background image

10

www.xerox.com/office/WC6015support

Sc

anning

USB

1

2

3

4

3.1

3.2

Scanning from a Computer using Windows 7

Skeniranje s računala koje koristi sustav Windows 7

Сканування з комп'ютера під керуванням Windows 7

Skenovanie z počítača používajúceho systém Windows 7

Optično branje iz računalnika s sistemom Windows 7

Windows 7 kullanan bir Bilgisayardan tarama

Windows 7

ϡ΍ΩΧΗγΎΑέΗϭϳΑϣϛϥϣϲ΋ϭοϟ΍΢γϣϟ΍

HR

UK

SK

SL

TU

AR

EN

UK

SK

HR

SL

TU

AR

EN

Launch Windows Fax and Scan application, click 

New Scan

Pokrenite program Windows Fax and Scan i kliknite 

New Scan

 (Novo skeniranje)

Запустіть програму "Факси й сканування у Windows" і 

натисніть 

"Нове сканування"

Spustite aplikáciu faxovania a skenovania systému 

Windows a kliknite na 

New Scan

 (Nové skenovanie)

Zaženite program sistema Windows za faksiranje in 

optično branje ter kliknite 

New Scan

 (Novo optično 

branje)

Windows Faks ve Tarama uygulamasını başlatın, 

Yeni 

Tarama

 düğmesini tıklatın

Windows Fax and Scan

ϕϳΑρΗϝϳϐηΗ΃ΩΑ΍

ϡΛˬ

Windows

˰ϟϲ΋ϭοϟ΍΢γϣϟ΍ϭαϛΎϔϟ΍

ΩϳΩΟϲ΋ϭο΢γϣ

New Scan

ϕϭϓέϘϧ΍

Confirm the scanner
Potvrdite skener

Вкажіть потрібний сканер

Potvrďte skener
Potrdite optični bralnik

Tarayıcıyı onaylayın

Δϳ΋ϭοϟ΍ΔΣγΎϣϟ΍έΎϳΗΧ΍Ωϛ΃

EN

HR

UK

SK

SL

TU

AR

UK

SK

HR

SL

TU

AR

EN

Click 

Preview

, and confirm or change settings

Kliknite 

Preview

 (Pregled) pa potvrdite ili promijenite 

postavke

Натисніть 

"Перегляд"

 і підтвердіть або змініть 

налаштування

Kliknite na 

Preview

 (Náhľad) a potvrďte alebo 

zmeňte nastavenia
Kliknite 

Predogled

 in potrdite ali spremenite 

nastavitve

Önizleme

 düğmesini tıklatın ve ayarları onaylayın ya da 

değiştirin

ϭ΃Ωϳϛ΄ΗΑϡϗϭˬΔϧϳΎόϣ

Preview

ϕϭϓέϘϧ΍

Ε΍Ω΍ΩϋϹ΍έϳϳϐΗ

Click 

Scan

Kliknite 

Scan

 (Skeniraj)

Натисніть 

"Сканувати"

Kliknite na 

Scan

 (Skenovať)

Kliknite 

Optično branje

Tara

 düğmesini tıklatın

ϲ΋ϭο΢γϣ

Scan

ϕϭϓέϘϧ΍

EN

HR

UK

SK

SL

TU

AR

EN

HR

UK

SK

SL

TU

AR

The ADF cannot preview
ADF ne može izvršiti pregled

Попередній перегляд для ПАПД неможливий

Pri použití ADF nie je možné zobraziť prehľad
Samodejni podajalnik dokumentov ne omogoča 

predogleda

ADF önizleme yapamaz

Δϳ΋ΎϘϠΗϟ΍Ε΍ΩϧΗγϣϟΎΑΔϳΫϐΗϟ΍ΓΩΣϭΔϧϳΎόϣϥϛϣϳϻ

6015N/6015NI

Summary of Contents for WorkCentre 6015

Page 1: ...i upute Pomo nik za online podr ku Sigurnosne zna ajke pogledajte User Guide Korisni ki vodi User Guide Ovl da e tla iarne a pomocn programy Pou vate sk pr ru ky a pokyny On line asistent podpory Bezp...

Page 2: ...koje koristi sustav Macintosh 10 5 ili noviju ina icu Macintosh 10 5 Skenovanie z po ta a pou vaj ceho syst m Macintosh 10 5 a nov Opti no branje iz ra unalnika s sistemom Macintosh 10 5 ali novej im...

Page 3: ...Pristup u slu aju zaglavljivanja Pr stup k zaseknutiu Dostop do zastoja S k ma Eri im EN HR UK SK SL TU AR EN HR UK SK SL TU AR For ordering supplies contact your local reseller or visit the Xerox Sup...

Page 4: ...i izbor Tamam d mesi men se imini kabul eder OK EN HR UK SK SL TU AR Back Return button goes up one level in the menu Tipka Natrag Povratak za pomak na vi u razinu izbornika Tla idlo Sp N vrat sp sob...

Page 5: ...sobn k Glavni pladenj Ana Kaset EN HR UK SK SL TU AR Bypass Tray Dodatna ladica Z sobn k s priamym pod van m Obhodni pladenj Bypass Kaseti EN HR UK SK SL TU AR When loading paper Confirm or select th...

Page 6: ...aman Bypass Kasetine yerle tirilen ka t nce kullan l r EN HR UK SK SL TU AR Confirm or change size and type settings When printing select printing options in the print driver Potvrda ili izmjena posta...

Page 7: ...V ustreznih menijih izberite elene mo nosti kopiranja Kopyalama se eneklerini se mek i in men lerde gezinin EN HR UK SK SL TU AR UK SK HR SL TU EN AR www xerox com office WC6015docs See User Guide Cop...

Page 8: ...ete odosiela naskenovan s bory z ovl dacieho panela tla iarne do pripojen ho po ta a Z pripojen ho po ta a m ete tie skenova Pri pripojen cez Ethernet m ete odosiela naskenovan s bory z ovl dacieho p...

Page 9: ...e alebo Server FTP potom stla te OK V meniju poi ite mo nost Computer Network Ra unalnik Omre je ali Server FTP Stre nik FTP nato pa pritisnite OK Bilgisayar A ya da Sunucu FTP se ene ini se mek i in...

Page 10: ...i no branje Windows Faks ve Tarama uygulamas n ba lat n Yeni Tarama d mesini t klat n Windows Fax and Scan Windows New Scan Confirm the scanner Potvrdite skener Potvr te skener Potrdite opti ni bralni...

Page 11: ...s n ba lat n i e aktar m y ntemi de i ebilir Select the scan settings Odaberite postavke skeniranja Zvo te nastavenia skenovania Izberite nastavitve opti nega branja Tarama ayarlar n se in EN HR UK SK...

Page 12: ...and select the scan area Kliknite Overview Pregled pa odaberite podru je skeniranja Kliknite na Overview Preh ad a vyberte oblas skenovania Kliknite Overview in izberite obmo je opti nega branja Over...

Page 13: ...OK Pomaknite se da izberete cilj in pritisnite OK Hedefi se mek i in kayd r n OK d mesine bas n OK EN HR UK SK SL TU AR Confirm the destination press OK Potvrdite odredi te pritiskom na OK OK Potvr te...

Page 14: ...osla priamo z po ta a Pozrite si User Guide Pou vate sk pr ru ka Faxing Faxovanie Nastavenie faxu si pozrite v User Guide Pou vate sk pr ru ka Setting up Faxing Nastavenie faxovania tevilke faksa lahk...

Page 15: ...TU AR Enter a Fax number press OK Unesite broj telefaksa i pritisnite OK OK Zadajte faxov slo a stla te OK Vnesite tevilko faksa in pritisnite OK Faks numaras girin ve OK d mesine bas n OK EN HR UK SK...

Page 16: ...ubleshooting Pozri User Guide Pou vate sk pr ru ka Troubleshooting Rie enie probl mov Glejte User Guide Uporabni ki priro nik Troubleshooting Odpravljanje te av Bkz Kullan m K lavuzu Sorun Giderme Use...

Reviews: