background image

Acerca de la X Rocker Gold

Esta silla de gaming X Rocker Gold reúne en un solo aparato todas las funciones 
para optimizar la experiencia de juego. 

Incluye todas la nuevas tecnologías, como el panel de control doble inalámbrico, 
que se conecta al nuevo transmisor inalámbrico digital para PS3™, PS4™ y PS 
Vita™, y Bluetooth para el uso con teléfonos móviles y tabletas. 

La X-Rocker Gold tiene también configuración de altavoces estéreo 2.1 con 
sonido envolvente, respuesta de vibración y cómodos reposabrazos, así como 
acolchado con cuero de imitación.

Compatibilidad con teléfonos y tabletas no comprobada ni respaldada por Sony Interactive Entertainment Europe.

59

Summary of Contents for Gold

Page 1: ...Need Help Email Service XRockerNation co uk Phone 01274 683 109 www XRockerNation co uk IMPORTANT You must keep your original retail receipt as proof of purchase Wireless Pedestal Sound Rocker Gold...

Page 2: ...ENGLISH 3 FRAN AIS 19 DEUTSCHE 37 ESPA OL 55 NEDERLANDS 73...

Page 3: ...Thank you for purchasing the X Rocker Gold We know you will enjoy your X Rocker experience as much as we do Get ready to experience sound as you never have before...

Page 4: ...support please visit our website www x rocker co uk support Wireless DAC 3 5mm Audio Cable Female 3 5mm to male RCA Phono Cable Main Power Adapter USB to micro USB Optical Cable RCA Connectors 2 X Roc...

Page 5: ...d 6 Parts and Controls 7 Connect by USB PS4 systems only 3 4 Connect by optical PS4 systems 5 6 Connect by optical PS3 systems 7 8 Bluetooth 9 Support Wired PS Vita 10 Troubleshooting 11 Health and sa...

Page 6: ...ntrol panel which connects to both the new digital wireless transmitter for PS3 PS4 and PS Vita gaming and Bluetooth for phone and tablet usage The X Rocker Gold also features a 2 1 stereo surround sp...

Page 7: ...Adjustment Power Indicator Light 9V DC Power Input Jack Power On Off Switch Wireless Band Switch Micro USB Socket Optical Connection Insert Connect MP3 Player OUTPUT OFF 1 2 3 INPUT SPDIF USB 5V 2 MP...

Page 8: ...p 1 Insert the micro USB cable into the X Rocker DAC converter and the other end into one of the front USB ports on any PS4 system Step 2 Select one of the wireless bands 1 2 3 on the wireless DAC and...

Page 9: ...creenselect Settings Devices AudioDevices OutputDevice Step 4 Select USB headphones and change the setting in Output to headphones from Chat audio to All Audio Save exit and enjoy Support Connect by U...

Page 10: ...he other end into one of the front USB ports on the PS4 system Remove the clear plastic covers from both ends of the optical cable Input one end of the optical cable into the X Rocker Wireless DAC Slo...

Page 11: ...ngs Sound and Screen Audio Output Settings Primary Output Port Change this to Digital Optical choose AAC Step 4 GobacktotheAudiooutputmenu gotoAudioformatandmakesure LinearPCM isticked Save exit and e...

Page 12: ...the PS3 system is switched OFF Insert the micro USB cable into the X Rocker DAC converter and the other end into one of the front USB ports on the PS3 system Remove the clear plastic covers from both...

Page 13: ...the main PS3 menu screen select Sound Settings Audio Output Settings Step 4 On the next menu select Optical Digital then navigate to the end of the menu to save Enjoy Support Connect by optical PS3 s...

Page 14: ...R option If a passcode is required the four digit code will be Support Bluetooth Switch the X Rocker s wireless switch to the Bluetooth position Enjoy 9 Tablet Phone TV and Wireless DAC compatibility...

Page 15: ...The above steps can also be used to connect a Tablet Phone TV Wireless DAC or MP3 player to the chair Note compatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe Support Wired...

Page 16: ...cidentally Bluetooth is not pairing with my mobile phone tablet device Interference over wireless connection Please contact X Rocker support www x rocker co uk support regarding this issue Turn the X...

Page 17: ...ort for replacements and dispose of these parts safely Do not stand on the X Rocker or exceed the 120kg weight limit via other means Do not lean back on the chair to the point in which the pedestal wo...

Page 18: ...THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER ACE BAYOU SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT EXCEPT T...

Page 19: ...Email Service XRockerNation co uk T l phone 44 0 12 74 68 31 09 www XRockerNation co uk IMPORTANT Conservez l original de votre re u il fera office de preuve d achat Fauteuil Rocker sur socle avec son...

Page 20: ...ns d avoir achet ce fauteuil gamer X Rocker Nous vous souhaitons d avoir autant de plaisir utiliser votre fauteuil X Rocker que nous en avons eu le concevoir Pr parez vous vivre une exp rience sonore...

Page 21: ...ain Power Adapter USB to micro USB Optical Cable RCA Connectors 2 X Rocker Infinity Contenu de la bo te Pour obtenir une assistance technique consultez notre site la page www x rocker co uk support X...

Page 22: ...i ces et commandes 24 Connexion par USB PS4 uniquement 25 26 Connexion par c ble optique PS4 27 28 Connexion par c ble optique PS3 29 30 Bluetooth 31 Filaire 32 Conseils de d pannage 33 34 Information...

Page 23: ...e connecte la fois au nouveau transmetteur sans fil num rique pour PS3 PS4 et PS Vita et au Bluetooth pour une utilisation avec un t l phone et une tablette Le fauteuil X Rocker Gold dispose galement...

Page 24: ...mpatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 24 Pi ces et commandes Compatibilit avec t l phone et tablette non test e ni approuv e par Sony Interactive Entertainment E...

Page 25: ...t one of the wireless bands 1 2 3 on the wireless DAC and then switch to the corresponding band on the chair 3 25 Support Connexion USB PS4 uniquement Etape 1 Ins rez le c ble micro USB dans le conver...

Page 26: ...ram tres P riph riques P riph riquesaudio P riph riquedesortie Etape4 S lectionnez casqueUSB etchangezleparam tre sortieverscasque de Discussion audio Touslessons Enregistrez quittez et faites vous pl...

Page 27: ...system INPUT SPDIF USB 5V INPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 5 Please note that the optical connection method is available for compatible PS4 and PS4 Pro systems only For PS4 model...

Page 28: ...res de sortie audio Port de sortie primaire Modifiez le par Num rique optique S lectionnez AAC Etape 4 Retournez dans le menu de sortie audio et v rifiez que PCM lin aire soit coch dans le format audi...

Page 29: ...ker Wireless DAC and the other into the SPDIF connector on the PS3 system INPUT SPDIF USB 5V INPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 7 29 Etape 1 Assurez vous que la PS3 soit teinte Ins...

Page 30: ...fich l cran s lectionnez Param tres audio Param tres de sortie audio Etape 4 Dans le menu suivant s lectionnez Optique num rique puis naviguez jusqu la fin du menu pour enregistrer Faites vous plaisir...

Page 31: ...bility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 31 Compatibilit avec t l phone tablette et CNA sans fil non test e ni approuv e par Sony Interactive Entertainment Europe Etape...

Page 32: ...tive Entertainment Europe Support filaire PS Vita 32 Les tapes d crites ci dessus peuvent galement tre suivies pour brancher une tablette un t l phone un convertisseur CNA sans fil ou un lecteur MP3 a...

Page 33: ...que Les c bles connect s mon fauteuil X Rocker ont t accidentellement endommag s Veuillez contacter le service client X Rocker service XRockerNation co uk concernant ce probl me R f rez vous aux m tho...

Page 34: ...Bluetooth situ proximit soit teint Veuillez noter que la connexion pour le son partir d une PlayStation s effectue via le convertisseur CNA sans fil USB fourni et non pas via Bluetooth La connexion B...

Page 35: ...service client pour obtenir des pi ces de rechange et liminez les composants endommag s dans le respect de l environnement Ne vous tenez pas debout sur le fauteuil X Rocker ou ne d passez pas la limit...

Page 36: ...REMPLACEMENT TELS QUE PREVUS PAR CETTE GARANTIE SONT LES SEULS RECOURS DONT DISPOSE LE CONSOMMATEUR ACE BAYOU NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DES DEGATS ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS SURVENANT EN RAISON D...

Page 37: ...ie Hilfe E Mail Service XRockerNation co uk Telefon 01274 683 109 www XRockerNation co uk WICHTIG Sie m ssen Ihre Originalrechnung als Kaufbeleg aufbewahren Kabelloser Sound und Schaukelsessel mit Sta...

Page 38: ...elen Dank dass Sie den X Rocker Gold ausgew hlt haben Wir sind uns sicher dass Sie an Ihrem X Rocker Erlebnis genauso viel Spa haben werden wie wir Es erwartet Sie ein Sound Erlebnis der ganz neuen Ar...

Page 39: ...wer Adapter USB to micro USB Optical Cable RCA Connectors 2 X Rocker Infinity Kartoninhalt F r technischen Support besuchen Sie bitte unsere Website www x rocker co uk support X Rocker Gold Kabelloser...

Page 40: ...e 42 Verbindung ber USB nur PS4 Systeme 43 44 Verbindung ber optisches Kabel PS4 Systeme 45 46 Verbindung ber optisches Kabel PS3 Systeme 47 48 Bluetooth 49 Mit Kabel 50 Tipps zur Fehlerbehebung 51 52...

Page 41: ...dem neuen Wireless Transmitter f r das Spielen mit PS3 PS4 und PS Vita als auch Bluetooth f r die Benutzung mit Smartphone und Tablet verbinden l sst Der X Rocker Gold bietet dar ber hinaus eine 2 1...

Page 42: ...ayer compatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 42 Teile und Bedienelemente Kompatibilit t mit Smartphone und Tablet wurde von Sony Interactive Entertainment Europe...

Page 43: ...lect one of the wireless bands 1 2 3 on the wireless DAC and then switch to the corresponding band on the chair 3 43 Support Verbindung ber USB nur PS4 Systeme Schritt 1 Micro USB Kabel in den X Rocke...

Page 44: ...tellungen Ger te Audio Ger te Ausgabeger te w hlen Schritt4 USB Kopfh rer w hlenunddieEinstellungunter Ausgabe berKopfh rer von Chat Audio auf GesamtesAudio ndern Speichern beenden und losgeht s Suppo...

Page 45: ...USB 5V INPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 5 Please note that the optical connection method is available for compatible PS4 and PS4 Pro systems only For PS4 models that do not featu...

Page 46: ...Einstellungen Prim rer Ausgabeport w hlen Einstellung auf Digital Optisch ndern Ausw hlen AAC Schritt 4 Zur ck zum Audioausgabemen gehen Audioformat ffnen und sicherstellen dass Linear PCM markiert is...

Page 47: ...er Wireless DAC and the other into the SPDIF connector on the PS3 system INPUT SPDIF USB 5V INPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 7 47 Schritt 1 Das PS3 System muss ausgeschaltet sein...

Page 48: ...der PS3 Audio Einstellungen Audio Ausgabeger te w hlen Schritt 4 Im n chsten Men Optisch Digital w hlen dann bis zum Ende des Men s navigieren um die Einstellung zu speichern Viel Spa Support Verbindu...

Page 49: ...ility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 49 Die Kompatibilit t mit Tablet Smartphone und kabellosem D A Wandler wurde von Sony Interactive Entertainment Europe weder gete...

Page 50: ...endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe Support Mit Kabel PS Vita 50 Mit den obenstehenden Schritten kann auch ein Tablet Smartphone kabelloser D A Wandler oder MP3 Player mit dem Stuhl ver...

Page 51: ...bration oder kein Subwoofer Sound ber den analogen Anschluss Die mit meinem X Rocker verbundenen Kabel wurden versehentlich besch digt Bei diesem Problem bitte den X Rocker Support www x rocker co uk...

Page 52: ...N he ausgeschaltet sind Bitte beachten Sie dass die Verbindung f r das Audio von einem PlayStation System ber den mitgelieferten kabellosen USB D A Wandler und nicht ber Bluetooth erfolgt Es kann kei...

Page 53: ...h an den Support um Ersatzteile zu erhalten und entsorgen Sie die besch digten Teile auf sichere Weise Stellen Sie sich nicht auf den X Rocker oder berschreiten Sie nicht auf andere Weise das Maximalg...

Page 54: ...SATZ IM RAHMEN DIESER GARANTIE IST DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES K UFERS ACE BAYOU HAFTET NICHT F R NEBEN ODER FOLGESCH DEN ODER VERLETZUNG JEGLICHER AUSDR CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARA...

Page 55: ...reo electr nico Service XRockerNation co uk Tel fono 01274 683 109 www XRockerNation co uk IMPORTANTE Guarda el recibo original como justificante de compra Silla de gaming mecedora con pedestal y soni...

Page 56: ...Gracias por comprar la silla de gaming Gold Estamos seguros de que disfrutar s de tu experiencia X Rocker tanto como nosotros Prep rate para disfrutar del sonido como nunca...

Page 57: ...ter USB to micro USB Optical Cable RCA Connectors 2 X Rocker Infinity Contenido de la caja Para obtener soporte t cnico consulta nuestra p gina web www x rocker co uk support X Rocker Gold DAC inal mb...

Page 58: ...r mediante USB solo sistemas PS4 61 62 Conectar con cable ptico sistemas PS4 63 64 Conectar con cable ptico sistemas PS3 65 66 Bluetooth 67 Conexi n con cable 68 Consejos para solucionar problemas 69...

Page 59: ...ue se conecta al nuevo transmisor inal mbrico digital para PS3 PS4 y PS Vita y Bluetooth para el uso con tel fonos m viles y tabletas La X Rocker Gold tiene tambi n configuraci n de altavoces est reo...

Page 60: ...t tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 60 Piezas y controles Compatibilidad con tel fonos y tabletas no comprobada ni respaldada por Sony Interactive Entertainment Europe Inter...

Page 61: ...wireless bands 1 2 3 on the wireless DAC and then switch to the corresponding band on the chair 3 61 Soporte t cnico Conectar mediante USB solo sistemas PS4 Paso 1 Enchufa el cable micro USB en el co...

Page 62: ...Dispositivos Dispositivosde audio Dispositivodesalida Paso4 Selecciona AuricularesUSB ycambiaelajusteen Salidaaauriculares de Audiodelchat a Todoelaudio Guarda sal del men y empieza a disfrutar Soport...

Page 63: ...UT SPDIF USB 5V INPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 5 Please note that the optical connection method is available for compatible PS4 and PS4 Pro systems only For PS4 models that do n...

Page 64: ...alida de audio Puerto de salida principal C mbialo a Digital Optical Selecciona AAC Paso 4 Regresa al men de salida de audio ve al formato de audio y comprueba que est marcada la opci n PCM lineal Gua...

Page 65: ...he X Rocker Wireless DAC and the other into the SPDIF connector on the PS3 system INPUT SPDIF USB 5V INPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 7 65 Paso 1 Comprueba que el sistema PS3 est...

Page 66: ...elecciona Ajustes de sonido Ajustes de salida de audio Paso 4 En el siguiente men selecciona Optical Digital y a continuaci n navega hasta el final del men para guardar Empieza a disfrutar Soporte t c...

Page 67: ...ompatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 67 Compatibilidad con tabletas tel fonos y DAC inal mbrico no comprobada ni respaldada por Sony Interactive Entertainment...

Page 68: ...tertainment Europe Soporte t cnico Conexi n con cable PS Vita 68 Puedes seguir tambi n los pasos anteriores para conectar a la silla una tableta un tel fono un DAC inal mbrico o un reproductor de MP3...

Page 69: ...s de la conexi n anal gica Les c bles connect s mon fauteuil X Rocker ont t accidentellement endommag s Ponte en contacto con el soporte t cnico de X Rocker service XRockerNation co uk sobre este pro...

Page 70: ...ue est n apagados otros dispositivos Bluetooth que est n cerca Ten en cuenta que la conexi n para el sonido procedente de un sistema PlayStation se realiza a trav s del DAC USB inal mbrico y no a trav...

Page 71: ...piezas defectuosas No te pongas de pie sobre la X Rocker y no excedas el peso m ximo de 120 kg por otros medios No te reclines hacia atr s en la silla hasta tal punto que el pedestal se levante del su...

Page 72: ...t a LA REPARACI N O SUSTITUCI N QUE SE PROPORCIONA EN VIRTUD DE LA PRESENTE GARANT A ES EL NCIO RECURSO DEL CONSUMIDOR ACE BAYOU NO SER RESPONSABLE DE LOS DA OS INDIRECTOS O DERIVADOS DEL INCUMPLIMIEN...

Page 73: ...nodig E mail Service XRockerNation co uk Telefoon 01274 683 109 www XRockerNation co uk BELANGRIJK Bewaar uw origineel kasticket als aankoopbewijs Draadloze gamingstoel op voet met trilling en geluid...

