background image

Diaper Changing Station

ABC-300HSR Horizontal Recess Mounting Stainless Steel

World Dryer Corporation

340 County Line Road

Bensenville, IL 60106 U.S.A. 

800-323-0701

www.worlddryer.com

• Failure to follow these warnings and the

installation instructions could result in

serious injury or death.

• Read all instructions before installing

diaper changing station. Keep these

instructions. DO NOT discard.

WARNING

• Le non respect de ces avertissements

et instructions d’installation peut

entraîner des blessures graves ou la mort.

• Lisez attentivement toutes les instructions 

  avant d’installer la station à langer.

  Conservez ces instructions. NE les jetez PAS.

AVERTISSEMENT

ADVERTENCIA

• El no seguir estas advertencias y las 

instrucciones para la instalación podría 

causar lesiones graves o la muerte.

• Lea todas las instrucciones antes de 

   instalar la estación para cambiar pañales. 

   Guarde estas instrucciones. NO las deseche.

68-10344 rev0

3

Clad Stainless Steel Changing Station Installation Instructions (Recessed Mount)

 Instructions d’installation de la station à langer plaquée d’acier inoxydable (Installation encastrée)

 

Instrucciones para instalar la estación para cambiar pañales con revestimiento de acero inoxidable 

(empotrado)

Summary of Contents for DryBaby ABC-300HSR

Page 1: ...es ou la mort Lisez attentivement toutes les instructions avant d installer la station langer Conservez ces instructions NE les jetez PAS AVERTISSEMENT ADVERTENCIA El no seguir estas advertencias y la...

Page 2: ...or walls to which they are attached and therefore MUST be firmly secured in order to support the weight they are intended to support Contact an architect or building contractor if any questions WARNIN...

Page 3: ...p of buckle downward to lock the strap into place Slide red locking tab over top of buckle Fig d Reverse steps to loosen strap MAINTENANCE AND CLEANING Check all hardware and components monthly or as...

Page 4: ...installation or use of the product Product Suitability Many jurisdictions have codes and regulations governing sales construction installation and or use of products for certain purposes which may va...

Page 5: ...par cons quent elle DOIT tre fix e solidement afin de soutenir le poids d un enfant Consultez un architecte ou un entrepreneur de b timent si vous avez des questions AVERTISSEMENT 542 mm 21 3 8 po 33...

Page 6: ...passe travers la boucle jusqu ce que l enfant soit solidement attach Faites tourner le dessus de la boucle vers le haut pour verrouiller la sangle en place Faites glisser la languette de verrouillage...

Page 7: ...o de productos para ciertas aplicaciones dichas leyes pueden variar de un rea a otra Si bien World Dryer trata de que los productos cumplan con estos c digos no puede garantizar su cumplimiento ni pue...

Page 8: ...las paredes a las cuales est n sujetos y por lo tanto DEBEN fijarse con firmeza para que puedan sostener el peso que han sido dise ados para sostener P ngase en contacto con un arquitecto o un contrat...

Page 9: ...ire la parte superior de la hebilla hacia arriba e introduzca la correa en la hebilla Jale la correa a trav s de la hebilla hasta que est apretada contra el beb Gire la parte superior de la hebilla ha...

Page 10: ...es de celles de r gions avoisinantes Bien que World Dryer se soit efforc e de rendre ses produits conformes ces normes la soci t ne peut en garantir la conformit et ne saurait tre responsable de la ma...

Reviews: