Xavax Picta Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 35 / 56

background image

00095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 32

21.10.13 10:43

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for Picta

Page 1: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 2 21 10 13 10 4...

Page 2: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 3 21 10 13 10 4...

Page 3: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 4 21 10 13 10 4...

Page 4: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 5 21 10 13 10 4...

Page 5: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 2 21 10 13 10 4...

Page 6: ...at the same time each day e g in the morning right after you wake up Note When the weight displayed by the scales seems to be incorrect check that the contact between battery and the contacts is in p...

Page 7: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 4 21 10 13 10 4...

Page 8: ...ktes hin die m glicherweise eine gef hrliche Spannung von solcher H he f hren dass die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht 2 Packungsinhalt Personenwaage Picta 1 Fotoeinleger 1 Knopfzelle CR2032...

Page 9: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 6 21 10 13 10 4...

Page 10: ...und den Einleger austauschen Vorlagengr e maximal 24 50 cm x 19 50 cm 9 Wartung und Pflege Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine aggressiv...

Page 11: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 8 21 10 13 10 4...

Page 12: ...ent Remarque Il est n cessaire de red marrer le p se personne avant la premi re utilisation ou apr s un changement d emplacement Des mesures inexactes sont susceptibles de survenir si vous ne red marr...

Page 13: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 10 21 10 13 10 4...

Page 14: ...ce referencia al peligro de contacto con partes no aisladas del producto que pueden conducir una tensi n peligrosa de una intensidad tal que puede provocar una descarga el ctrica 2 Contenido del paque...

Page 15: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 12 21 10 13 10 4...

Page 16: ...ntermedio Dimensiones del documento m ximo 24 50 cm x 19 50 cm 9 Mantenimiento y cuidado Limpie este producto s lo con un pa o ligeramente humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agres...

Page 17: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 14 21 10 13 10 4...

Page 18: ...15 4 5 5 1 PCS CR2032 CR2032 6 15 Err LO 7 12 00 kg lb st 5 5 8 24 50 19 50 095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 15 21 10 13 10 4...

Page 19: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 16 21 10 13 10 4...

Page 20: ...ca un pericolo dovuto al contatto con parti non isolate del prodotto che potrebbero provocare una tensione pericolosa di entit tale da generare il pericolo di una scossa elettrica 2 Contenuto della co...

Page 21: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 18 21 10 13 10 4...

Page 22: ...50 cm x 19 50 cm 9 Cura e manutenzione Pulire questo prodotto solo con un panno umido e che non lascia pelucchi e non utilizzare mai detergenti aggressivi Fare attenzione a non fare entrare acqua nell...

Page 23: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 20 21 10 13 10 4...

Page 24: ...gebruik of na het veranderen van de opstelplaats opnieuw worden gestart Als er niet opnieuw wordt gestart kunnen er meetafwijkingen optreden 6 Gebruik Plaats de weegschaal op een schone en vlakke vloe...

Page 25: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 22 21 10 13 10 4...

Page 26: ...23 J 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25 Xavax 1 2 Picta 1 1 CR2032 3 095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 23 21 10 13 10 4...

Page 27: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 24 21 10 13 10 4...

Page 28: ...st 5 5 8 max 24 50 cm x 19 50 cm 9 10 Xavax GmbH Co KG 11 Hama 49 9091 502 115 www xavax eu 12 150 kg 100 g kg lb st lb UNIT 1 CR2032 095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd...

Page 29: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 26 21 10 13 10 4...

Page 30: ...j samej porze ka dego dnia np rano zaraz po przebudzeniu Wskaz wki Je eli podany wynik wa enia przez wag wydaje si Pa stwu niew a ciwy nale y si upewni e styki mi dzy bateri a gniazdem s czyste i nic...

Page 31: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 28 21 10 13 10 4...

Page 32: ...icta Szem lym rleg 1 db be p tett k pkeret 1 db CR2032 t p gombelem 1 db Adatlap Ez az tmutat 3 Biztons gi el r sok Ez a term k kiz r lag szem lyes nem kereskedelmi c l otthoni haszn latra k sz lt vja...

Page 33: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 30 21 10 13 10 4...

Page 34: ...y szavatoss got nem v llal a term k szakszer tlen telep t s b l szerel s b l s szakszer tlen haszn lat b l vagy a kezel si tmutat s vagy a biztons gi el r sok be nem tart s b l ered k rok rt 11 Szervi...

Page 35: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 32 21 10 13 10 4...

Page 36: ...it se p ibli n v tom stejn m ase nap r no hned po probuzen Pozn mka Pokud budete m t dojem e zobrazen v sledky v en nejsou p esn zkontrolujte kontakty mezi bateri a m sty dotyku Pokud jste v hu del d...

Page 37: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 34 21 10 13 10 4...

Page 38: ...h balenia osobn v ha Picta foto vlo ka gomb kov bat ria CR2032 inform cie o recykl cii n vod na pou itie 3 Bezpe nostn upozornenia Tento v robok je ur en na dom ce pou itie nie na komer n ely Chr te z...

Page 39: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 36 21 10 13 10 4...

Page 40: ...ervis a podpora S ot zkami t kaj cimi sa v robku sa pros m obr te na poradensk oddelenie firmy Hama Hotline 49 9091 502 115 nem angl al ie inform cie o podpore n jdete tu www xavax eu 12 Technick daje...

Page 41: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 38 21 10 13 10 4...

Page 42: ...uma boa precis o de medi o recomendamos efectuar as pesagens diariamente mesma hora por ex de manh ap s o acordar Nota se achar que o peso calculado n o exacto certifique se de que existe um bom conta...

Page 43: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 40 21 10 13 10 4...

Page 44: ...raf yeri 1 d me pil CR2032 At k toplama bilgi f y bu kullanma k lavuzu 3 G venlik uyar lar Bu r n ticari olmayan zel evsel kullan m i in ng r lm t r Cihaz pisliklere neme ve a r s nmaya kar koruyunuz...

Page 45: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 42 21 10 13 10 4...

Page 46: ...11 Servis ve destek r nle ilgili herhangi bir sorunuz varsa l tfen HAMA r n dan manl na ba vurunuz Hotline 49 9091 502 115 Alm ng Di er destek bilgileri i in bkz www xavax eu 12 Teknik bilgiler Y ksek...

Page 47: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 44 21 10 13 10 4...

Page 48: ...ide i compartimentul bateriei Instruc iune naintea primei utiliz ri sau dup schimbarea locului c ntarul trebuie restartat F r restartare pot ap rea devia ii n m surarea greut ii 6 Exploatare A eza i c...

Page 49: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 46 21 10 13 10 4...

Page 50: ...tteri CR2032 Informationsblad om kassering Denna bruksanvisning 3 S kerhetsanvisningar Produkten r avsedd f r privat hemanv ndning inte yrkesm ssig anv ndning Skydda produkten mot smuts fuktighet och...

Page 51: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 48 21 10 13 10 4...

Page 52: ...s 11 Service och support Kontakta Hama produktr dgivning om du har fr gor om produkten Hotline 49 9091 502 115 ty eng Du hittar mer support information h r www xavax eu 12 Tekniska data Den mycket exa...

Page 53: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 50 21 10 13 10 4...

Page 54: ...on k ynnistett v uudelleen Ilman uudelleenk ynnistyst voi esiinty mittapoikkeamia 6 K ytt Aseta vaaka puhtaalle ja tasaiselle lattiapinnalle Varmista ett vaaka on tukevasti paikallaan Punnitus Vaaka...

Page 55: ...095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 52 21 10 13 10 4...

Page 56: ...53 095306man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr indd 53 21 10 13 10 4...

Reviews:

No comments

Related manuals for Picta

Brand: Korona Pages: 12

Brand: Beper Pages: 36

Brand: cecotec Pages: 84

Bluetooth Diet Scale

Brand: stellar labs Pages: 8

Brand: Steinberg Systems Pages: 45

Brand: Adler Europe Pages: 44

Brand: Adler Europe Pages: 52

Brand: Yamato Pages: 4

Brand: camry Pages: 4

Brand: camry Pages: 4

Ceramic Tile Digital Scale

Brand: HoMedics Pages: 4

Brand: Medisana Pages: 24

Brand: Imetec Pages: 6

Brand: Imetec Pages: 14

Pioneer PX Series

Brand: OHAUS Pages: 53

Pioneer PJX1203

Brand: OHAUS Pages: 76

Brand: Beurer Pages: 12

DesignLine GS 36

Brand: Beurer Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands