background image

24

Taladro ES

¡ADVERTENCIA! 

El polvo originado 

por la utilización de herramientas 

motorizadas contiene químicos que, según el 
Estado de California, causan cáncer, defectos 
congénitos y otros daños reproductivos. 
Algunos ejemplos de esos productos 
químicos son:
•  El plomo de las pinturas a base de plomo
•  La sílice cristalina de los ladrillos, 

del cemento y de otros productos de 
albañilería

•  El arsénico y el cromo de la madera 

tratada químicamente

El riesgo que se corre a causa del contacto 
con esos productos varía según la frecuencia 
con que usted realice este tipo de trabajos. 
Con el fin de reducir su exposición a esas 
substancias químicas, trabaje en un área 
bien ventilada; utilice un equipo de seguridad 
adecuado, tal como una máscara contra el 
polvo especialmente diseñada para filtrar 
partículas microscópicas.

¡ADVERTENCIA!

 Este producto podría 

contener plomo, ftalato y otros químicos 

identificados por el Estado de California como 
causantes de cáncer, defectos congénitos y 
otras lesiones reproductivas. Lave sus manos 
después de cada uso.

ADVERTENCIAS DE 

SEGURIDAD GENERALES 

PARA LA HERRAMIENTA 

MOTORIZADA

¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda 

todas las instrucciones. 

El no seguir 

todas las instrucciones a continuación puede 
ocasionar descargas eléctricas, incendios y/o 
heridas graves. 

Conserve todas las advertencias e 

instrucciones para consulta futura.

El término “herramienta eléctrica” que figura 
en todas las advertencias que aparecen a 
continuación hace referencia a la herramienta 
que funciona con la red de suministro 
eléctrico (con cable) o a la herramienta 
eléctrica accionada a baterías (sin cable).

1.  ÁREA DE TRABAJO

a)  Mantenga su lugar de trabajo limpio 

y bien iluminado. 

Bancos de trabajo 

desordenados y lugares oscuros invitan a 
los accidentes.

b)  No utilice herramientas eléctricas 

en atmósferas explosivas, como por 

ejemplo en presencia de líquidos, 

inflamables, gases o polvo. 

Las 

herramientas eléctricas crean chispas que 
pueden encender el polvo o los vapores.

c)  Mantenga a los espectadores, 

niños y visitantes a una  distancia 

prudente cuando esté utilizando una 

herramienta eléctrica.

 Las distracciones 

pueden hacerle perder el control.

2.  SEGURIDAD ELÉCTRICA

a)  Los enchufes de las herramientas 

eléctricas deben coincidir con el 

tomacorriente. No modifique de algún 

modo el enchufe. No utilice enchufes 

adaptadores con herramientas 

eléctricas conectadas a tierra. 

Si no 

se modifican los enchufes y se utilizan los 
tomacorrientes adecuados, se reducirá el 
riesgo de una descarga eléctrica.

b)  Evite el contacto del cuerpo con las 

superficies conectadas a tierra tales 

como tuberías, radiadores, estufas de 

cocina y refrigeradores. 

Existe mayor 

riesgo de que se produzcan descargas 
eléctricas si su cuerpo está conectado a 
tierra.

c)  No exponga las herramientas 

eléctricas a la lluvia ni a los 

ambientes húmedos. 

La entrada 

de agua en una herramienta eléctrica 
aumenta el riesgo de que se produzcan 
descargas eléctricas.

d)  No abuse del cable. Nunca use 

el cable para transportar las 

herramientas ni para sacar el enchufe 

de un tomacorriente. Mantenga el 

cable alejado del calor, el aceite, los 

bordes afilados o las piezas móviles. 

Los cables dañados aumentan el riesgo de 
que se produzcan descargas eléctricas. 

e)  Cuando opere una herramienta 

eléctrica en exteriores, use un cable 

Summary of Contents for WX178L

Page 1: ...WX178L WX178L 9 Drill Driver EN Perceuse tournevis F Taladro ES P06 P14 P23...

Page 2: ......

Page 3: ...6 9 4 3 2 1 10 11 8 5 7...

Page 4: ...2 1 C1 B2 C3 C2 2 1 1 2 A2 A1 B1 A3...

Page 5: ...C3 C2 2 3 1 D E F G...

Page 6: ...ORIES WX178L WX178L 9 Battery pack WA3520 1 Charger WA3742 1 Double ended bits PH2 SL5 5 1 1 Only use the appropriate accessories intended for this tool Accessory information can be found on the produ...

Page 7: ...hile operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with e...

Page 8: ...Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power t...

Page 9: ...or explosion 6 WARNING Do not use a visibly damaged battery pack or appliance as applicable 7 WARNING Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack as applicable 8 BATTERY MUST...

Page 10: ...ing Screwdriving Stripped screw Wood Metal Steel pipe Ceramic tile Lock High speed Low speed POSITEC Inc has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries with t...

Page 11: ...from falling out Inserting the Bits See Fig B1 Removing the Bits See Fig B2 OPERATION Forward Reverse Rotation Switch WARNING Never change the direction of rotation when the Chuck is rotating Wait unt...

Page 12: ...position When you release the Variable Speed Switch 9 the light will go off after a moment The LED Light is also a battery capacity indicator It will flash when power gets low The tool and battery pac...

Page 13: ...ill use up the Battery Pack energy faster than lighter working conditions Do not re charge your Battery Pack below 32 F 0 C and above 113 F 45 C as this will affect performance 3 THE BIT LOCKTM SWITCH...

Page 14: ...8L 9 Bloc piles WA3520 1 Chargeur WA3742 1 Tiges double embout PH2 SL5 5 1 1 N utilisez que les accessoires compatibles cet outil Les informations des accessoires peuvent tre trouv es sur l emballage...

Page 15: ...e r f re votre outil lectrique fonctionnant sur secteur branch ou batterie sans fil 1 AIRE DE TRAVAIL a Veillez ce que l aire de travail soit propre et bien clair e Le d sordre et le manque de lumi re...

Page 16: ...restez en quilibre en tout temps Une bonne stabilit vous permet de mieux r agir une situation inattendue f Habillez vous convenablement Ne portez ni v tements flottants ni bijoux Gardez les cheveux l...

Page 17: ...terie peut causer des tincelles des br lures une explosion ou un incendie d Dans le cadre de conditions d abus du fluide peut tre ject de la batterie vitez tout contact Si un contact se produisait acc...

Page 18: ...iau conducteur 10 N exposez pas la pile cellulaire ou la batterie des chocs m caniques 11 Gardez les piles cellulaires et les batteries propres et s ches Essuyez les bornes de la pile cellulaire ou de...

Page 19: ...recycl es en collecte s lective Per age Vissage Vis mouss e Bois M tal Tube en acier Carreaux de c ramique Verrouiller Haute vitesse Basse vitesse POSITEC Inc a form un partenariat avec RBRC Corporat...

Page 20: ...es l embrayage s active en faisant un bruit de cliquetis Ce bruit est normal Si le bouton de verrouillage 10 Bit LockTM ne fonctionne pas v rifiez que la batterie est charg e et appuyer bri vement sur...

Page 21: ...N utilisez pas votre machine faible vitesse durant de longues p riodes car il existe un risque de surchauffe interne cette vitesse Voir Fig G Lumi re de visibilit Pour activer la lampe appuyer sur l i...

Page 22: ...rechargez pas votre pile en dessous de 32o F 0o C ni au dessus de 113o F 45o C car ceci affectera ses performances 3 LE BOUTON DE VERROUILLAGE BIT LOCKTM NE TOURNE PAS Appuyez sur la g chette et laiss...

Page 23: ...dor WA3742 1 Puntas reversibles PH2 SL5 5 1 1 S lo utilice los accesorios apropiados dise ados para esta herramienta Puede encontrar informaci n sobre los accesorios en el embalaje del producto consul...

Page 24: ...cable o a la herramienta el ctrica accionada a bater as sin cable 1 REA DE TRABAJO a Mantenga su lugar de trabajo limpio y bien iluminado Bancos de trabajo desordenados y lugares oscuros invitan a lo...

Page 25: ...yo de los pies y el equilibrio adecuados permiten un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas f V stase apropiadamente No se ponga ropa holgada ni joyas Mantenga su cabello ropa y gu...

Page 26: ...vos tornillos u otros peque os objetos de metal capaces de hacer una conexi n entre los terminales El cortocircuito de los terminales de una bater a puede causar chispas quemaduras o incendio d Bajo c...

Page 27: ...bater as en forma peligrosa en una caja o caj n donde puedan hacer cortocircuito entre s o con materiales conductivos 10 No someta las celdas o bater as a descargas mec nicas 11 Mantenga las celdas y...

Page 28: ...arse Perforaci n Atornillamiento Tornillo trasroscado Madera Metal Tubo de acero Azulejo de cer mica Bloqueo Alta velocidad Baja velocidad POSITEC Inc ha establecido una asociaci n con la empresa RBRC...

Page 29: ...do un sonido de clic Este sonido es normal Si el interruptor Bit LockTM 10 no funciona confirme que la bater a est cargada y presione el gatillo brevemente Mantenga el taladro inclinado hacia arriba c...

Page 30: ...nterruptor de velocidad variable AVERTENCIA No la use por mucho tiempo a velocidades bajas ya que podr a recalentarse Consulte La Figura G Uso de la luz Para encender la luz presione el Interruptor de...

Page 31: ...rg a de la bater a que si se trabajara en condiciones m s suaves No recargue su paquete de bater a por debajo de 0 C 32 F ni por encima de 45 C 113 F ya que esto afectar el rendimiento 3 EL INTERRUPTO...

Page 32: ...Copyright 2016 Positec All Rights Reserved Copyright 2016 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2016 Positec Todos los derechos reservados AR01255100 www worx com...

Reviews: