XD COLLECTION P329.96 Series Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 28

background image

Français

PRÉSENTATION DE L’APPAREIL

1- Vol - /Titre précédent
2- Speaker
3- Vol + /Titre suivant
4- Bouton ON/OFF / Pause/Lecture
5- Port de charge Typ-C
6- Port de AUX
7- Indicateur de BT/charge
8- Surface de charge sans fil
9- Indicateur de charge

7.

6.

5.

8.

2.

3.

1.

4.

9.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Summary of Contents for P329.96 Series

Page 1: ...RCS recycled plastic speaker with FSC bamboo 5W wireless Copyright XD P329 96X...

Page 2: ...Content English p 3 Nederlands p 6 Deutsch p 9 Espa ol p 15 Fran ais p 12 Italiano p 21 Svenska p 18 Polski p 24...

Page 3: ...T 1 Volume Previous song 2 Speaker 3 Volume Next song 4 On off button Play pause button 5 Type C charging port 6 AUX port 7 Charging indicator 8 Wireless charging surface 9 Wireless charging indicator...

Page 4: ...ress Previous song Long press CHARGING THE SPEAKER A full charge is approximately 2 5 hours and plays continuously 4 6 hours Connect the speaker to the Micro USB charging cable to charge When the LED...

Page 5: ...ot disassemble the product Avoid dropping the product Do not continue to charge the product over 10 hours When charging use the Typ C charging cable that came with the product Some phone cases may blo...

Page 6: ...vorige nummer 2 Speaker 3 Volume volgende nummer 4 Aan uit knop Afspelen pauze knop 5 Type C oplaadpoort 6 Auxpoort 7 Controlelampje voor opladen 8 Oppervlak voor draadloos opladen 9 Controlelampje vo...

Page 7: ...nde liedje Lang drukken Vorige liedje Lang drukken DE LUIDSPREKER OPLADEN Volledig opladen duurt ongeveer 3 uur en daarna speelt de luidspreker 4 6 uur lang onafgebroken muziek Sluit de luidspreker aa...

Page 8: ...nterne schade worden voorkomen 5 Haal het product niet uit elkaar Laat het product niet vallen 7 Laad het product niet langer op dan 10 uur achter elkaar 8 Gebruik de meegeleverde Type C kabel om het...

Page 9: ...Vol Vorheriger Titel 2 Speaker 3 Vol N chster Titel 4 Ein Aus Schalter Pause Wiedergabe Taste 5 Type C Ladeanschluss 6 AUX Anschluss 7 BT Ladeanzeige 8 Kabellose Ladefl che 9 Ladeanzeige Kabellose Lad...

Page 10: ...5W FUNKTIONEN Play Pause Musik Kurz dr cken 0 Anruf annehmen Kurz dr cken 0 Anruf ablehnen Lange dr cken 0 Anruf beenden Kurz dr cken 0 N chster Titel Lange dr cken Vorheriger Titel Lange dr cken AUFL...

Page 11: ...euchte Stellen legen 2 Vor direktem Sonnenlicht und hohen Temperaturen sch tzen Hohe Temperaturen k nnen Sch den verursachen 3 Vor kalten Temperaturen sch tzen Dadurch lassen sich Sch den im Inneren v...

Page 12: ...L APPAREIL 1 Vol Titre pr c dent 2 Speaker 3 Vol Titre suivant 4 Bouton ON OFF Pause Lecture 5 Port de charge Typ C 6 Port de AUX 7 Indicateur de BT charge 8 Surface de charge sans fil 9 Indicateur de...

Page 13: ...long Titre pr c dent Appuyez long CHARGEMENT DU HAUT PARLEUR Une charge enti re prend environ 3 heure et dure 4 6 heures sans interruption Raccordez le haut parleur au c ble Type C pour le charger Le...

Page 14: ...ssembler le produit 5 viter de laisser tomber le couteurs 6 Ne pas charger le couteurs pendant plus de 10 heures 7 Utiliser le c ble de charge Type Cinclus avec le couteurs pour le charger 8 Certains...

Page 15: ...men Tema anterior 2 Speaker 3 Subir el volumen Tema siguiente 4 Encendido apagado Bot n Pausa Reproducir 5 Puerto de charga Type C 6 Puerto de AUX 7 Indicador de BT carga 8 Superficie de carga inal mb...

Page 16: ...nte 0 Tema siguiente Pulsaci n larga Tema anterior Pulsaci n larga CARGA DEL ALTAVOZ La carga completa requiere aproximadamente 3 hora y presenta una reproducci n continua de 4 6 horas Conecte el alta...

Page 17: ...smonte el producto 5 Evite dejar caer los auriculares 6 No cargue el auricular durante m s de 10 horas 7 Durante la carga utilice el cable de carga Type C incluido con los auriculares 8 Algunas carcas...

Page 18: ...YOUT 1 Vol f reg ende sp r 2 Speaker 3 Vol n sta sp r 4 Str mbrytare ON OFF Paus uppspelningsknapp 5 Type C laddningsport 6 AUX port 7 BT Laddningsindikator 8 Tr dl s laddningsyta 9 Laddningsindikator...

Page 19: ...samtal Tryck kort 0 N sta sp r Tryck l nge F reg ende sp r Tryck l nge LADDA H GTALAREN En full laddning tar ca 3 timme och spelar kontinuerligt i 4 6 timmar Anslut h gtalaren till Type C laddningska...

Page 20: ...ns innand me kan skadas 4 Plocka inte is r produkten 5 Tappa inte h rlurar 6 Ladda h rlurar i maximalt tio timmar 7 Anv nd Micro USB laddningskabeln som f ljde med h rlurar vid laddning 8 Den tr dl sa...

Page 21: ...me Traccia precedente 2 Speaker 3 Vol Traccia successiva 4 Interruttore on off Pulsante Pausa Play 5 Porta di ricaricaType C 6 Porta de AUX 7 Indicatore di BT carica 8 Area di ricarica wireless 9 Indi...

Page 22: ...Premere a lungo CARICARE L ALTOPARLANTE Una ricarica completa ha una durata di circa 3 ora e funziona di continuo per 4 6 ore Collegare l altoparlante al cavo di ricarica Type C per effettuare la ric...

Page 23: ...erni 4 Non smontare il prodotto 5 Evitare di far cadere le auricolari 6 Non tenere in carica le auricolari per pi di 10 ore 7 Per caricare utilizzare il cavo di ricarica Type C in dotazione 8 Algunas...

Page 24: ...edniego utworu 2 Speaker 3 Przycisk zwi kszania g o no ci nast pnego utworu 4 Przycisk w wy Przycisk wstrzymania odtwarzania 5 Port adowania Typu C 6 Port AUX 7 Wska nik BT adowania 8 Powierzchnia ado...

Page 25: ...Ca kowity czas adowania wynosi oko o 3 godzina a czas nieprzerwanego 2odtwarzania 4 6 godzin W celu na adowania pod cz g o nik do przewodu adowania Type C Kiedy kontrolka wieci na CZERWONO trwa adowa...

Page 26: ...wewn trznym 4 Nie rozbiera urz dzenia 5 Nie upuszcza s uchawki douszne 6 Nie adowa s uchawki douszne d u ej ni 10 godzin 7 Podczas adowania u ywa kabla z wtykiem Micro USB dostarczonego ze s uchawki d...

Page 27: ...a directive 2014 30 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai...

Page 28: ...P308 961 C172414...

Reviews:

No comments

Related manuals for P329.96 Series

Brand: Dali Pages: 10

Brand: Zagg Pages: 21

HQ Power VDSABS15A

Brand: Velleman Pages: 13

Brand: LEXIBOOK Pages: 80

Brand: Fenton Pages: 16

Brand: EAW Pages: 2

Brand: Beta Three Pages: 4

Brand: Memorex Pages: 2

Brand: JBL Pages: 2

Brand: VIETA Pages: 32

Brand: V-TAC Pages: 29

Active Subwoofer AS6

Brand: Bowers & Wilkins Pages: 17

Brand: Hifonics Pages: 6

Brand: Martin Audio Pages: 4

Brand: CABASSE Pages: 16

Brand: Samson Pages: 4

Brand: MAC Audio Pages: 5

Brand: BMB Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands