Worx Sonicrafter WX679, Original Instructions Manual

Page: 119 / 156

Instrument oscilant RO
119 119
AVERTISMENTE GENERALE
DE SIGURANŢĂ PENTRU UN-
ELTE ELECTRICE
ATENŢIONARE: Citiţi toate atenţionările
de siguranţă şi parcurgeţi toate
instrucţiunile, ilustraţiile şi specificaţiile
ataşate acestei scule electrice.
Nerespectarea
WXWXURULQVWUXFĠLXQLORUHQXPHUDWHPDLMRVSRDWH
GXFHODHOHFWURFXWDUHLQFHQGLXúLVDXOH]LXQH
FRUSRUDOăJUDYă
Nerespectarea tuturor instrucţiunilor
enumerate mai jos poate duce la
electrocutare, incendiu şi/sau leziune
corporală gravă.
7HUPHQXOÄXQHDOWăHOHFWULFă´GLQDYHUWLVPHQWH
VHUHIHUăODRXQHDOWăHOHFWULFăDOLPHQWDWăGHOD
UHĠHDXDGHHQHUJLHHOHFWULFăSULQFDEOXVDXODR
XQHDOWăHOHFWULFăDOLPHQWDWăGHODXQDFXPXODWRU
IăUăFDEOX
1) Siguranţa zonei de lucru
a) Menţineţi zona de lucru curată şi bine
iluminată.
=RQHOHGHOXFUXvQGH]RUGLQHúL
vQWXQHFRDVHIDYRUL]HD]ăDFFLGHQWHOH
b) Nu utilizaţi uneltele electrice în atmosfere
explozive, de exemplu în prezenţa unor
lichide, gaze sau pulberi inflamabile.
8QHOWHOHHOHFWULFHSURYRDFăVFkQWHLFHSRW
aprinde pulberea sau vaporii.
c) Asiguraţi-vă că nu sunt în apropiere
persoane şi copii în timpul funcţionării unei
unelte electrice.
'LVWUDJHUHDDWHQĠLHLSRDWH
duce la pierderea controlului uneltei.
2) Siguranţa electrică
a) Fişele uneltei electrice trebuie să se
potrivească perfect în priza de alimentare.
1XPRGL¿FDĠLQLFLRGDWăúWHFKHUXO1XIRORVLĠL
niciun adaptor pentru uneltele electrice
FXvPSăPkQWDUH8WLOL]DUHDúWHFKHUHORU
QHPRGL¿FDWHvQSUL]HFRUHVSXQ]ăWRDUHYD
UHGXFHULVFXOHOHFWURFXWăULL
b) Evitaţi contactul fizic cu suprafeţe
cu legătură la pământ, cum ar fi ţevi,
radiatoare, maşini de gătit sau frigidere.
5LVFXOHOHFWURFXWăULLHVWHPDLPDUHvQFD]XOvQ
FDUHFRUSXOGXPQHDYRDVWUăYLQHvQFRQWDFWFX
VXSUDIDĠDvPSăPkQWDWă
c) Nu expuneţi uneltele electrice la ploaie
sau la umiditate. 'DFăLQWUăDSăvQXQHDOWD
HOHFWULFăULVFXOHOHFWURFXWăULLHVWHPDLPDUH
d) Nu deterioraţi cablul de alimentare.
Nu folosiţi niciodată cablul pentru
transportarea, tragerea sau scoaterea din
priză a uneltei electrice. Păstraţi cablul
de alimentare la distanţă de căldură, ulei,
margini ascuţite sau părţi mobile.
Cablurile
GHWHULRUDWHVDXvQFXUFDWHPăUHVFULVFXO
HOHFWURFXWăULL
e) Când utilizaţi unealta electrică în exterior,
utilizaţi un prelungitor potrivit pentru
utilizarea în exterior.
Utilizarea unui cablu
potrivit pentru uzul în exterior reduce riscul
HOHFWURFXWăULL
f) Dacă utilizarea uneltei electrice într-un
loc umed nu poate fi evitată, folosiţi o
alimentare protejată cu dispozitiv de
curent rezidual (RCD).
Folosirea unui
GLVSR]LWLY5&'UHGXFHULVFXOHOHFWURFXWăULL
3) Siguranţa personală
a) Fiţi concentrat, urmăriţi ceea ce faceţi şi
daţi dovadă de simţ practic când folosiţi
o unealtă electrică. Nu folosiţi o unealtă
electrică dacă sunteţi obosit sau sub
influenţa drogurilor, a alcoolului sau a
medicamentelor.
2FOLSăGHQHDWHQĠLHvQ
WLPSXOIXQFĠLRQăULLXQHOWHLHOHFWULFHSRDWHGXFH
ODDFFLGHQWăULSHUVRQDOHJUDYH
b) Folosiţi echipament personal de protecţie.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie.
(FKLSDPHQWHOHGHSURWHFĠLHSUHFXPPDVFDGH
SURWHFĠLHFRQWUDSUDIXOXLvQFăOĠăPLQWHDFXWDOSă
DQWLGHUDSDQWăFDVFDVDXSURWHFĠLDSHQWUX
XUHFKLYRUUHGXFHULVFXODFFLGHQWăULORUXWLOL]DWH
vQPRGFRUHVSXQ]ăWRU
c) Preveniţi punerea accidentală în funcţiune.
Asiguraţi-vă că întrerupătorul se află
în poziţia de oprire înainte de a face
conectarea la sursa de alimentare şi/sau
la acumulator, înainte de a ridica sau a
transporta unealta.
Transportarea uneltelor
HOHFWULFHĠLQkQGGHJHWXOSHvQWUHUXSăWRUVDX
DOLPHQWDUHDDFHVWRUDFXvQWUHUXSăWRUXOSRUQLW
SRDWHGXFHODDFFLGHQWăUL
d) Scoateţi orice cheie de reglare sau cheie de
piuliţe înainte de a porni unealta electrică.
2FKHLHGHSLXOLĠHVDXRDOWăFKHLHUăPDVă
SULQVăGHRFRPSRQHQWăURWDWLYăDXQHOWHL