Worx WG801 Manual Download Page 21

21 

Podadora de arbustos y césped inalámbrica 20V  ES

de corte puede tener contacto con 

alambres escondidos o con el propio cable. 

Si la cuchilla de corte tiene contacto con un cable 

bajo tensión puede dejar expuesto partes metales 

de la herramienta eléctrica con tensión y puede 

causar un shock eléctrico al operador. 

4.  Mantenga las manos alejadas de la cuchilla. 

El contacto con la cuchilla resultará serias 

lesiones personales. 

5.  Solamente usar con mango y protección 

apropiadamente ensambladas a la tijera 

cortasetos. 

El uso de la tijera cortasetos sin la 

protección apropiada o mango puede resultar 

serias lesiones personales. 

6.  Revisar la tijera para objetos desconocidos, 

por ejemplo alambradas. 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

ADVERTENCIA:

 Cuando se emplean 

herramientas eléctricas para jardinería, siempre 

deben seguirse ciertas pautas básicas de seguridad 

a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga 

eléctrica o lesión seria, incluyendo las siguientes: 

¡ADVERTENCIA: 

Lea y comprenda todas las 

instrucciones. 

PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS 

1)  Evite ambientes peligrosos-No utilice las 

herramientas en lugares húmedos o mojados. 

2)  No trabaje bajo la lluvia. 

3)  Mantenga alejados a los niños. Todos los 

visitantes deben mantenerse a distancia del área 

de trabajo. 

4)  Vístase apropiadamente- No use ropas sueltas 

o alhajas, ya que pueden quedar atrapadas en 

las piezas móviles.  Le recomendamos usar 

guantes de goma y calzado resistente al trabajar 

en el exterior. Emplee protección adecuada para 

contener el cabello largo. 

5)  Utilice gafas de seguridad- Emplee siempre 

máscara para la cara o máscara anti-polvo en 

operaciones donde se emite mucho polvo. 

6)   Utilice la herramienta correcta- Emplee la 

herramienta únicamente para la finalidad para la 

cual fue diseñada. 

7)  No toque las hojas o los bordes filosos expuestos 

al tomar o sostener la herramienta. 

8)   No fuerce la herramienta-Hará un trabajo mejor 

y más seguro a la velocidad para la cual fue 

diseñada. 

9)  No se extralimite-Manténgase firme y con buen 

equilibrio en todo momento. 

10) Permanezca alerta- Ponga siempre atención en lo 

que está haciendo. Utilice el sentido común. No 

opere la herramienta cuando esté cansado. 

11) Guarde las herramientas que no usa en lugares 

cerrados. Cuando no se encuentran en uso, las 

herramientas deben guardarse en un lugar seco, 

elevado o cerrado con llave, lejos del alcance de 

los niños. 

12) Mantenga la herramienta con cuidado- Conserve 

los bordes cortantes limpios y bien afilados, a 

fin de obtener el mejor rendimiento y reducir los 

riegos de lesiones. Siga las instrucciones para la 

lubricación y el cambio de accesorios. Mantenga 

los mangos secos, limpios y libres de aceite y 

grasa. 

13) Verifique las piezas dañadas. Las guardas 

protectoras u otras partes dañadas deben 

verificarse cuidadosamente antes de cualquier 

uso futuro de la herramienta, a fin de determinar 

si funcionarán correctamente y realizarán la 

función prevista. Compruebe que las piezas 

móviles se encuentren alineadas y correctamente 

ajustadas, que no haya rotura de piezas, 

de montaje o cualquier otra condición que 

pueda afectar su funcionamiento. Una guarda 

protectora u otra pieza que se encuentre dañada 

debe ser reparada o sustituida correctamente en 

un centro de servicio autorizado, a menos que 

en este manual de instrucciones se indique lo 

contrario. 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA LAS 

HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA A BATERÍA 

1. Advertencias de seguridad para las 

herramientas de jardinería a batería: 

a)  No cargue el artefacto en la lluvia, o en lugares 

húmedos. 

b)  No use artefactos a batería bajo la lluvia. 

c)  Saque o desconecte la batería antes de reparar, 

limpiar o remover material del artefacto de j 

ardinería. 

2. Para todos los productos a batería 

que empleen una batería extraíble o 

independiente: 

a)  Use únicamente el siguiente tipo y tamaño de 

baterías: WA3520, WA3525, WA3575, WA3578 

b)  No tire las baterías al fuego. Pueden llegar a 

explotar. Consulte los códigos locales para 

obtener instrucciones especiales de desecho. 

c)   No abra ni mutile las baterías. El electrolito que 

se puede liberar es corrosivo y puede provocar 

daños a los ojos o la piel. Puede ser tóxico si se 

traga. 

d)   Tenga cuidado al manipular la batería para 

no hacer un cortocircuito con materiales 

conductores como anillos, brazaletes y llaves. 

La batería o el conductor pueden recalentarse y 

causar quemaduras. 

3.   Evite el arranque accidental – No inserte la batería 

con su dedo sobre el interruptor. Asegúrese que 

el interruptor esté apagado cuando inserte la 

batería. 

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 

Regla de seguridad adicional para corte de césped 

Mantenga las manos alejadas de las hojas de corte. 

Summary of Contents for WG801

Page 1: ...20V Cordless Shrub Shear Grass Shear EN P02 Cisaille gazon et arbuste sans fil de 20 V F P11 Podadora de arbustos y c sped inal mbrica 20V ES P19 WG801 WG801 1 WG801 9 WG801 91...

Page 2: ...ain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away f...

Page 3: ...your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained HEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS 1 Keep all p...

Page 4: ...off when inserting the battery SAVE THESE INSTRUCTIONS Additional safety rule for grass shear Keep hands away from blades SAFETY WARNINGS FOR BATTERY PACK a Do not dismantle open or shred battery pac...

Page 5: ...artnership with the RBRC Cor poration to recycle any Positec batteries with the RBRC call2re cycle seal For environmental protection please do not discard batteries in the trash After the batteries li...

Page 6: ...20V Cordless Shrub Shear Grass Shear EN 4 3 2 1 5 6 6 7 8 9...

Page 7: ...hrub blade Max cutting diameter 0 3 for shrub blade Charging time 5 hrs Charger rating Input 120V 60Hz Output 20V 400mA Machine weight 2 0 lbs 2 4 lbs 1 3 lbs 1 7 lbs Voltage measured without workload...

Page 8: ...A1 1 2 A2 1 B1 D B2 CLICK C1 D C2 1 100 0 2 2...

Page 9: ...2 C4 C3 1 D D E 1 2 F...

Page 10: ...d correctly fitted Carry out necessary maintenance or repairs before using FOR BATTERY TOOLS The ambient temperature range for the use and storage of tool and battery is 0o C 45o C The recommended amb...

Page 11: ...TRIQUE a Les fiches des outils lectriques doivent correspondre aux prises murales Ne jamais modifier la fiche de quelque fa on que ce soit Ne pas utiliser de fiches d adaptation avec des outils lectri...

Page 12: ...travail qui doit tre accompli L emploi de l outil lectrique pour des op rations diff rentes de celles pour lesquelles il a t con u pourrait entra ner une situation dangereuse 5 UTILISATION DE LA BATT...

Page 13: ...ui ne sont pas utilis s fr quemment Lorsqu inutilis s les appareils devraient tres entrepos s l int rieur dans un endroit sec lev et gard sous clef hors de la port e des enfants 12 Entretenez les appa...

Page 14: ...aintenez la batterie hors de port e des enfants j Consultez imm diatement un m decin si une cellule ou une batterie a t aval e k Achetez toujours une batterie recommand e par le fabricant de l apparei...

Page 15: ...collecte s lective Par mesure de s curit enlevez la batterie avant de remplacer des accessoires Toujours porter des gants de protection Verrouiller D verrouiller Ne pas jeter au feu Ne pas exposez pas...

Page 16: ...Cisaille gazon et arbuste sans fil de 20 V F 4 3 2 1 5 16 6 7 8 9...

Page 17: ...de d coupe Lame pour arbuste de 20cm 8 po Diam tre maximum de coupe Lame pour arbuste de 8mm 0 3 po Temps de recharge normal 5 heures Valeurs nominales du chargeur Entr e 120V 60Hz Sortie 20V 400mA P...

Page 18: ...ue les couvercles et les protections ne sont pas endommag s et sont correctement fix s Entretenez ou r parez l appareil de la mani re convenable avant de l utiliser POUR LES OUTILS DE LA BATTERIE La p...

Page 19: ...ntas el ctricas deben coincidir con el tomacorriente No modifique de alg n modo el enchufe No utilice enchufes adaptadores con herramientas el ctricas conectadas a tierra Si no se modifican los enchuf...

Page 20: ...nera adecuada para el tipo de herramienta el ctrica teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que se realizar La utilizaci n de la herramienta el ctrica para operaciones diferentes de...

Page 21: ...res cerrados Cuando no se encuentran en uso las herramientas deben guardarse en un lugar seco elevado o cerrado con llave lejos del alcance de los ni os 12 Mantenga la herramienta con cuidado Conserve...

Page 22: ...bater a fuera del alcance de los ni os j Busque atenci n m dica de inmediato si se ingiere una celda o una bater a k Siempre adquiera el paquete de bater a recomendado por el fabricante del dispositi...

Page 23: ...r reciclarse Aseg rese de extraer la bater a antes de cambiar los accesorios Use siempre unos guantes de protecci n Bloqueo Desbloqueo No arrojar al fuego No exponer a la lluvia ni al agua POSITEC Inc...

Page 24: ...Podadora de arbustos y c sped inal mbrica 20V ES 4 3 2 1 5 24 6 7 8 9...

Page 25: ...uchilla para arbustos Di metro m ximo de corte 0 3 8mm para cuchilla para arbustos Tiempo Normal de Carga 5 Horas Clasificaci n de voltaje del cargador Entrada 120V 60Hz Salida 20V 400mA Peso 2 0 libr...

Page 26: ...a cabo peri dicamente las siguientes operaciones de mantenimiento Retire el Paquete de la bater a de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste servicio o mantenimiento Compruebe si existen de...

Page 27: ......

Page 28: ...www worx com Copyright 2019 Positec All Rights Reserved Copyright 2019 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2019 Positec Todos los derechos reservados AR01329803...

Reviews: