Worx WG801 Manual Download Page 13

13 

Cisaille à gazon et arbuste sans fil de 20 V 

F

tension peut mettre les parties métalliques de 

l’appareil sous tension, ce qui pourrait causer un 

choc électrique à l’opérateur.

4.  Éloignez vos mains de la lame. 

Tout 

contact avec la lame peut causer des blessures 

corporelles graves. 

5.  N’utilisez le taille-haie que lorsque la 

poignée et le dispositif de protection 

sont assemblés correctement sur l’outil. 

L’utilisation du taille-haie non-équipé de sa 

poignée et de son dispositif de protection peut 

résulter en des blessures corporelles graves. 

6.  Vérifiez la haie pour la présence d’objets 

étrangers, p. ex. une clôture métallique. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

AVERTISSEMENT:

 Lors de l’utilisation 

d’appareils électriques de jardinage, des 

précautions de base doivent être observées afin 

de réduire les risques de feu, choc électrique, et 

blessure grave, incluant ce qui suit: 

AVERTISSEMENT: 

Lisez Toutes  Les 

Instructions 

POUR TOUS LES APPAREILS 

1)   Évitez les environnements dangereux- N’utilisez 

pas les appareils dans des locations très humides 

ou mouillées. 

2)  N’utilisez pas sous la pluie. 

3)   Tenez les enfants éloignés- Tous les visiteurs 

devraient se tenir éloignés de l’aire de travail. 

4)   Habillez-vous convenablement- Ne portez pas 

des vêtements lâches ou des bijoux. Ils peuvent 

se prendre dans des pièces en mouvement. 

L’utilisation de gants de caoutchouc et chaussures 

épaisses est recommandée lors de travaux 

extérieurs.  Portez une protection pour cheveux 

afin de contenir les cheveux longs. 

5)   Utilisez des lunettes de sécurité. Toujours porter 

un masque pour le visage ou pour la poussière si 

l’opération est poussiéreuse. 

6)  Utilisez le bon appareil. N’utilisez pas l’appareil 

pour tout autre travail que pour celui auquel il est 

destiné. 

7)  Ne saisissez pas les lames de coupe exposées 

ou les arêtes de coupe lorsque vous soulevez ou 

tenez l’appareil. 

8)   Ne forcez pas l’appareil. Il va faire un meilleur travail 

et avec moins de risques de blessure en travaillant 

au taux de charge pour lequel il a été conçut. 

9)  N’essayez pas d’utiliser l’appareil hors de votre 

portée normale. Gardez votre équilibre et les 

pieds bien ancrés en tout temps. 

10) Restez alerte. Faites attention à ce que vous faites. 

Utilisez le bon sens. N’utilisez pas l’appareil 

lorsque vous êtes fatigué. 

11) Entreposez à l’intérieur les appareils qui ne sont 

pas utilisés fréquemment. Lorsqu’inutilisés, les 

appareils devraient êtres entreposés à l’intérieur 

dans un endroit sec, élevé et gardé sous clef, hors 

de la portée des enfants. 

12) Entretenez les appareils avec soins. Gardez 

les arêtes de coupe aiguisées et propres pour 

une meilleure performance et risque réduit de 

blessure. Suivez les instructions pour lubrifier 

et changer les accessoires. Gardez les poignées 

sèches, propres, et libres d’huile et de graisse. 

13) Vérifier les pièces endommagées. Avant 

d’employer l’appareil, une garde ou autre pièce 

endommagée devrait être soigneusement 

vérifiée afin de déterminer qu’elle fonctionnera 

correctement et exécutera la fonction pour 

laquelle elle a été conçue. Vérifier l’alignement 

des parties mobiles, leur pincement, la brisure de 

pièces, montage, et toute autre condition qui peut 

affecter son opération. Une garde ou autre pièce 

endommagée devrait être correctement réparée 

ou remplacée par un centre de service autorisé à 

moins d’avis contraire ailleurs dans ce manuel. 

CONSIGNES DE SECURITE POUR TOUS LES 

APPAREILS DE JARDINAGE FONCTIONNANT 

AVEC UNE BATTERIE 

1.  Pour tous les appareils de jardinage 

fonctionnant avec une batterie: 

a)   Ne chargez pas l’outil sous la pluie, ou dans des 

endroits mouillés. 

b)  N’utilisez pas des outils alimentés à piles sous la 

pluie. 

c)   Enlevez ou déconnectez les piles avant l’entretien, 

nettoyage ou enlèvement de matériel de l’outil de 

jardinage. 

2.  Pour tous les appareils fonctionnant sur 

batteries, employez une batterie amovible 

ou séparable: 

a)  Utilisez seulement des piles de type ou grosseurs 

suivants:¬¬¬ WA3520, WA3525, WA3575, WA3578 

b)  Ne disposez pas des piles en les jetant dans 

feu. La cellule peut exploser. Vérifiez les 

réglementations locales pour de possibles 

instructions spéciales de disposition. 

c)   N’ouvrez pas et ne mutilez pas la les pile(s). 

L’électrolyte qui peut s’en échapper est corrosif et 

peut causer des dommages à vos yeux ou à votre 

peau. Il peut être toxique si avalé. 

d)   Lorsque vous manipulez des piles, faites attention 

de ne pas les court-circuiter avec des matériaux 

conducteurs tels que bagues, bracelets, et clefs. 

La pile ou le conducteur peut surchauffer et 

causer des brûlures. 

3.   Évitez des démarrages intempestifs – N’insérez 

pas la batterie dans le commutateur avec vos 

doigts. Assurez-vous que le commutateur est à 

l’arrêt lors de l’insertion de la batterie. 

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 

Mesure de sécurité supplémentaire pour les 

forces à tondre électriques 

Gardez les mains éloignées des lames. 

Summary of Contents for WG801

Page 1: ...20V Cordless Shrub Shear Grass Shear EN P02 Cisaille gazon et arbuste sans fil de 20 V F P11 Podadora de arbustos y c sped inal mbrica 20V ES P19 WG801 WG801 1 WG801 9 WG801 91...

Page 2: ...ain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away f...

Page 3: ...your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained HEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS 1 Keep all p...

Page 4: ...off when inserting the battery SAVE THESE INSTRUCTIONS Additional safety rule for grass shear Keep hands away from blades SAFETY WARNINGS FOR BATTERY PACK a Do not dismantle open or shred battery pac...

Page 5: ...artnership with the RBRC Cor poration to recycle any Positec batteries with the RBRC call2re cycle seal For environmental protection please do not discard batteries in the trash After the batteries li...

Page 6: ...20V Cordless Shrub Shear Grass Shear EN 4 3 2 1 5 6 6 7 8 9...

Page 7: ...hrub blade Max cutting diameter 0 3 for shrub blade Charging time 5 hrs Charger rating Input 120V 60Hz Output 20V 400mA Machine weight 2 0 lbs 2 4 lbs 1 3 lbs 1 7 lbs Voltage measured without workload...

Page 8: ...A1 1 2 A2 1 B1 D B2 CLICK C1 D C2 1 100 0 2 2...

Page 9: ...2 C4 C3 1 D D E 1 2 F...

Page 10: ...d correctly fitted Carry out necessary maintenance or repairs before using FOR BATTERY TOOLS The ambient temperature range for the use and storage of tool and battery is 0o C 45o C The recommended amb...

Page 11: ...TRIQUE a Les fiches des outils lectriques doivent correspondre aux prises murales Ne jamais modifier la fiche de quelque fa on que ce soit Ne pas utiliser de fiches d adaptation avec des outils lectri...

Page 12: ...travail qui doit tre accompli L emploi de l outil lectrique pour des op rations diff rentes de celles pour lesquelles il a t con u pourrait entra ner une situation dangereuse 5 UTILISATION DE LA BATT...

Page 13: ...ui ne sont pas utilis s fr quemment Lorsqu inutilis s les appareils devraient tres entrepos s l int rieur dans un endroit sec lev et gard sous clef hors de la port e des enfants 12 Entretenez les appa...

Page 14: ...aintenez la batterie hors de port e des enfants j Consultez imm diatement un m decin si une cellule ou une batterie a t aval e k Achetez toujours une batterie recommand e par le fabricant de l apparei...

Page 15: ...collecte s lective Par mesure de s curit enlevez la batterie avant de remplacer des accessoires Toujours porter des gants de protection Verrouiller D verrouiller Ne pas jeter au feu Ne pas exposez pas...

Page 16: ...Cisaille gazon et arbuste sans fil de 20 V F 4 3 2 1 5 16 6 7 8 9...

Page 17: ...de d coupe Lame pour arbuste de 20cm 8 po Diam tre maximum de coupe Lame pour arbuste de 8mm 0 3 po Temps de recharge normal 5 heures Valeurs nominales du chargeur Entr e 120V 60Hz Sortie 20V 400mA P...

Page 18: ...ue les couvercles et les protections ne sont pas endommag s et sont correctement fix s Entretenez ou r parez l appareil de la mani re convenable avant de l utiliser POUR LES OUTILS DE LA BATTERIE La p...

Page 19: ...ntas el ctricas deben coincidir con el tomacorriente No modifique de alg n modo el enchufe No utilice enchufes adaptadores con herramientas el ctricas conectadas a tierra Si no se modifican los enchuf...

Page 20: ...nera adecuada para el tipo de herramienta el ctrica teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que se realizar La utilizaci n de la herramienta el ctrica para operaciones diferentes de...

Page 21: ...res cerrados Cuando no se encuentran en uso las herramientas deben guardarse en un lugar seco elevado o cerrado con llave lejos del alcance de los ni os 12 Mantenga la herramienta con cuidado Conserve...

Page 22: ...bater a fuera del alcance de los ni os j Busque atenci n m dica de inmediato si se ingiere una celda o una bater a k Siempre adquiera el paquete de bater a recomendado por el fabricante del dispositi...

Page 23: ...r reciclarse Aseg rese de extraer la bater a antes de cambiar los accesorios Use siempre unos guantes de protecci n Bloqueo Desbloqueo No arrojar al fuego No exponer a la lluvia ni al agua POSITEC Inc...

Page 24: ...Podadora de arbustos y c sped inal mbrica 20V ES 4 3 2 1 5 24 6 7 8 9...

Page 25: ...uchilla para arbustos Di metro m ximo de corte 0 3 8mm para cuchilla para arbustos Tiempo Normal de Carga 5 Horas Clasificaci n de voltaje del cargador Entrada 120V 60Hz Salida 20V 400mA Peso 2 0 libr...

Page 26: ...a cabo peri dicamente las siguientes operaciones de mantenimiento Retire el Paquete de la bater a de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste servicio o mantenimiento Compruebe si existen de...

Page 27: ......

Page 28: ...www worx com Copyright 2019 Positec All Rights Reserved Copyright 2019 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2019 Positec Todos los derechos reservados AR01329803...

Reviews: