Xerox WorkCentre 7500 Series, Quick Use Manual

Page: 2 / 20

2
www.xerox.com/office/WC75xxsupport
EN
CZ
HU
PO
TU
Contents
Obsah
Tartalom
Spis treści
İçindekiler
Printer Basics ................................................................................................................3
Základy tisku
A nyomtató bemutatása
Podstawowe informacje o drukarce
Yazıcı Temelleri
EN
CZ
HU
PO
TU
Printing............................................................................................................................8
Tisk
Nyomtatás
Drukowanie
Yazdırma
EN
CZ
HU
PO
TU
Copying........................................................................................................................14
Kopírování
Másolás
Kopiowanie
Kopyalama
EN
CZ
HU
PO
TU
Prohlídka tiskárny
A nyomtató áttekintése
Przewodnik po drukarce
Yazıcı Turu
EN
CZ
HU
PO
TU
Printer Tour........................................................................................................................................................3
Ovládací panel
Vezérlőpult
Panel sterowania
Kontrol Paneli
EN
CZ
HU
PO
TU
Control Panel ................................................................................................................................................... 5
Podporované druhy médií
Támogatott másolóanyagok
Obsługiwane materiały
Desteklenen Ortam
EN
CZ
HU
PO
TU
Supported Media.........................................................................................................................................10
Instalace ovladačů
Illesztőprogram telepítése
Instalowanie sterowników
Sürücüleri Yükleme
EN
CZ
HU
PO
TU
Installing Drivers .............................................................................................................................................8
Tiskové ovladače
Nyomtató-illesztőprogramok
Sterowniki drukarki
Yazıcı Sürücüleri
EN
CZ
HU
PO
TU
Print Drivers.......................................................................................................................................................8
Základní kopírování
Alapvető másolási műveletek
Kopiowanie podstawowe
Temel Kopyalama
EN
CZ
HU
PO
TU
Basic Copying................................................................................................................................................14
Vložení papíru
Papír betöltése
Ładowanie papieru
Kağıt Yükleme
EN
CZ
HU
PO
TU
Loading Media..............................................................................................................................................11
Tisk ze zařízení USB
Nyomtatás USB tárolóról
Drukowanie z USB
USB'den Yazdırma
EN
CZ
HU
PO
TU
Printing from USB........................................................................................................................................12
Nabídka Stav přístroje
Gépállapot menü
Menu Stan maszyny
Makine Durumu Menüsü
EN
CZ
HU
PO
TU
Machine Status Menu...................................................................................................................................6
Informace o účtování a použití
Számlázási és használati információk
Informacje o użytkowaniu i bilingowe
Faturalama ve Kullanım Bilgisi
EN
CZ
HU
PO
TU
Billing and Usage Information..................................................................................................................6
Služby CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
EN
CZ
HU
PO
TU
CentreWare Internet Services....................................................................................................................7
Sestava konfigurace
Konfigurációs jelentés
Raport konfiguracji
Yapılandırma Raporu
EN
CZ
HU
PO
TU
Configuration Report.....................................................................................................................................7