Page 74: ...lijk dank voor uw aankoop van deze X Rocker Gold Wij weten dat u net zoveel van uw X Rocker ervaring zult genieten zoals wij hebben gedaan Maak u klaar om geluiden te ervaren zoals u nog nooit hebt ge...

Page 75: ...able Main Power Adapter USB to micro USB Optical Cable RCA Connectors 2 X Rocker Infinity Inhoud van de verpakking Voor technische ondersteuning ga naar onze website www x rocker co uk support X Rocke...

Page 76: ...8 Aansluiting via USB Alleen PS4 systemen 79 80 Aansluiting via optische kabel PS4 systemen 81 82 Aansluiting via optische kabel PS3 systemen 83 84 Bluetooth 85 Bekabeld 86 Tips voor probleemoplossing...

Page 77: ...rden aangesloten op de nieuwe digitale draadloze zender voor PS3 PS4 en PS Vita gaming en Bluetooth voor gebruik met telefoon of tablet De X Rocker Gold is tevens voorzien van een 2 1 stereo surround...

Page 78: ...ility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 78 Onderdelen en bedieningsknoppen Compatibiliteit met telefoons of tablets werd niet getest of goedgekeurd door Sony Interactive...

Page 79: ...e of the wireless bands 1 2 3 on the wireless DAC and then switch to the corresponding band on the chair 3 79 Ondersteuning Aansluiting via USE Alleen PS4 systemen Stap 1 Steek de micro USB kabel in d...

Page 80: ...ellingen Apparaten Audio apparaten Uitgangsapparaat Stap4 Selecteer USB koptelefoons enwijzigdeinstellingin Uitgangnaarkoptelefoons van Chataudio naar Alleaudio Sla op sluit af en geniet Ondersteuning...

Page 81: ...NPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 5 Please note that the optical connection method is available for compatible PS4 and PS4 Pro systems only For PS4 models that do not feature an opt...

Page 82: ...dio uitgangsinstellingen Primaire uitgangspoort Wijzig dit naar Digitaal optisch kies AAC Stap 4 Ga terug naar het Audio uitgangsmenu ga naar Audioformaat en zorg dat Lineaire PCM is aangevinkt Sla op...

Page 83: ...ker Wireless DAC and the other into the SPDIF connector on the PS3 system INPUT SPDIF USB 5V INPUT SPDIF USB 5V OPTICAL OUTPUT OFF 1 2 3 OFF 1 2 3 7 83 Stap 1 Zorg dat het PS3 systeem uitgeschakeld is...

Page 84: ...selecteer Geluidsinstellingen Audio uitgangsinstellingen Stap 4 In het volgend menu selecteer Optisch digitaal en ga vervolgens naar het einde van het menu om op te slaan Geniet Ondersteuning Aansluit...

Page 85: ...and Wireless DAC compatibility not tested nor endorsed by Sony Interactive Entertainment Europe 85 Compatibiliteit met tablets telefoons en draadloze DAC werd niet getest of goedgekeurd door Sony Inte...

Page 86: ...ny Interactive Entertainment Europe Ondersteuning Bekabeld PS Vita 86 Bovenstaande stappen kunnen tevens worden gebruikt voor het aansluiten van een tablet telefoon draadloze DAC of MP3 speler op de s...

Page 87: ...lling of subwoofergeluid via de analoge aansluiting De kabels die op mijn X Rocker zijn aangesloten zijn per ongeluk ontkoppeld Neem contact op met de klantenservice van X Rocker www x rocker co uk su...

Page 88: ...rkt schakel andere Bluetooth apparaten die zich in de buurt bevinden uit Opgelet De aansluiting voor geluid vanaf een PlayStation systeem vindt plaats via de meegeleverde USB draadloze DAC en niet via...

Page 89: ...ervice om deze onderdelen door nieuwe te vervangen en ze op een veilige manier weg te gooien Sta niet op de X Rocker en breng geen gewicht hoger dan 120kg op de stoel aan Hel de stoel niet te veel ach...

Page 90: ...VERVANGING ONDER DEZE GARANTIE IS HET ENIG RECHTSMIDDEL VAN DE CONSUMENT ACE BAYOU KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE DOOR EEN INBREUK OP EEN EXPLICIETE OF IMPLICIE...

Reviews: