WorkPro STAGE 16 DMX User Manual Download Page 30

Despues de retirar el embalaje, compruebe que la unidad no ha sido dañada. En caso

Eesta unidad esta diseñada para usos en interiores.

NUNCA

 Trate de reparar la unidad por si mismo. Las reparaciones por personal no

Espere al menos un segundo para encender la unidad despues de apagarla.

NO

 abra la unidad, no hay elementos operativos en el interior.

Tenga cuidado de no dañar el cable de red de la unidad

NO PERMITA

 que ningun liquido inflamable, agua u objetos metalicos entren en la unidad

Para prevenir riesgos de fuego o descargas electricas, no exponga el aparato a zonas de

Este producto debe ser conectado a tierra

Instrucciones Generales

AVISO

PRECAUCION

Lea las instrucciones contenidas en este manual cuidadosamente y a fondo, contienen
informacion importe para su seguridad  durante su uso y su mantenimiento. Mantenga
este manual junto a la unidad, con tal de consultarlo en el futuro. Si la unidad es vendida a
otro operador, asegurese de incluir siempre este manual, para permitir que el nuevo
propietario lea las instrucciones sobre su funcionamiento.

alta temperatura o humedad

cualificado, podria causar daños o fallos de funcionamiento. Contacte con su distribuidor

de duda, no la use y pongase en contacto con su distribuidor.

El material de embalaje (plasticos, cajas, gomaespuma, etc) no deben ser puestos al
alcance de los niños, pueden resultar peligrosos.

Deje de usar la unidad inmediatamente en el caso de problemas serios de funcionamiento
y pongase en contacto con su distribuidor.

No desmantele o modifique la unidad.

STAGE 16 DMX           USER MANUAL/MANUAL DE USO                     PAGINA 26                  

Summary of Contents for STAGE 16 DMX

Page 1: ...User Manual Instrucciones de Usuario STAGE 16 DMX...

Page 2: ...stribuidor donde adquiri el producto STAGE 16 DMX 16 DMX CHANNEL CONSOLE CONSOLA DMX DE 16 CANALES English Version Page 1 Versi n Espa ol P gina 25 This symbol on the product or on its packaging indic...

Page 3: ...s 8 2 7 Initialization 23 Technical Specifications 24 2 1 2 Assign Programming 1 1 2 1 3 Delete a Pattern 12 2 2 1 Chase Mode 13 2 2 2 Manual Mode 13 2 2 3 Audio Mode 14 2 2 4 Loop Mode 14 2 2 5 Cross...

Page 4: ...30 Each programmable pattern consists of a maximum of 99 scenes The chase of patterns with Manual Chase Audio Cross Built in microphone for Music triggering MIDI control over patterns scenes Full On...

Page 5: ...yourself Repairs by unqualified people could cause damage or faulty operation Contact your nearest dealer DO NOT open the unit there areno user serviceable partsinside STOP using the unit immediately...

Page 6: ...1 Overview 1 1 Front View 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 19 20 21 22 23 24 25 26 STAGE 16 DMX USER MANUAL MANUAL DE USO PAGINA 3...

Page 7: ...used with other buttons Activates Cross mode for the chase of the programs This 4 digit Segment Display shows the current This knob also sets the initial fade in or out of programmed This knob control...

Page 8: ...This button is also used to activate Manual mode when Flash buttons This button is used to kill all output except those from This button is also used to manual run the programs step button several ti...

Page 9: ...the Shift button This button is used to select the program in the order of 1 60 This button is also used to activate the functions in the following order Channel Flash Assign Kill andAssign Add This b...

Page 10: ...or off of the power This connector sends DMX signal to the fixture This connector sends MIDI signal to the MIDI sequencer This connector receives MIDI signal from 100mV to 1Vpp Provides Full On Stand...

Page 11: ...Channel sliders 1 8 or Latch buttons 9 16 4 Once the scene is satisfactory tap the Program button to program this scene into memory 5 Repeat steps 3 4 until the desired number of steps are programmed...

Page 12: ...1 to the top position and Channel sliders 2 8 to the bottom 3 T ap the Program button to program this scene into memory the Segment Display shows the next step 5 T ap the Latch button 9 until its LED...

Page 13: ...ton once the Segment Display shows 11 16 9 Keep pressing the Shift button tap the End Step button to determine the end step of this pattern 7 Repeat steps 5 6 until all Latch buttons are programmed th...

Page 14: ...ash button you wish to assign programming of the pattern all channel LEDs will flash briefly EXAMPLE Program channels 1 4 fully on and channels 5 16 fully off into the Flash 1 button Assign Assign 1 P...

Page 15: ...il its LED lights indicating Program mode is active 2 T ap the Pattern Up Down button to select the pattern you wish to delete the Segment Display shows your selection 3 Keep pressing the Shift button...

Page 16: ...me knob In Chase mode Repeatedly tapping the Tap Sync button establishes the chase speed The last two taps determine the speed with a maximum of 5 minutes and the Tap Sync indication in the segment Di...

