background image

46

 XciteRC Runner 250

FR

Problemès pouvant survenir 

·

 Réparations

•  Vérifiez que toutes les pièces du modèle adhérent bien, que rien n’est brisé  ou ne présentent quelcon-

ques altérations, en particulier sur les roues dentées. Sinon réparez- les.

• 

 DANGER:

 retirer les piles ou accus du modèle et de l’émetteur quand  l’appareil est à l’arrêt.- Dan-

ger de brûlure!

Problèmes pouvant survenir

Problème

Solution

En mode Position Hold le 
modèle ne cesse de tourner 
en rond

Signal GPS trop faible, changer d’emplacement et refaire un essai

Signal GPS trop faible, essayer de voler en mode normal durant 3 – 5 
minutes et observer la LED verte GPS. Si au bout de ce vol, elle reste 
allumée, réessayer le mode Position Hold

Les moteurs ne démarrent pa

L’interrupteur SWA n’est pas en position 0

Tension de l’accu trop faible, recharger ou remplacer l’accu

Le modèle ne décolle pas

Vérifier le sens de montage des hélices  - sens de rotation

En mode Coming Home, le 
modèle se pose bien au delà 
de son point de décollage

Signal GPS trop faible, changer d’emplacement et refaire un essai

Le modèle ne tient pas un vol 
stationnaire stable

Refaire un calibrage du modèle (voir point 7)

Réperations, Pièces détachées

Les traces d’une usure normale et les pièces endommagées suite à un accident ne sont pas couverts par la 
garantie. La responsabilité du constructeur est 
entièrement exclue. L’exclusion de la garantie s’applique en général comme suit :
Pour les modèles de voitures: les pneus usés, les pieces d’entraînement et roues dentées usées, ou des 
suspensions tordues ou cassées, le chassis ou la carrosserie 
Pour les modèles de bateaux: hélices cassées, superstructures détachées
Pour les modèles d‘avions: tous les dégats causés par un transport non approprié ou un crash.  

Si vous découvrez un défaut de fabrication ou une pièce détériorée au moment de l’ouverture de l’emballage 
– avant la première mise en route – retournez le modèle  sans attendre à votre concessionnaire ou directe-
ment chez nous afin que nous procédions à un échange.
Toutes les pièces du Runner 250 peuvent être disponibles comme pièces détachées. En cas de pièces dé-
fectueuses, vous pouvez vous aider du dessin éclaté pour l’identifier et la commander. 
En cas de problème ou de questions consultez votre concessionnaire.

XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Tel. +49 7161 
40 799 50
Email: [email protected]

Vous trouverez les pièces détachées du Runner 250 chez votre concessionnaire ou online sur http://www.
XciteRC.com/ 

Summary of Contents for Runner 250

Page 1: ...Bedienungsanleitung Manual Mode d emploi 15003600 15003650 XciteRC Runner 250...

Page 2: ...d Abbildungen dieser Bedienungsanleitung k nnen keine Anspr che abgeleitet werden KEINE HAFTUNG F R DRUCKFEHLER NDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Interne...

Page 3: ...in dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsa...

Page 4: ...sreichenden Lichtverh ltnissen in direktem Sichtkontakt abseits von Autos Verkehr und Menschen Unfall und Verletzungsgefahr Betreiben Sie Ihr Modell nicht w hrend eines Gewitters oder in der N he von...

Page 5: ...en Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarit t einsetzen nicht kurzschlie en Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach M glichkeit immer alle Batterien gleichzeitig...

Page 6: ...appe 6 Propeller rechtslaufend wei e Kappe 9 TX 5816 FPV Sender 10 Maincontroller Runner 250 11 DEVO RX710 Empf nger 12 Flugakku 11 1 V 2200 mAh 25C LiPo 225mm 140mm 205mm 92mm Rotordurchmesser 140 mm...

Page 7: ...rtigstellung Montage der Rotoren Schrauben Sie die rechtslaufenden Rotoren wei e Kappe auf die rechtslaufenden Motoren und die linkslaufenden Rotoren schwarze Kappe auf die linkslaufenden Motoren sieh...

Page 8: ...er untersten Position steht Bewegen Sie nun den Ruderhebel nach links und halten ihn dort bei Mode 2 den Gashebel Die roten LED s gehen an die Motoren sind entsichert das Modell kann geflogen werden W...

Page 9: ...ode 2 Gas links FMOD FMD Schalter in Position 2 Roll Modus FMOD FMD Schalter in Position 0 Normalflug ACHTUNG 1 Fliegen Sie im Roll Modus nur in einer ausreichend gro en Fl che mit weichem Untergrund...

Page 10: ...Witterungseinfl sse auch geringer sein Crash oder Absturzgefahr 3 Achten Sie besonders auf Menschen Tiere oder andere Hindernisse Verletzungs und Crashgefahr WARNUNG Beginnen die roten LED s des Model...

Page 11: ...Sie ENT um das Modell auzuw hlen und EXT um zum Model Men zur ckzukehren Dr cken Sie UP oder DN um den Cursor zu bewegen und den gew nschten Buchstaben anzuw hlen dr cken Sie R oder L um den Buchstab...

Page 12: ...ul Schalter 1 auf ON siehe auch S 11 Akkuspannung Horizontale Entfernung Timer L ngengrad ROLL PITCH Breitengrad Anzahl der Satelliten Gierwinkel Flugh he Empf nger spannung Horizontale Geschwindigkei...

Page 13: ...2 H henruder Trim Senderakku Rudertrimmung Timer Querrudertrimmung Gashebelstellung Prozent Dr cken Sie UP oder DN und w hlen MOD 1 dr cken Sie dann ENT um zu speichern und EXT um zum Modell Men zur...

Page 14: ...equenz die die beste Bild bertragung gew hrleistet O N 3 2 1 O N 3 2 1 O N 3 2 1 O N 3 2 1 O N 3 2 1 O N 3 2 1 O N 3 2 1 O N 3 2 1 1 5866MHz 5847MHz 5828MHz 5809MHz 5790MHz 5771MHz 5752MHz 5733MHz 2 3...

Page 15: ...hend Brushless Motor rechtsdrehend 8 Kamera Port 3 Pins 11 1 V 7 Kamera Port 5 Pins 5 V O N 2 1 9 OSD Modul Schalter 1 auf ON um die Daten bertagung zu aktivieren 5 Video bertragung Schalter in Positi...

Page 16: ...bereits nach dem ffnen der Verpackung ein Teil entdecken das bez glich Material oder Verarbei tung defekt ist senden Sie es bevor Sie es benutzt haben an Ihren Fachh ndler oder an uns zur ck und wir...

Page 17: ...Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich ve...

Page 18: ...onformity can be found at www XciteRC com at the respective product link Declaration of Conformity or via E mail info xciterc de FR La soci t XciteRC Modellbau GmbH Co KG d clare que cet article est c...

Page 19: ...19 XciteRC Runner 250...

Page 20: ...claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC com Copyright 2014 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG...

Page 21: ...to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery RTF Quadrocopter Runner 250 partly assembled Transmitter LiPo batte...

Page 22: ...ng parts or the propeller rotor unit risk of injury Always switch on the transmitter first then the model NOTE during the operation of the transmitter must remain switched on Never operate your model...

Page 23: ...batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chemical burns on contact with skin use protective gloves WARNING Do not attempt to recharge non rechargeable batteries in a charger fire or exp...

Page 24: ...propeller has to point upwards Mind that the running direction on the Quadrocopter pipes and the running direction of the propeller have to be identical see figure 2 Fasten the propeller with the app...

Page 25: ...therefore slide the cover down 1 Insert four AA batteries into the battery compartment of the transmitter 2 Pay attention to the correct polarity Battery compartment cover 4x 1 5 V AA batteries 2 1 Cl...

Page 26: ...ons regarding the use of rechargeable batteries Charging may take place only with the supplied charger on a fireproof surface and under constant adult supervision fire or explosion hazard Connect the...

Page 27: ...s unlocked blinks GPS search or less than 6 satellites receivable on GPS more than 6 satellites GPS ok blinks blinks Calibration needed WARNING If the green LED blinks all GPS supported modes Position...

Page 28: ...e and turn it on The rear LED s flash alternately fast NOTE avoid objects with large metal surfaces eg halls with metal cladding so that nothing interferes the correct calibration Turn both switches S...

Page 29: ...ter the activation the edge which showed forward during flight is front For activation make sure the switches are in correct position Regard This mode is in need of getting used to for beginners there...

Page 30: ...position then it has to be re calibrated The procedure is as follows a Lock motors Move the throttle lever to the lowest left position and wait until the red LED on the model blinks b Now move the th...

Page 31: ...tteries must not be used again and must be disposed of immediately fire hazard Please note the disposal notes at the end of this manual Check the model for worn broken or jammed parts and gears and re...

Page 32: ...find a part that is defective in material or workmanship right after opening the package return before you used it to your dealer or directly to us and we will send you a replacement For the Runner 25...

Page 33: ...rs etc or devices containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally ob...

Page 34: ...AS D ERREUR D IMPRESSION NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION Veuillez trouver la derni re version de cette notice d emploi dans l internet sous www XciteRC com Copyright 2014 by XciteRC Model...

Page 35: ...importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation tierce person ne si vous d cidez de pr ter ou vendre le Runner 250 Notre garantie ne couvri...

Page 36: ...s voitures trafic et personnes Danger d accident et de blessure Ne faites pas voler votre mod le pendant un orage ou proximit de m ts d mission ou de lignes haute tension L utilisation d appareils rad...

Page 37: ...jamais au feu Danger de br lure et d explosion DANGER Respectez la polarit des diff rents l ments en les montant dans l appareil ne court circuitez pas les branchements Danger de br lure et d explosio...

Page 38: ...ntion au sens de rotation marqu sur la poutre support du moteur le sens de rotation de l h lice doit tre le m me voir croquis 2 Fixez les h lices avec les crous correspondants argent s pour les moteur...

Page 39: ...ettez les quatre piles AA ou accus dans le logement de l metteur 2 Assurez vous de ne pas inverser la polarit Logement de la batterie 4x piles 1 5 V AA 2 1 Fermez le cache des accumulateur et allumez...

Page 40: ...avec le mod le sur une surface non in flammable et sous la surveillance permanente d une personne adulte Risques d incendie et d explosion Connectez le chargeur avec l alimentation lectrique La LED ve...

Page 41: ...erche signal GPS ou r ception de moins de 6 sa tellites allum e Signal GPS plus de 6 satellites GPS ok clignote clignote N cessit de faire un calibrage DANGER Si la LED verte clignote vous ne pouvez p...

Page 42: ...lle dans ce cas IMPORTANT avant le premier vol il faut d abord calibrer le magn tom tre int gr Proc dez de la mani re suivante Posez le quadrocopt re sur une surface plane et allumez le Les LEDs l arr...

Page 43: ...marr s le mod le maintiendra durant quelques secondes son altitude avant d entamer une lente descente A noter avant d activer ce mode placez le mod le dans une position stationnaire stable avec le nez...

Page 44: ...caract ristiques de la navigation 1 Placez l accu dans son logement et branchez le Posez le Quadrocopter sur une surface plane et ne le d placez plus avant le d collage Les LEDs rouge et verte l arri...

Page 45: ...s deux boutons AUX de la position mini au d battement maxi puis revenez sur la position 0 3 Pour mettre un terme au calibrage basculez nouveau l interrupteur SWB en position 0 D L metteur vous confirm...

Page 46: ...ir point 7 R perations Pi ces d tach es Les traces d une usure normale et les pi ces endommag es suite un accident ne sont pas couverts par la garantie La responsabilit du constructeur est enti rement...

Page 47: ...former le consommateur comme suit Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique la loi oblige les consom mateurs de les remettre un d p t homologu apr s usag...

Page 48: ...01107 Akkuanschluss Platine Power Supply System Connexion d accu 15001108 GPS Stabilisierungs Modul GPS Stabilisation Module Module stabilisation GPS 15001109 GPS Modul Rocket 400 GPS GPS Module Rocke...

Page 49: ...itter 2 4 GHz Antenne metteur 2 4 GHz 15001117 Propellerschutzringe 4 Propeller Fender Bracket 4 Protection des h lices 4 15001118 Schraubenset Rocket 400 GPS Screw Set Rocket 400 GPS Lot de visserie...

Page 50: ...20 84915115 6 Fax 86 20 84915117 Email heli walkera com Signature Jarry Documents operator Date 2017 7 26 DECLARATION OF CONFORMITY Declaration of conformity in accordance with the Directive 2014 30...

Page 51: ...51 XciteRC Runner 250...

Page 52: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstra e 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC com...

Reviews: