i1Display Pro PLUS
i1Display Pro
i1Display Studio
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Manuel de démarrage
Guida introduttiva
Průvodce nastavením
クィックスタートガイド
快速入门指南
Page 1: ...i1Display Pro PLUS i1Display Pro i1Display Studio Quick Start Guide Kurzanleitung Manuel de d marrage Guida introduttiva Pr vodce nastaven m...
Page 2: ...ng NICHT verwendet werden AVERTISSEMENT Cet instrument ne doit pas tre utilis dans un environnement explosif Instrukce k odstran n Pros m elektronick za zen likvidujte na p slu n m m st k likvidaci el...
Page 3: ...1 i1Display 2 3 EN DE FR IT Package Contents Lieferumfang Contenu du coffret Contenuto della confezione Software Information Softwareinformationen Informations sur le logiciel i1Display Studio i1Stud...
Page 4: ...Sie das USB Kabel erst an den Computer an nachdem Sie die Software installiert haben 1 Ger t i1Display Pro und i1Display Pro PLUS Laden Sie i1Profiler von www xrite com geti1Profiler herunter und ins...
Page 5: ...omputers an Une fois le processus d installation du logiciel termin connectez le p riph rique au port USB de votre ordinateur Dopo aver completato il processo d installazione del software collegare il...
Page 6: ...er 1 Bras du diffuseur ambiant 2 Diffuseur ambiant 1 Braccio del diffusore della luce ambientale 2 Diffusore della luce ambientale 1 Dr k rozptylky okoln ho osv tlen 2 Difuzor rozptylka okoln ho osv t...
Page 7: ...e de mesure Veillez soulever le bras du diffuseur ambiant avant de tenter de le faire pivoter dans d autres positions de mesure Il braccio del diffusore della luce ambientale si aggancia in posizione...
Page 8: ...Modes de mesure 1 Mesure de la lumi re ambiante 2 Mesure de la lumi re missive 3 Mesure du projecteur Modalit di misurazione 1 Misurazione Luce ambientale 2 Misurazione Luce d emissione 3 Misurazione...
Page 9: ...iant en position arri re 3 Le bras du diffuseur ambiant s enclenche lorsqu il se trouve en position arri re Per misurazioni di uno schermo 1 Sollevare il braccio del diffusore della luce ambientale 2...
Page 10: ...gler la position du contrepoids appuyez sur le bouton situ sur le contrepoids tout en faisant coulisser le contrepoids l emplacement d sir Per regolare la posizione del contrappeso premere il pulsante...
Page 11: ...que en contact avec le centre de votre cran Positionnez ensuite le c ble USB et le contrepoids derri re votre cran Per montare il dispositivo sullo schermo posizionare le ottiche in modo che siano a c...
Page 12: ...Assurez vous que le coussin en mousse situ l avant du p riph rique repose bien plat sur votre cran Regolare la posizione del contrappeso in base alle dimensioni dello schermo Assicurarsi che il cusci...
Page 13: ...ur ambiant jusqu ce que le diffuseur soit positionn sur l optique 2 Appuyez sur le bras du diffuseur ambiant jusqu ce qu il s enclenche sur l optique Per misurazioni della luce ambientale 1 Ruotare il...
Page 14: ...t de votre cran avec le diffuseur ambiant point vers le haut Collocare il dispositivo sulla superficie di lavoro nelle vicinanze dello schermo con il diffusore ambientale che punta verso l alto Usa t...
Page 15: ...riph rique et positionnez le p riph rique sur une table devant l cran du projecteur si vous souhaitez utiliser un tr pied un support filet se trouve sous le p riph rique Per misurazioni del proiettor...
Page 16: ...ur Pour de meilleurs r sultats positionnez le p riph rique le plus pr s possible de l cran et d finissez l clairage de la pi ce selon les conditions de visualisation d sir es Capovolgere il dispositiv...
Page 17: ...for breach of the above warranties shall be the repair or replacement of any part without charge which within the warranty period is proven to X Rite s reasonable satisfaction to have been defective...
Page 18: ...ibed in SJ T 11363 2014 X SJ T11363 2014 X Indicates that the content of the toxic and hazardous substance in at least one homogenous material of the part exceeds the concentration limit requirement a...
Page 19: ...ax 1 800 292 4437 or 1 616 803 2705 X Rite Europe GmbH Althardstrasse 70 8105 Regensdorf Switzerland Phone 41 44 842 24 00 Fax 41 44 842 22 22 Asia Pacific Headquarters X Rite Asia Pacific Limited Sui...
