54
DEUTSCH
WICHTIG
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Zusammenbau
dieses Produkts beginnen.
Achten Sie darauf, dass alle im Karton enthaltenen Teile mit den Angaben in der
abgebildeten Liste übereinstimmen.
Führen Sie die Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus und folgen Sie dabei
genau den Anweisungen.
Überprüfen Sie, ob alle Schrauben und Teile fest angezogen sind, nachdem Sie die
Montage der Polycarbonatplatten abgeschlossen haben.
Bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren Ort auf, um später nachschlagen zu
können.
SICHERHEITSHINWEISE
ח
Wir empfehlen dringend, dass das Produkt von mindestens zwei Personen
zusammengebaut wird.
ח
Versuchen Sie nicht, das Produkt unter windigen oder feuchten Bedingungen
zusammenzubauen.
ח
Stellen Sie Ihren Carport nicht in einem Bereich auf, der übermäßigem Wind ausgesetzt
ist.
ח
Identifizieren Sie alle möglichen Gefahren, einschließlich unterirdischer und
oberirdischer Stromkabel, unterirdischer Wasserleitungen usw.
ח
Tragen Sie immer Handschuhe, eine Schutzbrille, lange Ärmel und Schuhe, wenn Sie Ihr
Produkt zusammenbauen oder Wartungsarbeiten daran durchführen.
ח
Einige Teile können scharfe Ecken und Kanten haben. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit
den Bauteilen hantieren.
ח
Wenn Sie eine Trittleiter oder Elektrowerkzeuge verwenden, achten Sie darauf, die
Sicherheitshinweise des Herstellers zu befolgen.
ח
Entsorgen Sie alle Plastiktüten sicher - bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
ח
Halten Sie Kinder vom Montagebereich fern.
ח
Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zusammenzubauen, wenn Sie müde sind, Drogen
oder Alkohol konsumiert haben oder wenn Ihnen schwindelig wird.
ח
Klettern Sie nicht auf das Dach und halten Sie sich nicht daran fest, um einen Sturz zu
vermeiden.
ח
Eine hohe Schneelast auf dem Dach beschädigt das Produkt und macht es gefährlich,
sich darunter oder in der Nähe aufzuhalten. Bitte befreien Sie das Dach rechtzeitig von
Schnee.
REINIGUNG UND PFLEGE
ח
Wenn Ihr Carport gereinigt werden muss, verwenden Sie eine milde Reinigungslösung
und spülen Sie das Produkt mit klarem Wasser ab.
ח
Verwenden Sie zum Reinigen des Carports kein Aceton, Scheuermittel oder andere
Spezialreiniger.
ח
Befreien Sie das Dach und die Regenrinnen von Schnee, Schmutz und Blättern, die sich
dort angesammelt haben, wenn es zugewachsen ist.
ח
Heiße Gegenstände wie neu benutzte Grills, Schneidbrenner usw. sollten nicht unter
dem Carport gelagert werden.
ח
Schwere Gegenstände dürfen nicht an den Pfosten abgestellt werden.
ח
Bitte hängen Sie nicht an die Pfosten und stellen Sie sich nicht darauf.
ח
Legen Sie Kleinteile (Schrauben etc.) in eine Schachtel, damit sie nicht verloren gehen.
ח
Es ist möglich, dass Sie nach dem Zusammenbau noch einige Teile übrig haben.
Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, um sie später verwenden zu können.
VOR DEM ZUSAMMENBAU
ח
Wählen Sie den Standort vor dem Zusammenbau sorgfältig aus, am besten einen
offenen Platz, der vor starken Winden geschützt ist.
ח
Die Oberfläche des Standorts sollte eben und nivelliert sein.
ח
Der Carport sollte auf einem soliden Fundament (Beton oder Asphalt) aufgebaut und
mit dem Boden verankert werden.
ח
Vergewissern Sie sich, dass die von Ihnen gewählte Wand stark genug für die Montage
ist; eine Struktur aus Ziegelsteinen und Beton ist die beste Wahl.
ח
Sortieren Sie die Teile und überprüfen Sie sie anhand der Stückliste, die im Paket
enthalten ist.
ח
Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um zu prüfen, ob eine Genehmigung
erforderlich ist, bevor Sie mit dem Bau des Produkts beginnen.
Summary of Contents for CARPORT
Page 4: ...4 FRAN AIS Soyez s r qu il y a assez d espace pour monter le carport...
Page 5: ...5 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 6: ...6 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 8: ...8 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 9: ...9 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 10: ...10 FRAN AIS...
Page 11: ...11 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 12: ...12 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 13: ...13 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 14: ...14 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 18: ...18 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 19: ...19 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 21: ...21 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 22: ...22 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 23: ...23 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 24: ...24 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 25: ...25 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 26: ...26 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 27: ...27 FRAN AIS Pi ces mm Qtt...
Page 30: ...30 ENGLISH Make sure there is enough space to assemble the carport...
Page 31: ...31 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 32: ...32 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 34: ...34 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 35: ...35 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 36: ...36 ENGLISH...
Page 37: ...37 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 38: ...38 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 39: ...39 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 40: ...40 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 44: ...44 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 45: ...45 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 47: ...47 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 48: ...48 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 49: ...49 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 50: ...50 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 51: ...51 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 52: ...52 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 53: ...53 ENGLISH Parts mm Qty...
Page 56: ...56 DEUTSCH Stellen Sie sicher dass gen gend Platz f r die Montage des Carports vorhanden ist...
Page 57: ...57 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 58: ...58 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 60: ...60 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 61: ...61 DEUTSCH Teil nummer mm Anzahl...
Page 62: ...62 DEUTSCH...
Page 63: ...63 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 64: ...64 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 65: ...65 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 66: ...66 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 70: ...70 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 71: ...71 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 73: ...73 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 74: ...74 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 75: ...75 DEUTSCH Teil nummer mm Anzahl...
Page 76: ...76 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 77: ...77 DEUTSCH Teil nummer mm An zahl...
Page 78: ...78 DEUTSCH Teil nummer mm An zahl...
Page 79: ...79 DEUTSCH Teilnum mer mm Anzahl...
Page 82: ...82 ESPA OL Aseg rate de que hay espacio suficiente para montar la cochera...
Page 83: ...83 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 84: ...84 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 86: ...86 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 87: ...87 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 88: ...88 ESPA OL...
Page 89: ...89 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 90: ...90 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 91: ...91 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 92: ...92 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 96: ...96 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 97: ...97 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 99: ...99 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 100: ...100 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 101: ...101 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 102: ...102 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 103: ...103 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 104: ...104 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 105: ...105 ESPA OL Piezas mm Ud...
Page 108: ...108 ITALIANO Assicuratevi di avere spazio a sufficienza per montare il carport...
Page 109: ...109 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 110: ...110 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 112: ...112 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 113: ...113 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 114: ...114 ITALIANO...
Page 115: ...115 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 116: ...116 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 117: ...117 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 118: ...118 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 122: ...122 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 123: ...123 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 125: ...125 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 126: ...126 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 127: ...127 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 128: ...128 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 129: ...129 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 130: ...130 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 131: ...131 ITALIANO Parti mm Qt...
Page 134: ...134 POLSKI Upewnij si e masz wystarczaj co du o miejsce do zamontowania wiaty...
Page 135: ...135 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 136: ...136 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 138: ...138 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 139: ...139 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 140: ...140 POLSKI...
Page 141: ...141 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 142: ...142 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 143: ...143 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 144: ...144 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 148: ...148 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 149: ...149 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 151: ...151 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 152: ...152 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 153: ...153 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 154: ...154 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 155: ...155 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 156: ...156 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 157: ...157 POLSKI Ele menty mm Ilo...
Page 160: ...160 PORTUGU S Certifique se de que existe espa o suficiente para montar o Carport...
Page 161: ...161 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 162: ...162 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 164: ...164 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 165: ...165 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 166: ...166 PORTUGU S...
Page 167: ...167 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 168: ...168 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 169: ...169 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 170: ...170 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 174: ...174 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 175: ...175 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 177: ...177 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 178: ...178 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 179: ...179 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 180: ...180 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 181: ...181 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 182: ...182 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 183: ...183 PORTUGU S Pe as mm Qtd...
Page 184: ......