Xerox WorkCentre 7125 User Manual Download Page 4

Page: 4 / 236

Obsah

Multifunk

ní tiskárna WorkCentre 7120/7125

Uživatelská p

íru

Instalace softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Požadavky na opera

ní systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Instalace ovlada

čů

a nástroj

pro systém Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Instalace ovlada

čů

a nástroj

pro systém Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

idání tiskárny do systému Macintosh OS X verze 10.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Ovlada

e pro systémy UNIX a Linux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Použití služeb CentreWare Internet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Zjišt

ní adresy IP tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

ístup ke službám CentreWare IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Tisk

ehled tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Podporované druhy médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Doporu

ené typy médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Obecné pokyny pro vkládání médií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Média, která mohou poškodit tiskárnu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Pokyny k uskladn

ní papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Vkládání médií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Vložení papíru do zásobník

1 až 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Vkládání papíru do zásobníku 5 (ru

ního podava

e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Vkládání obálek do zásobníku 5 (ru

ní podava

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Konfigurace zásobníku obálek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Vkládání obálek do zásobníku obálek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Tisk na speciální média. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Tisk na obálky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tisk na štítky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tisk na lesklý papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Výb

r voleb tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Volby tisku v systému Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Volby tisku v systému Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Tisk na ob

strany papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Typy médií pro automatický 2stranný tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tisk 2stranného dokumentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Volby rozvržení strany p

i 2stranném tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Výb

r papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Tisk více stránek na jeden list (N na 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Tisk brožur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Výb

r tisku brožury s využitím vaza

e brožur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Výb

r tisku brožury bez využití vaza

e brožur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Summary of Contents for WorkCentre 7125

Page 1: ...s Guia do usu rio Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Anv ndarhandbok Dansk Betjeningsvejledning Norsk Brukerh ndbok Suomi K ytt opas e tina U ivatelsk p ru ka Polski Przewodnik u ytkownika Magya...

Page 2: ...leTalk Bonjour EtherTalk Macintosh Mac OS a TrueType jsou ochrann zn mky spole nosti Apple Inc registrovan ve Spojen ch st tech americk ch a dal ch zem ch HP GL HP UX a PCL jsou ochrann zn mky spole n...

Page 3: ...t m tisk rny 22 Uv tac centrum Xerox 22 Sou sti tisk rny 23 Pohled zep edu zleva 24 Pohled zezadu zprava 25 Volba p ipojen telefonu a faxu 26 Podava p edloh 27 Vnit n sou sti 28 Volba integrovan ho ka...

Page 4: ...ny k uskladn n pap ru 54 Vkl d n m di 55 Vlo en pap ru do z sobn k 1 a 4 55 Vkl d n pap ru do z sobn ku 5 ru n ho podava e 57 Vkl d n ob lek do z sobn ku 5 ru n podava 59 Konfigurace z sobn ku ob lek...

Page 5: ...5 Zm na m tka 86 Windows 86 Macintosh 86 Tisk vodoznak 87 Windows 87 Macintosh 88 Tisk zrcadlov ch obraz v syst mu Windows 89 Vytv en a ukl d n u ivatelsk ch form t 90 Windows 90 Macintosh 90 Upozorn...

Page 6: ...oru do slo ky 128 Sn m n do slo ky 128 Tisk soubor ulo en ch na tisk rn 128 Pou v n sch mat loh 130 Tisk ulo en ch soubor pomoc slu eb CentreWare IS 130 Na t n nasn man ch soubor do po ta e pomoc slu...

Page 7: ...oz en volby faxu 159 Dal volby faxu 160 Volby internetov ho faxu 160 P id v n polo ek adres e 161 P id n adresy jednotlivce 161 Vymaz n adresy jednotlivce 161 P id n skupiny 162 Vymaz n skupiny 162 Po...

Page 8: ...ho pap ru v krytu A 190 Odstran n zaseknut ho pap ru v krytu B 191 Odstran n zaseknut ho pap ru v krytu C 192 Odstran n zaseknut ho pap ru v duplexn m modulu D 193 Odstran n zaseknut ho pap ru v kryt...

Page 9: ...pecifikace adi e 220 Procesor 220 Pam 220 Rozhran 220 A Informace o regula n ch na zen ch Z kladn na zen 222 Spojen st ty p edpisy FCC 222 Kanada na zen 222 Evropsk unie 223 Uvol ov n oz nu 223 Jin p...

Page 10: ...Obsah Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 10...

Page 11: ...p i dr b na stran 16 Symboly uveden na tisk rn na stran 17 Osv d en o bezpe nosti produktu na stran 18 Kontakty t kaj c se ochrany ivotn ho prost ed zdrav a bezpe nosti na stran 19 Tato tisk rna a do...

Page 12: ...stran 42 Toto jsou bezpe nostn rizika Je po kozen nebo rozed en nap jec kabel Do tisk rny se vylila tekutina Tisk rna byla vystavena vod Jestli e nastane n kter z t chto okolnost prove te n sleduj c...

Page 13: ...okam it vypn te tisk rnu a odpojte nap jec kabel od elektrick z suvky Obra te se na autorizovan ho servisn ho z stupce spole nosti Xerox a probl m vy e te Tisk rna vyd v neobvykl z pach nebo d l neobv...

Page 14: ...ost ed Tisk rnu neskladujte ani nepou vejte v extr mn hork m chladn m nebo vlhk m prost ed Po adavky na optim ln okoln prost ed naleznete v sti Po adavky na okoln prost ed na stran 217 Tisk rnu um st...

Page 15: ...sou st jejich dod vky UPOZORN N Nedoporu ujeme pou vat neorigin ln spot ebn materi l Z ruka servisn smlouvy ani z ruka Total Satisfaction Guarantee Z ruka celkov spokojenosti kter spole nost Xerox po...

Page 16: ...prov d t dr bu kter nen p esn pops na v dokumentaci dodan s tisk rnou Nepou vejte aerosolov istic prost edky K i t n pou vejte pouze such had k kter nepou t vl kna Nepalte spot ebn materi l ani polo...

Page 17: ...gnorov n tohoto varov n m e m t za n sledek v n zran n nebo i smrt Ignorov n tohoto upozorn n m e m t za n sledek zran n nebo kodu na majetku Hork povrch na tisk rn nebo v tisk rn Bu te opatrn abyste...

Page 18: ...tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 18 Osv d en o bezpe nosti produktu Tento produkt je certifikov n n sleduj c agenturou prost ednictv m uveden ch bezpe nostn ch norem Agentura Norma CS...

Page 19: ...any ivotn ho prost ed zdrav a bezpe nosti Dal informace o ochran ivotn ho prost ed zdrav a bezpe nosti v souvislosti s t mto produktem a spot ebn m materi lem Xerox z sk te zde USA 1 800 828 6571 Kana...

Page 20: ...Bezpe nost Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 20...

Page 21: ...rkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 21 2 Funkce V t to kapitole najdete P ed pou it m tisk rny na stran 22 Sou sti tisk rny na stran 23 Konfigurace tisk rny na stran 31 Ovl dac panel na stran 34 Dal...

Page 22: ...le nosti Xerox pro Kanadu 1 800 93 XEROX 1 800 939 3769 Pokud pot ebujete dal pomoc t kaj c se pou it tisk rny 1 nahl dn te do t to u ivatelsk p ru ky 2 Obra te se na hlavn ho oper tora 3 Nav tivte na...

Page 23: ...ny V tomto odd lu najdete Pohled zep edu zleva na stran 24 Pohled zezadu zprava na stran 25 Volba p ipojen telefonu a faxu na stran 26 Podava p edloh na stran 27 Vnit n sou sti na stran 28 Volba integ...

Page 24: ...ep edu zleva 1 Kryt p edloh 7 P edn kryt 2 Sklo pro p edlohy 8 Z sobn k 1 2 3 4 3 Ovl dac panel 9 Uzamykac kole ka 4 Centr ln p ihr dka horn 10 Z sobn k 5 ru n podava 5 Centr ln p ihr dka doln 11 Dr k...

Page 25: ...n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 25 Pohled zezadu zprava 1 Kryt E 5 Se izovac no ka 2 Kryt A 6 Tla tko Vynulovat 3 Kryt B 7 Konektor rozhran USB 4 Kryt C 8 S ov konektor 5 2 4 3 1 6...

Page 26: ...Funkce Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 26 Volba p ipojen telefonu a faxu 1 Telefon 3 Linka 2 2 Linka 1 4 Linka 3 wc7120 005 TEL LINE1 LINE2 LINE3 1 2 3 4...

Page 27: ...a 27 Podava p edloh 1 Indik tor potvrzen 6 Z sobn k podava e p edloh 2 P ka 7 Zar ka p edloh 3 Lev kryt 8 V stupn z sobn k na dokumenty 4 Vnit n kryt 9 Sklo pro p enos st lou rychlost 5 Vod tka p edlo...

Page 28: ...kCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 28 Vnit n sou sti 1 Kazety s tonerem 5 Kryt v lce 2 Hlavn vyp na nap jen 6 P ka pro uvoln n krytu v lce 3 V lce 7 Odpadn n dobka toneru 4 istic pruh 8 Fixa n jedno...

Page 29: ...nk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 29 Volba integrovan ho kancel sk ho fini eru 1 Centr ln p ihr dka 4 P edn kryt 2 Integrovan kancel sk fini er 5 Horn kryt 3 Z sobn k svorek 2 1 4...

Page 30: ...tka bro ur voliteln 9 P edn kryt 3 Postrann kryt jednotky bro ur 10 Kancel sk fini er LX 4 Z sobn k svorek pro bro ury 11 P edn kryt dopravn ku 5 Horn kryt 12 N doba s odpadem po d rov n 6 P ihr dka f...

Page 31: ...tou a 110 list Pam 2 GB RAM Rozhran extern ch za zen Xerox Extensible Interface Platform XEIP Pevn disk poskytuj c podporu funkc pro speci ln typy loh dal formul e a makra PCL 6 PCL 5 P ipojen Etherne...

Page 32: ...hled miniatur Sn m n do tisk z USB Dokon en Integrovan kancel sk fini er Kancel sk fini er LX s mo nostmi d rov n a vaza e bro ur Praktick se va ka Zabezpe en Sada pro zabezpe en dat Syst m jednotn ho...

Page 33: ...edem nastavenou dobu nebudou odesl ny dn lohy p ejde do sporn ho re imu Dotykov obrazovka je v obou re imech ztmavl a tla tko spory energie sv t Stisknut m tla tka spory energie vr t te tisk rnu do n...

Page 34: ...ny 3 P ihl en odhl en Chcete li z skat p stup k funkc m chr n n m heslem stiskn te tla tko P ihl en odhl en a pomoc kl vesnice na dotykov obrazovce zadejte u ivatelsk jm no a heslo Dal m stisknut m to...

Page 35: ...nastaven loh 8 Zastavit Stisknut m tohoto tla tka pozastav te lohu tisku kop rov n sn m n nebo faxov n Chcete li lohu dokon it stiskn te na dotykov obrazovce tla tko Obnovit chcete li lohu zru it stis...

Page 36: ...dal obrazovce stiskn te po adovanou sestavu a pot stiskn te zelen tla tko Spustit tov n Funkce tov n se pou v ke sledov n tov n a zen p stupu ke kop rov n sn m n faxov n a tisku u ka d ho u ivatele Po...

Page 37: ...n disc Disk se softwarem a dokumentac www xerox com office WC7120 7125docs System Administrator Guide P ru ka spr vce syst mu www xerox com office WC7120 7125docs Recommended Media List Seznam doporu...

Page 38: ...Funkce Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 38...

Page 39: ...jen na stran 40 Zapnut tisk rny na stran 40 Vypnut tisk rny na stran 42 Instalace softwaru na stran 44 Pou it slu eb CentreWare Internet Services na stran 50 Viz tak Online Support Assistant Asistent...

Page 40: ...o ethernetov ho portu na zadn stran tisk rny Druh konec kabelu zapojte do s ov ho portu 3 Je li v tisk rn nainstalov n voliteln fax p ipojte ji k funk n telefonn lince pomoc standardn ho kabelu RJ11 Z...

Page 41: ...viditeln na doln centr ln p ihr dce do zapnut polohy a zapn te tak tisk rnu Tisk rn trv asi 35 sekund ne se p ed pou it m zah eje Pozn mka Kdy je p ipojen voliteln kancel sk fini er LX je vyp na um s...

Page 42: ...kdy se k tisk rn p ipojuje kabel nebo p i jej m i t n UPOZORN N Nap jen nevyp nejte kdy se zpracov v loha nebo kdy blik tla tko spora energie Mohlo by toti doj t k po kozen vnit n ho pevn ho disku tis...

Page 43: ...vypn te hlavn vyp na 4 Zav ete p edn kryt P i azen s ov adresy Pokud s vyu v server DHCP tisk rna automaticky z sk s ovou adresu Pokud chcete p i adit statickou adresu IP nakonfigurovat nastaven serv...

Page 44: ...ov tisk rny P ed instalac ovlada se p esv d te zda je tisk rna p ipojena do elektrick z suvky zapnuta p ipojena k aktivn s ti a m platnou adresu IP Instalace ovlada e 1 Vlo te do jednotky CD nebo DVD...

Page 45: ...ada a n stroj pro syst m Macintosh Abyste mohli vyu vat v echny funkce tisk rny je t eba nainstalovat ovlada e tisku a sn m n v p pad pot eby p idat tisk rnu P ed instalac ovlada se p esv d te zda je...

Page 46: ...k rn 16 Pokud jste provedli zm ny klikn te na tla tko Apply Changes Pou t zm ny zav ete okno a ukon ete n stroj System Preferences P edvolby syst mu Tisk rna je nyn p ipravena k pou it P id n tisk rny...

Page 47: ...ications Aplikace a d le na polo ku System Preferences P edvolby syst mu Pozn mka Je li v doku zobrazena aplikace System Preferences P edvolby syst mu spus te ji kliknut m na p slu nou ikonu 2 Klikn t...

Page 48: ...ystem Preferences P edvolby syst mu 2 Klikn te na polo ku Print Fax Tisk a fax 3 Klikn te na tla tko plus pod seznamem nainstalovan ch tisk ren 4 Zadejte adresu IP nebo n zev hostitele tisk rny 5 Zade...

Page 49: ...uj c ovlada e pouze pro syst m Windows kter naleznete na adrese www xerox com office WC7120 7125drivers Xerox Global Print Driver Umo uje tisk na jak koli tisk rn PCL nebo tisk rn s podporou jazyka Po...

Page 50: ...u TCP IP v prost ed syst mu Windows Macintosh nebo UNIX Ve webov m prohl e i mus b t povolen jazyk JavaScript Pokud je jazyk JavaScript zak z n zobraz se upozorn n a slu by CentreWare IS nebudou praco...

Page 51: ...jeden list N na 1 na stran 75 Tisk bro ur na stran 76 Pou it korekc barev na stran 79 ernob l tisk na stran 81 Tisk vkl dac ch list na stran 84 Tisk str nek obalu na stran 82 Tisk stran v jimek na str...

Page 52: ...nebo CMD P Macintosh 4 Vyberte ze seznamu tisk rnu 5 Zobrazte nastaven ovlada e tisk rny v b rem polo ky Vlastnosti nebo P edvolby syst m Windows v syst mu Macintosh v b rem polo ky Funkce Xerox N ze...

Page 53: ...a Objedn v n m di Budete li cht t objednat pap r nebo speci ln m dia obra te se na m stn ho prodejce nebo p ejd te na adresu www xerox com office WC7120 7125supplies UPOZORN N Na kody zp soben pou it...

Page 54: ...m chladn m a relativn such m m st V t ina pap r je n chyln k po kozen ultrafialov m a viditeln m sv tlem Pro pap r je obzvl kodliv ultrafialov z en vyza ovan sluncem a z ivkami Dobu vystaven pap ru v...

Page 55: ...di na stran 53 Vlo en pap ru do z sobn k 1 a 4 Z sobn k 1 z sobn k 2 z sobn k 3 a z sobn k 4 jsou ur eny pro m dia a pap ry t chto typ Oby ejn P elo en oby ejn pap r kter m jednu stranu poti t nou Ka...

Page 56: ...n ku 2 z sobn ku 3 nebo z sobn ku 4 1 Vyt hn te z sobn k pap ru k sob VAROV N Neotev rejte v echny z sobn ky najednou Tisk rna by se mohla p evrhnout a p padn zp sobit zran n 2 P ed vlo en m do z sobn...

Page 57: ...kn te na dotykov obrazovce tla tko Potvrdit Vkl d n pap ru do z sobn ku 5 ru n ho podava e Ru n podava lze pou vat pro m dia r zn ch typ a u ivatelsk ch form t Prim rn je ur en pro n zkon kladov lohy...

Page 58: ...ku 5 ru n podava se vejde n sleduj c rozsah form t pap ru A6 105 x 148 mm a A3 297 x 420 mm Podporov ny jsou i n sleduj c u ivatelsk form ty pap ru ka X mezi 98 a 432 mm a d lka Y mezi 89 a 297 mm U...

Page 59: ...it 5 Pokud jste nezm nili typ m di stiskn te na dotykov obrazovce tla tko Potvrdit Vkl d n ob lek do z sobn ku 5 ru n podava Do z sobn ku 5 ru n podava lze vkl dat ob lky Monarch a ob lky Commercial 1...

Page 60: ...Strana stisknut m ipky dol zobraz te stranu 2 ze 3 10 Stiskn te mo nost Konfigurace z sobn ku 1 a potom mo nost Zm nit nastaven 11 Stiskn te mo nost Zdvojen jako podava ob lek stiskn te mo nost Ulo i...

Page 61: ...edn vod tka uprav te stla en m p ky vod tka u ka d ho vod tka a posunut m vod tek do nov polohy Vod tka v dan poloze zajist te uvoln n m p ek 3 Do z sobn ku ob lek vlo te ob lku stranou s chlopn dol...

Page 62: ...ala okraj stohu 5 Zasu te z sobn k do tisk rny a na doraz 6 Pokud jste zm nili form t ob lky stiskn te na dotykov obrazovce mo nost Zm nit nastaven vyberte form t ob lky stiskn te mo nost Ulo it a pot...

Page 63: ...nit zalepen ob lek b hem tisku nebo p ed n m Nepou vejte ob lky s vycp vkou Tisk na ob lky 1 Vlo te ob lky do po adovan ho z sobn ku 2 V ovlada i tisk rny vyberte jednu z n sleduj c ch mo nost Jako ty...

Page 64: ...se v tisk rn Tisk na t tky 1 Vlo te t tky do po adovan ho z sobn ku 2 V ovlada i tisk rny vyberte jednu z n sleduj c ch mo nost Jako typ pap ru vyberte mo nost t tky Jako zdroj pap ru vyberte z sobn...

Page 65: ...p ru ka 65 Postup Tisk na leskl pap r 1 Vlo te leskl pap r do po adovan ho z sobn ku 2 V ovlada i tisk rny vyberte jednu z n sleduj c ch mo nost Jako typ pap ru vyberte mo nost Leskl k dov Jako zdroj...

Page 66: ...t mu Macintosh na stran 70 Ulo en sady b n pou van ch voleb tisku v syst mu Macintosh na stran 70 V b r voleb dokon en v syst mu Macintosh na stran 71 Volby tisku v syst mu Windows V t to tabulce jsou...

Page 67: ...ce tisku Optimalizace tisku Nahrazov n p sem TrueType Na t n p sem TrueType Pap r v stup Kopie T d n N v t Odsazen ka d sady Hrana pod v n do podava e Volby obrazu Zmen en zv t en Re im konceptu rove...

Page 68: ...specifick volby tisku zm te p ed odesl n m lohy na tisk rnu p edvolby tisku Tato nastaven nahrad v choz volby tisku pouze pro aktu ln lohu 1 Otev ete v aplikaci po adovan dokument a klikn te na p kazy...

Page 69: ...sti Dokon en a klikn te na po adovan volby dokon en Volby tisku v syst mu Macintosh V n sleduj c tabulce jsou uvedeny volby tisku uspo dan do rozbalovac ch seznam v dialogov m okn tisku Funkce Xerox...

Page 70: ...hli rychle pou t p i tisku loh Ulo en sady voleb tisku 1 Otev ete v aplikaci po adovan dokument a klikn te na p kazy Soubor a Tisk 2 Vyberte tisk rnu ze seznamu tisk ren 3 Z rozbalovac ch seznam v dia...

Page 71: ...bo m nainstalov n kancel sk fini er LX vyb raj se volby dokon en jako nap klad se v n a skl d n v ovlada i tisk rny V b r voleb dokon en v ovlada i tisk rny pro syst m Macintosh 1 V ovlada i tisk rny...

Page 72: ...0 g m2 a 169 g m2 Pro automatick 2strann tisk je mo n pou t tyto typy pap ru Oby ejn Letterhead T gram Recyklovan Kancel sk P edti t n Leskl D rovan Pro 2strann tisk nelze pou t tento pap r a m dia zn...

Page 73: ...ovlada i tisk rny klikn te na kartu Rozvr en vodoznak 2 V sti Volby rozvr en strany klikn te na polo ku Na v ku Na ku nebo Na ku oto en 3 V sti Volby rozvr en strany klikn te na mo nost 2strann tisk...

Page 74: ...ky Form t pap ru v stupu a klikn te na tla tko OK 3 Pokud chcete zm nit barvu pap ru klikn te na ipku vedle pole Pap r Z nab dky Jin barva vyberte barvu pap ru 4 Pokud chcete zm nit typ pap ru klikn t...

Page 75: ...nebo 16 str nek Windows 1 V ovlada i tisk rny klepn te na kartu Rozvr en vodoznak 2 Klepn te na polo ku Stran na list N na 1 3 Klepn te na tla tko s po tem str nek kter maj b t vyti t ny na ka d stran...

Page 76: ...z n H bet Ur uje vodorovnou vzd lenost mezi obrazy str nek v bodech Velikost bodu je 0 35 mm 1 72 Rozl z n Ur uje posun obraz str nek sm rem k vn j mu okraji v desetin ch bodu Toto nastaven kompenzuje...

Page 77: ...vojskl danka maxim ln 5 list Klikn te na polo ku Dr kov n a se v n bro ur dvojskl danka se se it m na st ku maxim ln 15 list 4 V sti Rozvr en bro ury prove te n kter z t chto krok Pokud u m dokument f...

Page 78: ...doznak 2 V sti Rozvr en bro ury klikn te na mo nost Zapnuto 3 Klikn te na polo ku Volby bro ury 4 Form t pap ru bude vybr n automaticky Pokud chcete form t pap ru zadat ru n v sti Form t pap ru bro ur...

Page 79: ...t Korekce barev v syst mu Windows Ovlada tisk rny PCL 6 Ovlada tisk rny PostScript Korekce barev Popis Automatick barva doporu eno Na text grafiku a obr zky bude pou ita nejlep korekce barev ernob l...

Page 80: ...tScript vyberte po adovanou tiskovou simulaci kliknut m na ipku Barva CMYK pot klikn te na mo nost Komer n SNAP SWOP EuroScale nebo Japonsk barva Macintosh 1 V dialogov m okn Tisk v nab dce Copies Pag...

Page 81: ...kn te na polo ku Vlastnosti a pak na kartu Volby barev 2 V sti Korekce barev klikn te na polo ku ernob l a pak na tla tko OK Macintosh 1 V dialogov m okn Tisk klikn te na polo ku Copies Pages Kopie a...

Page 82: ...vaj c st dokumentu Pouze p edn Prvn str nka se vytiskne na pap r z ur en ho z sobn ku Pouze zadn Zadn str nka se vytiskne na pap r z ur en ho z sobn ku P edn a zadn Stejn P edn a zadn str nka obalu s...

Page 83: ...n te na tla tko P idat obal 3 V okn P idat obal klikn te na po adovan volby a pot na tla tko OK Macintosh 1 V dialogov m okn Tisk klikn te na polo ku Copies Pages Kopie a str nky pak na polo ku Funkce...

Page 84: ...staven pomoc funkce Pou t nastaven lohy Pokud chcete pap r pro vkl dac listy zm nit klikn te na ipku dol vpravo od pole Pap r a pot vyberte n kterou z n sleduj c ch polo ek nab dky Jin form t Klikn te...

Page 85: ...uto polo ku nab dky a pak na form t pap ru kter chcete pou t pro str nky v jimek Jin barva Klepn te na tuto polo ku nab dky a pak na barvu pap ru kterou chcete pou t pro str nky v jimek Jin typ Klepn...

Page 86: ...na ipku dol vpravo od pole Pap r a pak na polo ku Jin form t 3 V okn Form t pap ru klikn te na ipku napravo od mo nosti Volby m tka a pot klikn te na n sleduj c volby Automaticky p izp sobit zm na m...

Page 87: ...v lohy Pou t ve vodoznaku obr zek Pou t ve vodoznaku asov raz tko Pozn mka Tisk vodoznak nen podporov n ve v ech aplikac ch Windows 1 V ovlada i tisk rny klikn te na kartu Rozvr en vodoznak Klikn te n...

Page 88: ...te vodoznak upravit klikn te na ipku dol u polo ky Vodoznak pot na mo nost Upravit prove te po adovan nastaven v okn Editor vodoznak a klikn te na tla tko OK Pokud chcete vytvo it nov vodoznak klikn t...

Page 89: ...syst mu Windows Pokud je nainstalov na volba PostScript m ete strany tisknout jako zrcadlov obraz Obrazy se tisknou zrcadlov zleva doprava 1 V ovlada i tisk rny klikn te na kartu Roz en 2 Klikn te na...

Page 90: ...upu a pot na mo nost Nov 4 V okn Nov u ivatelsk form t zadejte n zev do pole N zev a pot zadejte rozm ry do pol V ka a ka 5 Dvakr t klikn te na tla tko OK Macintosh 1 V aplikaci klikn te na nab dku So...

Page 91: ...e se zobraz zpr va s n zvem lohy a n zvem tisk rny na kter byla vyti t na Pozn mka Tato funkce je k dispozici jen pokud je tisk rna prost ednictv m s t p ipojena k po ta i se syst mem Windows 1 V ovl...

Page 92: ...dku Vybrat ze seznamu 5 P i v b ru v ce soubor postupujte n kter m z n sleduj c ch zp sob Pokud chcete tisknout v echny soubory stiskn te nab dku Vybrat v e Pokud chcete vybrat ur it rozsah soubor pro...

Page 93: ...portu p ed p ipojen m kabelu pro te ku karet m di 1 Vlo te do te ky karet m di kartu Compact Flash 2 Stiskn te tla tko vodn obrazovka Slu by 3 Stiskn te mo nost Tisk z m di fotografie 4 Pokud chcete...

Page 94: ...kn Zabezpe en tisk zadejte a potvr te p stupov k d o 1 a 12 slic ch 3 Klikn te na tla tko OK Macintosh 1 V dialogov m okn tisku klikn te na polo ku Copies Pages Kopie a str nky a pak na polo ku Funkce...

Page 95: ...a pak na polo ku Uk zkov sada Tisk a maz n loh na tisk rn UPOZORN N Po vymaz n nen mo n lohu obnovit 1 Stiskn te tla tko Stav lohy na ovl dac m panelu 2 Stiskn te kartu lohy zabezp tisku a dal a pot m...

Page 96: ...ce 2 Na ovl dac m panelu tisk rny stiskn te tla tko P ihl en odhl en 3 Pomoc kl vesnice na dotykov obrazovce zadejte identifikaci u ivatele a pot stiskn te tla tko Zadat 4 Pokud je vy adov n zadejte p...

Page 97: ...ev lohy a zadejte n zev lohy 3 Pokud chcete vybrat slo slo ky postupujte n kter m z n sleduj c ch zp sob Klikn te na ipku vpravo od nab dky slo slo ky a pot klikn te na slo slo ky v seznamu Vyma te te...

Page 98: ...t mo nost Ve ejn slo ka 3 Stiskn te lohu kterou chcete vytisknout nebo vymazat 4 Pokud je vy adov n zadejte p stupov k d a stiskn te tla tko Potvrdit 5 V p pad pot eby zadejte po et tiskov ch sad pomo...

Page 99: ...rov n V t to kapitole najdete Z kladn kop rov n na stran 100 Nastaven mo nost kop rov n na stran 102 Viz tak Podrobnosti t kaj c se spr vy funkc kop rov n najdete v p ru ce System Administrator Guide...

Page 100: ...a mus b t zarovn na podle zna ek p slu n ho form tu pap ru nati t n ch na okraji skla Sklo pro p edlohy zpracuje form ty pap ru od 15 x 15 mm po A3 297 x 432 mm Sklo pro p edlohy automaticky zjist sta...

Page 101: ...okud chcete opravit po et kopi zadan pomoc alfanumerick kl vesnice stiskn te tla tko C a zadejte po et znovu lohu kop rov n zastav te stisknut m erven ho tla tka Zastavit na ovl dac m panelu Chcete li...

Page 102: ...oh nebo kopi na stran 104 T d n kopie na stran 104 Net d n kopie na stran 104 Se v n kopi na stran 105 Skl d n kopi na stran 105 D rov n kopi na stran 106 Vytv en bro ur na stran 106 V b r barevn ch n...

Page 103: ...entu ln hodnoty a Stiskn te tla tko Zmen en zv t en a potom tla tko Nez visl X Y b Stisknut m tla tek ipek pro nastaven procentu ln hodnoty ka upravte ku osu X obrazu c Stisknut m tla tek ipek pro nas...

Page 104: ...2 1strann Nasn m ob strany p edlohy a vytvo 1strann kopie Oto it stranu 2 Oto obraz na stran 2 2strann ch kopi o 180 stup T d n kopie U v cestr nkov ch loh kop rov n je mo n nastavit automatick t d n...

Page 105: ...adovan mo nost se v n nen k dispozici vyberte mo nost Zdroj pap ru a zvolte vhodn z sobn k a V sti Se v n vyberte mo nost 1 svorka 2 svorky nebo 2 svorky naho e Na obrazovce se uk e um st n svorek na...

Page 106: ...ro ury Obrazy str nek se zmen aby bylo mo n vytisknout na ka dou stranu dva obrazy ti t n ch str nek vedle sebe Str nky je pot mo n slo it a se t ru n S kancel sk m fini erem LX je mo n str nky slo it...

Page 107: ...hylek pozad Pokud pou v te p edlohy vyti t n na tenk m pap ru text nebo obr zky vyti t n na jedn stran pap ru mohou n kdy prosv tat na druh stran pap ru Pomoc mo nosti Automatick potla en minimalizuje...

Page 108: ...rev a V okn Vyv en barev vyberte mo nost Z kladn barva b rove jednotliv ch barev uprav te tak e stisknete jejich ukazatel a potom s n m pohnete na stranu nebo 4 prava stup zv razn n st edn ho t nu a h...

Page 109: ...p edloh nebudou rozd len na dv strany p esn Kop rov n str nek z knihy nebo jin v zan p edlohy 1 Stiskn te mo nost Kop rov n na dotykov obrazovce a potom kartu prava rozvr en 2 Stiskn te mo nost Kop r...

Page 110: ...nebo Prav strana 4 Hodnotu V maz okraje vazby mezeru mezi plochou obrazu a vazbou ur te stisknut m tla tek plus nebo minus 5 Stiskn te mo nost Ulo it Stanoven form tu p edlohy Stanoven form tu p edloh...

Page 111: ...ne form t str nky Aby posunut obrazu fungovalo spr vn mus b t p edlohy spr vn um st ny Podrobnosti naleznete v sti Z kladn kop rov n na stran 100 Podava p edloh Vlo te p edlohy do podava e l covou st...

Page 112: ...ohy lze tisknout jako zrcadlov obrazy T m se ka d obraz na str nce osov oto zleva doprava P edlohy je mo n tisknout jako negativn obrazy pozitivn obrazy se vytisknou jako negativn Oto en obraz 1 Stisk...

Page 113: ...p edloh stiskn te mo nost 1strann p edlohy 2strann p edlohy nebo 2strann oto en p edlohy 4 Pokud je nainstalov na varianta s kancel sk m fini erem LX s vaza em bro ur stiskn te mo nost Neslo it a se t...

Page 114: ...ov n na dotykov obrazovce a potom kartu V stupn form t 2 Stiskn te mo nost Obal 3 P id n p edn ho i zadn ho obalu kter pou vaj stejn z sobn k a volby tisku a Stiskn te mo nost P edn a zadn obal b Vybe...

Page 115: ...sebe d Orientaci kopi zm n te stisknut m mo nosti Orientace p edlohy a n sledn m stisknut m mo nosti Obrazy na v ku nebo Obrazy na ku Nakonec stiskn te mo nost Ulo it Vytv en plak t M ete vytvo it vel...

Page 116: ...ledn m v b rem po adovan ho um st n e Dvakr t stiskn te mo nost Ulo it 5 Vlo en sel str nek a Vyberte mo nost sla stran a potom mo nost Zapnuto b Pokud chcete zadat slo po te n str nky stiskn te tla t...

Page 117: ...kn te mo nost Ulo it P id n vodoznak Pod p vodn obraz na sv ch kopi ch m ete p idat vodoznak Je mo n p idat informace jako p edem ur en text datum a as a v robn slo tisk rny 1 Stiskn te mo nost Kop ro...

Page 118: ...ev ho horn ho rohu skla pro p edlohy aby se zachytil cel obraz pr kazu 2 Zav ete podava p edloh na dotykov obrazovce stiskn te mo nost Kop rov n a potom vyberte kartu V stupn form t 3 Stiskn te mo nos...

Page 119: ...te kartu Tvorba lohy d Stiskn te tla tko Vytvo en lohy a mo nost Zapnuto potom stiskn te tla tko Ulo it e Stisknut m zelen ho tla tka Start na ovl dac m panelu nasn mejte prvn sadu p edloh Na dotykov...

Page 120: ...adovan nastaven a n sledn stiskn te mo nost Ulo it d Anotace Viz st P id n anotac na stran 115 Stiskn te po adovan nastaven a n sledn stiskn te mo nost Ulo it e Prokl dac listy segment Prokl dac list...

Page 121: ...b vaj c ch kopi nebo vymaz n lohy 1 Stisknut m mo nosti Spustit nebo zelen ho tla tka Start na ovl dac m panelu vytiskn te zb vaj c kopie lohy 2 Jestli e s uk zkovou kopi nejste spokojeni vyberte mo n...

Page 122: ...blast u 2strann ho kop rov n stiskn te u polo ky P edlohy mo nost Ob strany Pouze strana 1 nebo Pouze strana 2 d Stiskn te mo nost Ulo it e Dal oblasti je mo n nadefinovat v b rem mo nost Oblast 2 a O...

Page 123: ...n lohy Pozn mka Pokyny k ulo en nastaven kop rov n pod n zvem najdete v odd lu Ulo en nastaven kop rov n na stran 122 Na ten ulo en ch nastaven 1 Stiskn te tla tko Kop rov n na dotykov obrazovce 2 Vyb...

Page 124: ...Kop rov n Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 124...

Page 125: ...slu eb CentreWare IS na stran 130 Sn m n do lo i t soubor v s ti na stran 134 Sn m n na e mailovou adresu na stran 135 Sn m n do po ta e na stran 137 Sn m n do domovsk ho adres e na stran 138 Ukl d n...

Page 126: ...sk rny lo i t dokument na s ov m serveru E mailov adresa Po ta se syst mem Windows Domovsk adres Jednotka USB Flash Po ta pou vaj c N stroj pro sn m n Xerox Aplikace pou vaj c rozhran TWAIN nebo WIA P...

Page 127: ...ranou lze pou t podava p edloh Pou it skla pro p edlohy Zvedn te kryt podava e p edloh a um st te p edlohu l covou stranou dol do lev ho zadn ho rohu skla pro p edlohy jak je nazna eno na obr zku UPOZ...

Page 128: ...r vce syst mu Sn m n do slo ky Ulo en nasn man ho souboru do slo ky 1 Um st te p edlohu na sklo pro p edlohy nebo do podava e p edloh 2 Stiskn te tla tko vodn obrazovka Slu by 3 Na dotykov obrazovce s...

Page 129: ...alfanumerick kl vesnice 8 Stiskn te mo nost Tisk Dal mo nosti odesl n ze slo ky 1 Zobrazen zv t en ho n hledu souboru a V seznamu soubor na dotykov obrazovce stiskn te po adovan soubor b Stiskn te mo...

Page 130: ...se na tisk rn odkud je m e u ivatel propojit s ulo en m souborem Podrobnosti najdete v p ru ce System Administrator Guide P ru ka spr vce syst mu na str nce www xerox com office WC7120 7125docs Tisk...

Page 131: ...vac ch pol ek a rozev rac ch seznam Mo nosti se li podle form tu souboru 8 Klikn te na tla tko Na st 9 Na str nce Na ten dokumentu ze schr nky klikn te na odkaz k vybran mu souboru 10 Klikn te na tla...

Page 132: ...ky pomoc slu eb CentreWare IS 1 Spus te webov prohl e na sv m po ta i 2 Zadejte do adresov li ty webov ho prohl e e adresu IP tisk rny a stiskn te kl vesu Enter Otev e se rozhran CentreWare IS Pozn m...

Page 133: ...ky pomoc slu eb CentreWare IS 1 Spus te webov prohl e na sv m po ta i 2 Zadejte do adresov li ty webov ho prohl e e adresu IP tisk rny a stiskn te kl vesu Enter Otev e se rozhran CentreWare IS Pozn mk...

Page 134: ...m Administrator Guide P ru ka spr vce syst mu na str nce www xerox com office WC7120 7125docs Pou it funkce sn m n do lo i t soubor v s ti 1 Um st te p edlohu na sklo pro p edlohy nebo do podava e p e...

Page 135: ...p edm t zm nit stiskn te polo ku P edm t Pomoc kl vesnice na dotykov obrazovce zadejte nov p edm t a stiskn te mo nost Ulo it 7 Pokud chcete zm nit n kter z nastaven sn m n pou ijte ty i nab dky ve s...

Page 136: ...b ru form tu souboru se zobraz jeho popis 4 Stisknut m tla tka Ulo it form t souboru potvr te Po adovat zpr vu o p e ten m ete takto 1 Na ovl dac m panelu tisk rny stiskn te tla tko vodn obrazovka Slu...

Page 137: ...MB nebo SMB form t UNC a nakonec stiskn te mo nost Ulo it 5 Stiskn te mo nost Server M sto ulo en U ivatelsk jm no a Heslo U ka d ho nastaven zadejte daje pomoc kl vesnice dotykov obrazovky Stiskn te...

Page 138: ...o podava e p edloh 2 Stiskn te tla tko vodn obrazovka Slu by na ovl dac m panelu 3 Stiskn te mo nost Sn m n v s ti 4 Stiskn te ablonu vytvo enou spr vcem syst mu 5 ablona definuje nastaven sn m n i um...

Page 139: ...adres ch posunout o jednu rove nahoru stiskn te tla tko P edchoz 7 Um st n pro ulo en vyberete stisknut m tla tka Ulo it 8 Pokud chcete zm nit n kter z nastaven sn m n pou ijte ty i nab dky ve spodn...

Page 140: ...brazovka Slu by 2 Stiskn te po adovanou metodu sn m n 3 Stiskn te po adovan nastaven ve ty ech nab dk ch ve spodn sti dotykov obrazovky Nastaven Pou it Nastaven barevn ho sn m n Potla automatickou det...

Page 141: ...nastaven 1 Na ovl dac m panelu tisk rny stiskn te tla tko vodn obrazovka Slu by 2 Stiskn te po adovanou metodu sn m n 3 Stiskn te kartu Roz en nastaven 4 Vyberte po adovan nastaven Nastaven Pou it Vol...

Page 142: ...Orientace p edlohy Vyberte mo nost Obrazy na v ku nebo Obrazy na ku Form t p edlohy Vyberte z mo nost Automatick detekce Ru n zad n form tu nebo P edlohy r zn ch form t Vymaz n okraje Vyberte z mo nos...

Page 143: ...souboru Zadejte p edponu n zvu souboru Form t souboru Mo nosti v b ru PDF pouze obraz nebo vyhled vateln PDF A pouze obraz nebo vyhled vateln V cestr nkov TIFF TIFF 1 soubor na str nku JPEG 1 soubor...

Page 144: ...na str nce www xerox com office WC7120 7125docs P ed pou it m n stroje pro sn m n Xerox je nutn vytvo it ablonu sn m n P ehled V n sleduj c ch kroc ch je shrnuto pou it N stroje pro sn m n Xerox 1 Pom...

Page 145: ...ations Aplikace Xerox N stroj pro sn m n Xerox a dvakr t klikn te na polo ku N stroj pro sn m n Xerox 2 Klikn te na nab dku Nastaven sn m n a pot prove te jednu z n sleduj c ch akc Pokud chcete sn man...

Page 146: ...y se zobraz obrazovka postupu lohy Po dokon en sn m n se na dotykov obrazovce znovu zobraz karta Sn m n v s ti Po ta ulo soubor do zvolen slo ky Pozn mka P i sn m n pomoc ablony m e b t vy adov no hes...

Page 147: ...polo ku Vlo it b Klikn te na polo ku Obr zek c Klikn te na polo ku Ze skeneru nebo fotoapar tu d Klikn te na skener a pot na tla tko Vlastn vlo en Okno N stroje pro sn m n Xerox zobraz miniatury nasn...

Page 148: ...kter ho chcete obraz vlo it 2 V nab dce aplikace vyberte p kaz pro z sk n obrazu Chcete li nap klad vlo it obraz do dokumentu aplikace Microsoft Word pro syst m Macintosh postupujte takto a Klikn te n...

Page 149: ...e najdete P ehled faxov n na stran 150 Odesl n faxu na stran 152 Fax na serveru na stran 153 Odesl n internetov ho faxu na stran 154 Faxov n z po ta e na stran 155 P jem fax na stran 156 V b r voleb f...

Page 150: ...erveru Dokument je nasn m n a odesl n p es s Ethernet na faxov server kter n sledn ode le fax do faxov ho p stroje Internetov fax Dokument je nasn m n a odesl n p jemci e mailem Faxov n z po ta e Pomo...

Page 151: ...h nelze pou t podava p edloh pou ijte sklo pro p edlohy U loh s v ce stranami nebo jednou stranou lze pou t podava p edloh Sklo pro p edlohy Zvedn te kryt podava e p edloh a um st te p edlohu l covou...

Page 152: ...mus v n m b t zad ny adresy Podrobnosti naleznete v sti P id v n polo ek adres e na stran 161 P i zobrazen seznamu jednotliv ch adres v adres i je mo n prov st et zen vyt en Podrobnosti naleznete v st...

Page 153: ...ternetov fax se na dotykov obrazovce nezobraz Odesl n serverov ho faxu 1 Um st te p edlohu na sklo pro p edlohy nebo do podava e p edloh 2 Na ovl dac m panelu stiskn te tla tko vodn obrazovka Slu by 3...

Page 154: ...1 Vlo te p edlohu na sklo pro p edlohy nebo do podava e p edloh 2 Na dotykov obrazovce tisk rny stiskn te tla tko vodn obrazovka Slu by a potom polo ku Internetov fax 3 Vyberte mo nost Nov p jemce 4 P...

Page 155: ...rox N zev tla tka se m e li it podle pou it aplikace 4 Vyberte funkce tisk rny Windows Klikn te na kartu Pap r v stup Macintosh Klepn te na polo ku Kopie a str nky a potom na polo ku Funkce Xerox 5 Kl...

Page 156: ...jem fax Spr vce syst mu mus tisk rnu nakonfigurovat aby mohla p ij mat a tisknout faxy pomoc funkc Zabudovan fax Fax na serveru a Internetov fax V ce informac najdete v p ru ce System Administrator Gu...

Page 157: ...m mo nosti 2strann sn m n a n sledn m stisknut m mo nosti Dal Stiskn te mo nost 2strann nebo 2strann oto it str 2 Stiskn te mo nost Prvn strana 1strann V b r typu p edlohy 1 Na dotykov obrazovce vybe...

Page 158: ...nihy a zmen it i zv t it faxov obraz prava form tu p edlohy 1 Na dotykov obrazovce vyberte mo nost Fax 2 Vyberte kartu prava vzhledu a potom mo nost Form t p edlohy 3 Vyberte jednu z n sleduj c ch mo...

Page 159: ...olby potvrzen Vypnuto tisk sestavy po ka d m faxov m p enosu Po te n rychlost G3 Auto Vynucen 4 800 b s Prioritn odesl n zpo d n spu t n Prioritn odesl n Vypnuto Zapnuto Zpo d n spu t n Vypnuto Ur it...

Page 160: ...unkce Vzd len slo ka Ulo it pro polling Vypnuto Ulo it pro voln polling a Ulo it pro zabezpe en polling faxov dokumenty ulo en v tisk rn jsou k dispozici pro vzd len polling povolen m voln ho nebo zab...

Page 161: ...a P idat polo ku adres e 4 Na dal obrazovce vyberte v posunovac m seznamu adresu Dostupn 5 Stiskn te mo nost Typ adresy vyberte po adovan typ adresy a potom stiskn te mo nost Ulo it Ka d typ adres e v...

Page 162: ...Zav t Vymaz n skupiny 1 Stiskn te tla tko Stav p stroje na ovl dac m panelu 2 Na dotykov obrazovce stiskn te kartu N stroje 3 Stiskn te mo nost Nastaven a kalibrace a pot mo nosti Nastaven a Vytvo it...

Page 163: ...ov n Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 163 7 Stiskn te mo nost Ulo it Spojen slo bude v seznamu P jemci uvedeno jako jedin p jemce 8 Stiskn te tla tko Zav t Fax lze nyn odes...

Page 164: ...ac m panelu 2 Na dotykov obrazovce stiskn te kartu N stroje 3 Stiskn te mo nost Nastaven a potom mo nost P idat pozn mku faxu 4 Na dal obrazovce vyberte v posunovac m seznamu pozn mku Dostupn 5 Pomoc...

Page 165: ...Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 165 8 dr ba V t to kapitole najdete dr ba a i t n na stran 166 Objedn n spot ebn ho materi lu na stran 173...

Page 166: ...k rny N kter n dobky sprej na b zi stla en ho vzduchu obsahuj v bu n sm si a nejsou vhodn k pou it v elektrick ch za zen ch Pou it takov ch isti m e m t za n sledek riziko v buchu a po ru NEODSTRA UJT...

Page 167: ...ce o p stroji Pokud v robn slo nem ete p e st na dotykov obrazovce tisk rny lze jej tak naj t v tisk rn Otev ete kryt A na lev stran tisk rny V robn slo je um st no na lev stran Informace o tov n a vy...

Page 168: ...li optim ln kvalitu tisku pravideln ist te sklen n plochy tisk rny Vyhnete se tak vzniku pruh mouh a jin ch vad zp soben ch zne i t n m sklen n plochy p i sn m n dokument K i t n skla pro p edlohy a s...

Page 169: ...nepou t vl kna odstran te otisky prst a mouhy Pomoc had ku vy ist te podava p edloh v stupn p ihr dky z sobn ky pap ru a vn j sti tisk rny i t n v le k podava e p edloh p na na v le c ch podava e p ed...

Page 170: ...ohol ani chemick isti e 3 Zav ete horn kryt tak aby zaklapl na m sto Ujist te se e je kryt zcela uzav en i t n o ek tiskov hlavy Tisk rna je konstruov na se ty mi o kami tiskov hlavy V echny o ky ist...

Page 171: ...toner a n dobku vyt hn te sm rem k sob Odlo te n dobku stranou 4 Vyjm te istic n stroj z p edn ho panelu 5 istic n stroj pomalu vkl dejte do ka d ho otvoru dokud se nezaraz a pot jej pomalu vyt hn te...

Page 172: ...sk p ru ka 172 7 Zarovnejte spodn st odpadn n dobky toneru s ou ky 8 Ot ejte odpadn n dobku toneru sm rem k tisk rn dokud nezaklapne na m st 9 Zav ete p edn kryt 10 Zapn te tisk rnu pomoc vyp na e vid...

Page 173: ...ka Sou st ka d kazety s tonerem je n vod k instalaci UPOZORN N Pou it jin ho toneru ne je origin ln toner Xerox m e ovlivnit kvalitu tisku a spolehlivost tisk rny Toto je jedin toner vyvinut a vyroben...

Page 174: ...Nedoporu ujeme pou vat neorigin ln spot ebn materi l Z ruka servisn smlouvy ani z ruka Total Satisfaction Guarantee Z ruka celkov spokojenosti spole nosti Xerox se nevztahuj na kody z vady nebo sn en...

Page 175: ...tomto odd lu najdete V m na svorek u integrovan ho kancel sk ho fini eru na stran 175 V m na svorek v hlavn se va ce u kancel sk ho fini eru LX na stran 177 V m na svorek ve vaza i bro ur u kancel sk...

Page 176: ...oln n svorky 4 Stla te ob strany pouzdra na svorky 1 a vyjm te pouzdro na svorky ze z sobn ku 2 5 Vlo te p edn stranu nov ho pouzdra se svorkami do z sobn ku svorek 1 a zatla te zadn stranu do z sobn...

Page 177: ...stup neprov d jte pokud tisk rna kop ruje nebo tiskne 1 Otev ete p edn kryt fini eru 2 Z sobn k svorek je um st n uvnit sk n fini eru Vyt hn te jednotku se va ky sm rem k sob a na doraz 3 Zatla te jed...

Page 178: ...jm te pouzdro na svorky ze z sobn ku 2 6 Vlo te p edn stranu nov ho pouzdra se svorkami do z sobn ku svorek 1 a zatla te zadn stranu do z sobn ku 2 7 Uchopte z sobn k svorek za oran ov ou ko a vkl dej...

Page 179: ...ury vy aduje aby byly v obou z sobn c ch svorky VAROV N Tento postup neprov d jte pokud tisk rna kop ruje nebo tiskne 1 Otev ete bo n kryt vaza e bro ur 2 Pokud nejsou z sobn ky svorek vid t uchopte...

Page 180: ...na p vodn m sto v se va ce Pozn mka Pokud m te p i vkl d n z sobn ku pot e p esv d te se e je z sobn k orientov n tak aby oran ov ou ka sm ovala nahoru Pozn mka Vaza bro ur pou v dva z sobn ky svorek...

Page 181: ...l en na ovl dac m panelu na stran 182 Odstra ov n obecn ch probl m na stran 183 Odstran n zaseknut ho pap ru na stran 186 Odstran n zaseknut svorek na stran 202 Probl my s kvalitou tisku na stran 208...

Page 182: ...e zobrazit tak animovan grafika kter zn zor uje m sto probl mu nap klad m sto zaseknut pap ru Probl my omezuj c provoz tisk rny maj p i azen k dy chyb Tyto k dy usnad uj ur en konkr tn st syst mu kde...

Page 183: ...r tov nap jec kabel se zemnic m hrotem p mo zapojte pouze do uzemn n z suvky se st dav m proudem Nepou vejte rozbo ovac z suvku V p pad nutnosti se obra te na elektrik e s osv d en m kter dn uzemn nou...

Page 184: ...p esv d te se e je nap jec kabel spr vn zapojen do tisk rny a z suvky a znovu zapn te tisk rnu Do lo k syst mov chyb Obra te se na m stn ho servisn ho z stupce spole nosti Xerox a informujte ho o t to...

Page 185: ...k p ru ka 185 Chyba skeneru Pravd podobn p iny e en Skener nekomunikuje Vypn te tisk rnu pomoc vyp na e viditeln ho na doln centr ln p ihr dce Po kejte dv minuty a potom tisk rnu zapn te Pokud se prob...

Page 186: ...an n zaseknut ho pap ru v kancel sk m fini eru LX na stran 195 Odstran n zaseknut ho pap ru z d rova ky v kancel sk m fini eru LX na stran 197 Odstra ov n probl m se zaseknut m pap rem na stran 199 Ch...

Page 187: ...pln a zkontrolujte zda nez staly tr ky pap ru uvnit tisk rny 4 Vlo te do z sobn ku nov nepo kozen pap r a pot z sobn k zasu te a na doraz 5 Na dotykov obrazovce tisk rny stiskn te mo nost Potvrdit Ods...

Page 188: ...ny stiskn te mo nost Potvrdit Odstran n zaseknut ho pap ru z podava e p edloh 1 Zvedn te p ku a potom zcela otev ete horn kryt podava e p edloh 2 Pokud nen pap r zaseknut v podava i p edloh vyt hn te...

Page 189: ...n te podava p edloh Vyjm te zaseknut pap r zpod podava e p edloh nebo ze skla pro p edlohy 8 Zav ete podava p edloh 9 Pokud nen zaseknut pap r vid t zvedn te z sobn k podava e p edloh a zaseknut pap r...

Page 190: ...e se nezranili UPOZORN N Nedot kejte se leskl ho ern ho p enosov ho p su uvnit krytu Takov m dotykem by mohlo doj t ke sn en kvality obrazu nebo k po kozen p su 1 V p pad pot eby otev ete z sobn k 5 1...

Page 191: ...vyjm te z tisk rny 4 Pokud je pap r zaseknut ve fixa n jednotce odstra te pap r ve vyzna en m sm ru VAROV N Okol fixa n jednotky m e b t hork Bu te opatrn abyste se nezranili 5 Zav ete kryt A Odstran...

Page 192: ...p r potrhan v echny tr ky vyjm te z tisk rny 4 Zav ete kryt B Odstran n zaseknut ho pap ru v krytu C 1 V p pad pot eby zav ete z sobn k 5 ru n podava 2 Zvedn te p ku nahoru a otev ete kryt C 3 Vyjm te...

Page 193: ...v duplexn m modulu D 1 V p pad pot eby otev ete z sobn k 5 1 P i zved n p ky pro uvoln n 2 otev ete kryt duplexn ho modulu D 3 2 Vyjm te zaseknut pap r Pozn mka Pokud je pap r potrhan v echny tr ky vy...

Page 194: ...u te opatrn abyste se nezranili UPOZORN N Nedot kejte se leskl ho ern ho p enosov ho p su uvnit krytu Takov m dotykem by mohlo doj t ke sn en kvality obrazu nebo k po kozen p su 1 V p pad pot eby otev...

Page 195: ...Otev ete horn kryt fini eru 1 Oto te knofl kem 2 a pot vyjm te pap r zata en m ve vyzna en m sm ru 3 Pozn mka Pokud je pap r potrhan v echny tr ky vyjm te z tisk rny 2 Zav ete horn kryt fini eru Odstr...

Page 196: ...atelsk p ru ka 196 Zaseknut pap r pod horn m krytem 1 Zat hnut m za p ku sm rem nahoru otev ete horn kryt fini eru 2 Vyjm te zaseknut pap r Pozn mka Pokud je pap r potrhan v echny tr ky vyjm te z tisk...

Page 197: ...h a nelze jej z tisk rny sejmout 2 Vyjm te zaseknut pap r Pozn mka Pokud je pap r potrhan v echny tr ky vyjm te z tisk rny 3 Zav ete kryt dopravn ku fini eru Odstran n zaseknut ho pap ru z d rova ky v...

Page 198: ...3 Vypr zdn te n dobu s odpadem Pozn mka Kdykoli vyjmete n dobu s odpadem mus te ji p ed op tovn m vlo en m do tisk rny vypr zdnit 4 Vlo te n dobu celou do fini eru 5 Zjist te zda je v oblasti zaseknut...

Page 199: ...ava i p edloh na stran 200 Tisk rna vtahuje v ce list najednou Na displeji z st v hl en o zaseknut pap ru Pravd podobn p iny e en Z sobn k pap ru je p li pln Vyjm te st pap ru Nevkl dejte pap r nad zn...

Page 200: ...v hradn m dia schv len spole nost Xerox Viz Podporovan druhy m di na stran 53 Dokumenty vlo en v podava i p edloh p ekra uj maxim ln povolenou kapacitu Vlo te do podava e p edloh m n dokument Jsou ne...

Page 201: ...Pou vejte m dia schv len spole nost Xerox Viz Podporovan druhy m di na stran 53 List se t tky je do z sobn ku vlo en nespr vnou stranou Listy se t tky vkl dejte podle pokyn v robce Ob lky jsou v z so...

Page 202: ...ncel sk m fini eru LX na stran 204 Odstran n zaseknut svorky ve vaza i bro ur v kancel sk m fini eru LX na stran 206 Odstran n zaseknut ch svorek v integrovan m kancel sk m fini eru VAROV N Tento post...

Page 203: ...sm ru 5 Odstra te zaseknut svorky 1 pot zatla te sponku ve vyzna en m sm ru a zapadne do uzam en pozice 2 VAROV N Hroty zaseknut ch sponek jsou ostr Zaseknut svorky odstra ujte opatrn 6 Uchopte z sob...

Page 204: ...fini eru LX VAROV N Tento postup neprov d jte pokud tisk rna kop ruje nebo tiskne 1 Otev ete p edn dv ka fini eru 2 Se va ka se nach z uvnit sk n fini eru Vyt hn te se va ku sm rem k sob a na doraz 3...

Page 205: ...odstra te p padn uvoln n svorky 6 Otev ete sponku z sobn ku svorek siln m zata en m ve vyzna en m sm ru VAROV N Hroty zaseknut ch sponek jsou ostr Zaseknut svorky odstra ujte opatrn 7 Odstra te zasekn...

Page 206: ...bro ur v kancel sk m fini eru LX Se va ka vaza e bro ur pou v dva z sobn ky svorek ozna en jako R2 a R3 Se v n bro ury vy aduje aby ani v jednom z sobn ku svorek nebyly zaseknut svorky VAROV N Tento...

Page 207: ...te opatrn 4 Vyjm te zaseknut svorky zata en m ve vyzna en m sm ru 5 Uchopte oran ov ou ka na obou stran ch z sobn ku svorek a vlo te ho na p vodn m sto v se va ce Pozn mka Pokud m te p i vkl d n z sob...

Page 208: ...tal Satisfaction Guarantee Z ruka celkov spokojenosti je poskytov na ve Spojen ch st tech a Kanad Mimo tyto oblasti se m e jej rozsah li it Bli informace v m poskytne m stn z stupce Pozn mky Pro zv en...

Page 209: ...sn m n proch z p es ne istoty a tak vznikaj ry nebo mouhy O ist te sklen n plochy had kem kter nepou t vl kna Skvrny na kopi ch vytvo en ch ze skla pro p edlohy Na skle pro p edlohy jsou ne istoty Tyt...

Page 210: ...nasn m n ikmo Vod tka podava e p edloh nejsou nastavena podle ky dokumentu Nastavte vod tka podava e p edloh na ku dokumentu P jemce p ijal rozmazan fax Dokument je nespr vn um st n Um st te spr vn do...

Page 211: ...a obsahuje v ce grafik tisk rna nemus m t dostatek pam ti Tisk rna nebude odpov dat pokud je pam ti nedostatek Odstra te ulo en dokumenty a lohy a po kejte na dokon en st vaj c lohy T m se nav dostupn...

Page 212: ...na ovl dac m panelu zobraz tak animovan grafika kter zn zor uje m sto probl mu nap klad m sto zaseknut pap ru Upozorn n Upozorn n poskytuj zpr vy a pokyny kter pom haj p i e en probl m Upozorn n je m...

Page 213: ...supplies Zdroj n stroj a informac jako jsou ablony tisku u ite n tipy a funkce p izp soben va im individu ln m pot eb m www xerox com office businessresourcecenter M stn st edisko prodeje a podpory ww...

Page 214: ...Odstra ov n probl m Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 214...

Page 215: ...sk rn V t to kapitole najdete Fyzick daje na stran 216 Po adavky na okoln prost ed na stran 217 Elektrick specifikace na stran 218 Specifikace v konu na stran 219 Specifikace adi e na stran 220 Inform...

Page 216: ...607 mm se zav en m z sobn kem ru n ho podava e Hloubka 640 mm V ka 1 132 mm Hmotnost 115 kg Z kladn jednotka s integrovan m kancel sk m fini erem ka 644 mm Hloubka 640 mm V ka 1 132 mm Hmotnost 127 k...

Page 217: ...rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 217 Po adavky na okoln prost ed Teplota Provoz 10 C a 28 C Pokud je vlhkost 85 teplota mus b t 28 C nebo ni Relativn vlhkost Provoz 15 a 85 Pokud je teplota...

Page 218: ...rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 218 Elektrick specifikace 120 V st 10 60 Hz P kon maxim ln 1 58 kW 220 240 V st 10 50 Hz P kon maxim ln 1 76 kW pro 220 V st maxim ln 1 92 kW pro 240 V st V...

Page 219: ...hnick daje k tisk rn Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 219 Specifikace v konu Rozli en Maxim ln rozli en 600 x 600 dpi Rychlost tisku Barevn 20 stran min ernob le 20 stran m...

Page 220: ...Technick daje k tisk rn Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 220 Specifikace adi e Procesor 667 MHz Pam 2 GB Rozhran Ethernet 10 100Base TX...

Page 221: ...mace o regula n ch na zen ch V t to kapitole najdete Z kladn na zen na stran 222 P edpisy t kaj c se kop rov n na stran 224 P edpisy t kaj c se faxov n na stran 227 Material Safety Data Sheets Bezpe n...

Page 222: ...o za zen v obytn oblasti m e p sobit ru en v takov m p pad m e b t nutn aby u ivatel na vlastn n klady p ijal odpov daj c opat en Pokud toto za zen zp sobuje kodliv ru en rozhlasov ho nebo televizn ho...

Page 223: ...v robek Uvol ov n oz nu B hem tisku se uvol uje mal mno stv oz nu Toto mno stv nen natolik velk aby n komu ubl ilo V m stnosti kde je v robek pou v n v ak mus te zajistit dostate n v tr n zejm na kdy...

Page 224: ...s kampan na podporu prodeje takov ch dluhopis Kolky americk ho da ov ho adu Pokud je nutn kop rovat pr vn dokument na n m je zru en kolek je to mo n pod podm nkou e k reprodukci dokumentu doch z pro z...

Page 225: ...pole nost nen odpov dn za jeho plnost a p esnost V p pad pochybnost se obra te na sv ho pr vn ho z stupce Kanada Parlament vydal z kon zakazuj c za jist ch podm nek kop rov n n sleduj c ch p edm t Oso...

Page 226: ...spole nost nen odpov dn za jeho plnost a p esnost V p pad pochybnost se obra te na sv ho pr vn ho z stupce Ostatn zem Kop rov n ur it ch dokument m e b t ve va zemi nez konn Osoby kter budou shled ny...

Page 227: ...Toto slo mus te na po d n sd lit telefonn spole nosti Z str ka a z suvka pou it k p ipojen za zen k intern m rozvod m a telefonn s ti mus spl ovat platn po adavky sti 68 pravidel FCC a po adavky p ij...

Page 228: ...m budou poskytnuty informace o oprav ch a z ruce daje o servisn m st edisku najdete na p stroji nebo v u ivatelsk p ru ce Pokud za zen po kozuje telefonn s telefonn spole nost m e po adovat abyste za...

Page 229: ...tu 5 Kanadsk hodnota REN je uvedena na t tku na za zen Evropa Sm rnice o r diov ch za zen ch a telekomunika n ch koncov ch za zen ch Tento fax byl schv len v souladu s rozhodnut m rady 1999 5 ES pro p...

Page 230: ...Material Safety Data Sheets Bezpe nostn specifikace materi lu Bezpe nostn specifikace materi lu pro tisk rnu najdete na adrese Severn Amerika www xerox com msds Evropsk unie www xerox com environment_...

Page 231: ...m vl d USA Evropsk unie a Japonska a pr myslu kancel sk ho vybaven podporovat energeticky sporn kop rky tisk rny faxy v cefunk n p stroje osobn po ta e a monitory Omezen spot eby energie v robku pom h...

Page 232: ...Informace o regula n ch na zen ch Multifunk n tisk rna WorkCentre 7120 7125 U ivatelsk p ru ka 232...

Page 233: ...5 U ivatelsk p ru ka 233 B Recyklace a likvidace V t to kapitole jsou uvedeny pokyny a informace k recyklaci a likvidaci pro tyto oblasti V echny zem na stran 234 Severn Amerika na stran 234 Evropsk u...

Page 234: ...Severn Amerika Spole nost Xerox aplikuje program zp tn ho p evzet za zen a jeho op tovn ho vyu it recyklace Obra te se na obchodn ho z stupce spole nosti Xerox 1 800 ASK XEROX a zjist te jestli je tot...

Page 235: ...u sv ho prodejce i dodavatele Tento symbol je na va em za zen uveden pro potvrzen e toto za zen mus te zlikvidovat v souladu s celost tn odsouhlasen mi postupy Tyto symboly na v robc ch anebo doprovo...

Page 236: ...jete zbavit obra te se na m stn ady nebo na prodejce a informujte se o spr vn metod likvidace Pozn mka k symbolu baterie Vyjmut Baterie by m la vym ovat jen V ROBCEM schv len osoba Ostatn zem Obra te...

Search results

Summary of Contents for WorkCentre 7125

Reviews:

Related manuals for WorkCentre 7125

Brands by name

Popular brands

Xerox WorkCentre 7125, User Manual

Search results

Summary of Contents for WorkCentre 7125

Reviews:

Related manuals for WorkCentre 7125

Brands by name

Popular brands