background image

18

Llave percutora de 20 V sin 

escobillas y sin cable

ES

SEGURIDAD DEL PRODUCTO

¡ADVERTENCIA! El polvo originado por la 

utilización de herramientas motorizadas 

contiene químicos que, según el Estado de California, 

causan cáncer, defectos congénitos y otros daños 

reproductivos. Algunos ejemplos de esos productos 

químicos son:

• 

El plomo de las pinturas a base de plomo;

• 

La sílice cristalina de los ladrillos, del cemento y 

de otros productos de albañilería;

• 

El arsénico y el cromo de la madera tratada 

químicamente.

El riesgo que se corre a causa del contacto con esos 

productos varía según la frecuencia con que usted 

realice este tipo de trabajos. Con el fin de reducir su 

exposición a esas substancias químicas, trabaje en 

un área bien ventilada; utilice un equipo de seguridad 

adecuado, tal como una máscara contra el polvo 

especialmente diseñada para filtrar partículas 

microscópicas.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo 

a sustancias químicas, como plomo y di 

(2-etilhexilo) ftalato (DEHP), que el estado de 

California reconoce como causantes de cáncer y 

defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. 

Para más información visite www.P65Warnings.

ca.gov.

ADVERTENCIAS DE 

SEGURIDAD GENERALES 

PARA LA HERRAMIENTA 

MOTORIZADA

ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las 

instrucciones. 

El no seguir todas las instrucciones 

a continuación puede ocasionar descargas eléctricas, 

incendios y/o heridas graves.  

Conserve todas las advertencias e instrucciones 

para consulta futura.

El término “herramienta eléctrica” que figura en todas 

las advertencias que aparecen a continuación hace 

referencia a la herramienta que funciona con la red 

de suministro eléctrico (con cable) o a la herramienta 

eléctrica accionada a baterías (sin cable).

1)    Área de trabajo

a)    Mantenga su lugar de trabajo limpio y bien 

iluminado.

 Bancos de trabajo desordenados y 

lugares oscuros invitan a los accidentes.

b)    No utilice herramientas eléctricas en 

atmósferas explosivas, como por ejemplo en 

presencia de líquidos, inflamables, gases o 

polvo. 

Las herramientas eléctricas crean chispas que 

pueden encender el polvo o los vapores.

c)    Mantenga a los espectadores, niños y visitantes 

a una  distancia prudente cuando esté utilizando 

una herramienta eléctrica. 

Las distracciones 

pueden hacerle perder el control.

2)    Seguridad eléctrica

a)    Los enchufes de las herramientas eléctricas 

deben coincidir con el tomacorriente. No 

modifique de algún modo el enchufe. No utilice 

enchufes adaptadores con herramientas 

eléctricas conectadas a tierra. 

Si no se modifican 

los enchufes y se utilizan los tomacorrientes 

adecuados, se reducirá el riesgo de una descarga 

eléctrica.

b)    Evite el contacto del cuerpo con las superficies 

conectadas a tierra tales como tuberías, 

radiadores, estufas de cocina y refrigeradores. 

Existe mayor riesgo de que se produzcan descargas 

eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra.

c)    No exponga las herramientas eléctricas a la 

lluvia ni a los ambientes húmedos. 

La entrada de 

agua en una herramienta eléctrica aumenta el riesgo 

de que se produzcan descargas eléctricas.

d)    No abuse del cable. Nunca use el cable para 

transportar las herramientas ni para sacar el 

enchufe de un tomacorriente. Mantenga el cable 

alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o 

las piezas móviles. 

Los cables dañados aumentan 

el riesgo de que se produzcan descargas eléctricas.

e)    Cuando opere una herramienta eléctrica en 

exteriores, use un cable de extensión adecuado 

para uso en exteriores. 

El uso de un cable 

adecuado para uso en exteriores reduce el riesgo de 

descargas eléctricas.

f)    Si operar una herramienta eléctrica en un 

lugar húmedo es inevitable, use un elemento 

protegido del dispositivo de corriente residual 

(RCD).  

El uso de un RCD reduce el riesgo de 

descargas eléctricas.

3)    Seguridad personal

a)    Manténgase alerta, fíjese en lo que está 

haciendo y use el sentido común cuando 

utilice una herramienta eléctrica. No use 

la herramienta cuando esté cansado o se 

encuentre bajo la influencia de drogas, alcohol 

o medicamentos. 

Un momento de distracción al 

utilizar herramientas eléctricas puede dar lugar a 

lesiones personales graves.

b)    Utilice equipo de seguridad. Use siempre 

protección ocular. 

La utilización del equipo de 

seguridad como mascara antipolvo, zapatos de 

seguridad antideslizantaes, casco o protección 

auditiva para condiciones adecuadas reducirá el 

riego de lesiones personales.

c)    Evite el arranque accidental. Asegúrese de que 

el interruptor esté en la posición de trabado 

o de apagado antes de instalar el paquete de 

baterías. 

Transportar herramientas con el dedo en el 

interruptor o instalar el paquete de batería cuando el 

interruptor está encendido invitan a los accidentes.

d)    Retire las llaves o claves de ajuste antes de 

encender la herramienta. 

Una llave o clave de 

ajuste dejada en una parte giratoria de la herramienta 

puede causar una lesión personal.

e)    No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga 

un apoyo de los pies y un equilibrio adecuados 

en todo momento. 

El apoyo de los pies y el 

Summary of Contents for WA3012

Page 1: ...WX272L WX272L X 20V Cordless Brushless Impact Wrench EN Perceuse percussion sans balais sans fil 20V F Llave percutora de 20 V sin escobillas y sin cable ES P07 P12 P18...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 6 7 5 3 4...

Page 4: ...100 0 B1 A4 B2 A2 A1 A3 2 1 Click Cliquez Clic...

Page 5: ...D3 D2 E C2 C1 D1 1 1300 min 2 2200 min 3 2900 min...

Page 6: ...F...

Page 7: ...ever use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When opera...

Page 8: ...y may cause irritation or burns e Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of...

Page 9: ...from microwaves and high pressure SYMBOLS To reduce the risk of injury user must read instruction manual Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Wear protective gloves Batterie...

Page 10: ...DED USE This tool is intended for the fastening and loosening of bolts nuts and various threaded fasteners This tool is not intended for use as a drill ASSEMBLY AND OPERATION ACTION FIGURE BEFORE OPER...

Page 11: ...e In this situation remove and recharge the Battery WARNING To turn on the light press the On Off switch and make sure the Forward Reverse Rotation Control is on right left position See Fig F TROUBLE...

Page 12: ...difier la fiche de quelque fa on que ce soit Ne pas utiliser de fiches d adaptation avec des outils lectriques mis la terre mis la masse Des fiches non modifi es et des prises qui leur correspondent r...

Page 13: ...s conditions de travail et le travail qui doit tre accompli L emploi de l outil lectrique pour des op rations diff rentes de celles pour lesquelles il a t con u pourrait entra ner une situation danger...

Page 14: ...rs de port e des enfants h Achetez toujours une batterie recommand e par le fabricant de l appareil i Conservez le bloc batterie propre et sec j Essuyez les bornes de la batterie avec un chiffon propr...

Page 15: ...d le de cl chocs WX272L WX272L X Tension nominale 20V Max Vitesse vide 0 1300 2200 2900 min Taux de percussion 0 2000 3200 4000 bpm Couple maximal 300 Nm 2655 in Ibs Calibre du mandrin 13 mm 1 2 po Po...

Page 16: ...la bonne taille pour les crous et les boulons VoirFig B1 B2 Assemblage du crochet de ceinture VoirFig C1 C2 FONCTIONNEMENT Bouton de verrouillage R glez le s lecteur de sens de rotation sur la positio...

Page 17: ...S ET SOLUTIONS 1 OURQUOI NE PUIS JE PAS INS RER LE BLOC PILE DANS LE CHARGEUR Le bloc pile ne peut tre ins r e dans le chargeur que dans un sens Retournez celui ci jusqu ce qu il s ins re correctement...

Page 18: ...rramientas el ctricas conectadas a tierra Si no se modifican los enchufes y se utilizan los tomacorrientes adecuados se reducir el riesgo de una descarga el ctrica b Evite el contacto del cuerpo con l...

Page 19: ...en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que se realizar La utilizaci n de la herramienta el ctrica para operaciones diferentes de aquellas para las que se encuentra dise ada podr a dar lugar...

Page 20: ...bater a fuera del alcance de los ni os h Siempre adquiera el paquete de bater a recomendado por el fabricante del dispositivo para el equipo i Mantenga el paquete de bater a limpio y seco j Limpie las...

Page 21: ...L X Tensi n nominal 20V Max Velocidad sin carga 0 1300 2200 2900 min ndice de percusi n 0 2000 3200 4000 bpm Torque m ximo 2655 in Ibs 300 Nm Capacidad del porta brocas 1 2 pulg 13mm Peso Herramienta...

Page 22: ...e percusi n del tama o correcto para tuercas y pernos ConsultelaFigura B1 B2 Montaje del gancho de cintur n ConsultelaFigura C1 C2 FUNCIONAMIENTO Bloqueo del interruptor Establezca el selector de sent...

Page 23: ...UCI N DE PROBLEMAS 1 NO PUEDO INSTALAR LA BATER A DENTRO DEL CARGADOR CORRESPONDIENTE POR QU La bater a se inserta en el cargador en una sola direcci n D vuelta la bater a hasta que pueda ser insertad...

Page 24: ...Copyright 2021 Positec All Rights Reserved Copyright 2021 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2021 Positec Todos los derechos reservados AR01580200 www worx com...

Reviews: