background image

20V Cordless Brushless Impact Wrench

 EN

10

TECHNICAL DATA

Type   

WX272L WX272L.X (2 - designation of 

machinery, representative of Impact Wrench)

WX272L WX272L.X**

Rated voltage

20V   Max*** 

No-load speed

0-1300/2200/2900/min

Impact rate

0-2000/3200/4000 bpm

Max torque

2655 in-Ibs (300 Nm)

Chuck capacity

1/2" (13mm)

Machine weight (bare tool)

  2.43 lbs(1.1 kg)

**X may be followed by one or two characters. All models 

are the same except model number and trademark.

The suffix in models may be number from “1” to “999” 

or English letter “A” to “Z” or “M1” to” M9” which means 

different package or the various of accessories packed in 

the package.

*** Voltage measured without workload. Initial battery 

voltage reaches maximum of 20 volts. Nominal voltage is 
18 volts.

Category

Model

Capacity

20V Battery

WA3520

1.5Ah

WA3525

2.0Ah

WA3575

2.0Ah

WA3578

4.0Ah

WA3012

4.0Ah

20V Charger

WA3742

0.4A

WA3875

2.0A

WA3881

2.0A

We recommend that you purchase your accessories 

from the same store that sold you the tool. Refer to the 

accessory packaging for further details. Store personnel 

can assist you and offer advice.

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTE:

 Before using the tool, read the instruction 

book carefully.

INTENDED USE:

This tool is intended for the fastening and loosening of 

bolts, nuts and various threaded fasteners. This tool is not 

intended for use as a drill.

ASSEMBLY AND OPERATION

ACTION

FIGURE

BEFORE OPERATION

Removing the Battery Pack 

See Fig. A1

Charging the Battery

See Fig. A2

Installing the Battery Pack

See Fig. A3

Checking the battery condition 

NOTE: 

Fig. A4 only applies for the battery 

pack with battery indicator light.

See Fig. A4

ASSEMBLY

Inserting and Removing Socket (not 

supplied)

-Push the socket onto the anvil until the 

detent pin locks it into place.

- To remove the socket, pull it away from 

the anvil.

NOTE: 

Make sure the battery is removed 

before changing accessories.

NOTE: 

Use only sockets designed for 

impact wrenches. Always select the 

correct size impact socket for nuts and 

bolts.

See Fig. 

B1, B2

Assembling the belt hook

See Fig. 

C1, C2

OPERATION

Switch Lock

Set the direction of rotation selector 

in the OFF (center lock) position 

to lock the switch trigger and help 

prevent accidental starting when not 

in use.

See Fig. D1

Forward And Reverse Rotation Control

Position the direction of rotation 

selector to the left of the switch 

trigger for forward operation. 

Position the selector to the right of 

the switch trigger to reverse the 

direction

WARNING: Never Change The 

Direction Of Rotation When The 

Chuck Is Rotating, Wait Until It Has 

Stopped! 

See Fig. D2, 

D3

Summary of Contents for WA3012

Page 1: ...WX272L WX272L X 20V Cordless Brushless Impact Wrench EN Perceuse percussion sans balais sans fil 20V F Llave percutora de 20 V sin escobillas y sin cable ES P07 P12 P18...

Page 2: ......

Page 3: ...1 2 6 7 5 3 4...

Page 4: ...100 0 B1 A4 B2 A2 A1 A3 2 1 Click Cliquez Clic...

Page 5: ...D3 D2 E C2 C1 D1 1 1300 min 2 2200 min 3 2900 min...

Page 6: ...F...

Page 7: ...ever use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When opera...

Page 8: ...y may cause irritation or burns e Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire explosion or risk of...

Page 9: ...from microwaves and high pressure SYMBOLS To reduce the risk of injury user must read instruction manual Warning Wear ear protection Wear eye protection Wear dust mask Wear protective gloves Batterie...

Page 10: ...DED USE This tool is intended for the fastening and loosening of bolts nuts and various threaded fasteners This tool is not intended for use as a drill ASSEMBLY AND OPERATION ACTION FIGURE BEFORE OPER...

Page 11: ...e In this situation remove and recharge the Battery WARNING To turn on the light press the On Off switch and make sure the Forward Reverse Rotation Control is on right left position See Fig F TROUBLE...

Page 12: ...difier la fiche de quelque fa on que ce soit Ne pas utiliser de fiches d adaptation avec des outils lectriques mis la terre mis la masse Des fiches non modifi es et des prises qui leur correspondent r...

Page 13: ...s conditions de travail et le travail qui doit tre accompli L emploi de l outil lectrique pour des op rations diff rentes de celles pour lesquelles il a t con u pourrait entra ner une situation danger...

Page 14: ...rs de port e des enfants h Achetez toujours une batterie recommand e par le fabricant de l appareil i Conservez le bloc batterie propre et sec j Essuyez les bornes de la batterie avec un chiffon propr...

Page 15: ...d le de cl chocs WX272L WX272L X Tension nominale 20V Max Vitesse vide 0 1300 2200 2900 min Taux de percussion 0 2000 3200 4000 bpm Couple maximal 300 Nm 2655 in Ibs Calibre du mandrin 13 mm 1 2 po Po...

Page 16: ...la bonne taille pour les crous et les boulons VoirFig B1 B2 Assemblage du crochet de ceinture VoirFig C1 C2 FONCTIONNEMENT Bouton de verrouillage R glez le s lecteur de sens de rotation sur la positio...

Page 17: ...S ET SOLUTIONS 1 OURQUOI NE PUIS JE PAS INS RER LE BLOC PILE DANS LE CHARGEUR Le bloc pile ne peut tre ins r e dans le chargeur que dans un sens Retournez celui ci jusqu ce qu il s ins re correctement...

Page 18: ...rramientas el ctricas conectadas a tierra Si no se modifican los enchufes y se utilizan los tomacorrientes adecuados se reducir el riesgo de una descarga el ctrica b Evite el contacto del cuerpo con l...

Page 19: ...en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo que se realizar La utilizaci n de la herramienta el ctrica para operaciones diferentes de aquellas para las que se encuentra dise ada podr a dar lugar...

Page 20: ...bater a fuera del alcance de los ni os h Siempre adquiera el paquete de bater a recomendado por el fabricante del dispositivo para el equipo i Mantenga el paquete de bater a limpio y seco j Limpie las...

Page 21: ...L X Tensi n nominal 20V Max Velocidad sin carga 0 1300 2200 2900 min ndice de percusi n 0 2000 3200 4000 bpm Torque m ximo 2655 in Ibs 300 Nm Capacidad del porta brocas 1 2 pulg 13mm Peso Herramienta...

Page 22: ...e percusi n del tama o correcto para tuercas y pernos ConsultelaFigura B1 B2 Montaje del gancho de cintur n ConsultelaFigura C1 C2 FUNCIONAMIENTO Bloqueo del interruptor Establezca el selector de sent...

Page 23: ...UCI N DE PROBLEMAS 1 NO PUEDO INSTALAR LA BATER A DENTRO DEL CARGADOR CORRESPONDIENTE POR QU La bater a se inserta en el cargador en una sola direcci n D vuelta la bater a hasta que pueda ser insertad...

Page 24: ...Copyright 2021 Positec All Rights Reserved Copyright 2021 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2021 Positec Todos los derechos reservados AR01580200 www worx com...

Reviews: