wi cy Wy cz alarm 3 Kr tkie naci ni cie Poprzedni utw r D ugie naci ni cie Zwi kszenie g o no ci 4 Kr tkie naci ni cie Nast pny utw r D ugie naci ni cie Z...

Page 14: ...nia w zestawie Aby wy wietli bie cy poziom baterii nale y kr tko nacisn przycisk zasilania Parowanie Bluetooth 1 Naci nij d ugo przycisk w wy aby w czy urz dzenie Tryb parowania Bluetooth zostanie akt...

Page 15: ...bel Bruksanvisning 1 Str mbrytare 2 Spela paus handsfree stoppa larm 3 Tryck snabbt F reg ende l t tryck l nge H j volym 4 Tryck snabbt N sta l t tryck l nge S nk volym 5 LED displayen visar n r du by...

Page 16: ...l medf ljer tryck snabbt p str mbrytaren f r att visa aktuell batteriniv Bluetooth sammankoppling 1 Tryck l nge p str mbrytaren f r att starta produkten Bluetooth sammankopplingsl get aktiveras automa...

Page 17: ...3 5 mm Gebruikershandleiding 1 Aan uitknop 2 Play pauze handsfree alarm uitzetten 3 Indrukken vorige liedje Inhouden volume omhoog 4 Indrukken volgende liedje Inhouden volume omlaag 5 Knop voor wijzi...

Page 18: ...er oplaadkabel meegeleverd Druk op de aan uitknop om het huidige batterijniveau weer te geven Bluetooth koppeling 1 Houd de aan uitknop ingedrukt om het product aan te zetten De Bluetooth koppelingsmo...

Page 19: ...directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...