Page 17: ...AMPLE Continue the chase of pattern 31 41 and 51 in sequence 1 T ap the Chase button to activate Chase mode 2 T ap the Pattern Up Down button to select pattern 31 Pattern Keep pressing the Shift butto...

Page 18: ...41 and 51 1 Keep pressing the Shift button tap the Cross Setup button until the Cross On LED lights Wait for about 10 seconds the three patterns you ve selected will continuously chase in sequence In...

Page 19: ...h to run 3 Move the Master Slider to top the M LED lights at full intensity 4 T ap the Cross button to activate Cross mode 5 Turn the Level knob to maximum causingA LED lights at full intensity Patter...

Page 20: ...r Slider slowly up the A LED fades in and the B LED fades out the channel 1 fades down and the channel 2 fades up When the Master Slider is fully up the channel 1 is fully off and the channel 2 is ful...

Page 21: ...els 16 1 Patch Patch 1 Press the Patch button until its LED lights indicating Patch mode is active 2 T ap the Step Up Down button until the Segment Display shows 01 in the right two characters 3 T ap...

Page 22: ...ft two characters The channel 15 is allocated to the DMX channel 2 6 Repeat steps 4 5 until channel 1 is allocated to DMX channel 16 Step Step Pattern Pattern 0 0 5 5 2 2 u u u io u io 2 2 4 Tap the S...

Page 23: ...e Enable LED goes out Blind is deactivated 2 Keep pressing the Shift button tap the desired Flash button the corresponding channel will be off regardless of the chase of any pattern Blind Blind Blind...

Page 24: ...ing Manual is active Now you can control the channel output temporarily using the Channel sliders Flash buttons or Latch buttons 0 0 ch ch nu nu 2 2 88 88 hi hi t t 1 Keep pressing the Shift button ta...

Page 25: ...nel adjustment according to the setting of the MIDI storage unit 3 All the patterns turned on by MIDI will chase synchronously and not controlled by the Level knob 4 This unit receives Note On Off sig...

Page 26: ...uttons 9 13 10 14 11 15 12 and 16 in sequence all LEDs and the Segment Display will go out indicating this unit is initialized Several latter this unit recovers normal condition now you can program th...

Page 27: ...DC 12 20V 250 mA min DMX Output 3 pin female XLR MIDI Signal 5 pin standard interface Audio Input By built in microphone Audio Signal 100mV 1Vpp Dimensions 482x178x73mm Weight appro 2 3 kg STAGE 16 DM...

Page 28: ...7 2 2 1 Modo Chase 37 2 2 2 Modo Manual 37 2 2 3 Modo Audio 38 2 2 4 Modo Loop 38 2 2 5 Modo Cross 39 2 3 Modo Patch 42 2 4 Modo Blind 44 2 5 Funcionamiento Manual 45 2 6 Funcionamiento MIDI 45 2 6 1...

Page 29: ...anual Chase Audio Cross Micr fono incorporado para disparo con m sica Control MIDI sobre patrones escenas Full On y Stand By Memoria ante fallos de alimentaci n NOTA Se requiere un conocimiento sobre...

Page 30: ...das en este manual cuidadosamente y a fondo contienen informacion importe para su seguridad durante su uso y su mantenimiento Mantenga este manual junto a la unidad con tal de consultarlo en el futuro...

Page 31: ...1 Vista General 1 1 Vista Frontal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 19 20 21 22 23 24 25 26 STAGE 16 DMX USER MANUAL MANUAL DE USO PAGINA 27...

Page 32: ...cualquiera de los 8 escenas programadas o programas Estos botones se usan para llevar a un canal individual o grupo de canales a total intensidad Este fader controla la salida de los canales 1 8 el LE...

Page 33: ...a tecla Shift pulsa la tecla para determinar el paso final del programa Este bot n se usa para activa el modo Audio Este bot n se usa adem s para activar el modo Audio cuando presiona la tecla Shift E...

Page 34: ...to a Shift Este bot n se usa para seleccionar el paso del programa Este bot n se usa para activar el modo Blind cuando se usa con la telca Shift Esta tecla se usa para seleccionar el paso del programa...

Page 35: ...Este conector env a se al DMX al robot Este conector env a se al MIDI a un secuenciador MIDI Este conector recibe se al MIDI desde 100mV a 1Vpp Proporciona control Full On Stand By mediante el Contro...

Page 36: ...a usando el fader de canal 1 8 o las teclas Latch 9 16 4 Una vez la escena es satisfactoria pulse la tecla Program para programar la escena en la memoria 5 Repita los pasos 3 y 4 hasta programar el n...

Page 37: ...da 3 Mueva el fader de canal 1 a la posici n superior y los fader del 2 al 8 abajo del todo 3 Pulse la tecla Program para programar la escena dentro de la memoria la pantalla muestra el paso siguiente...

Page 38: ...mas este paso 7 Repita los pasos 5 6 hasta que todos los botones Latch est n programados la pantalla muestra 11 17 8 Pulse la tecla Step Down una vez la pantalla muestra 11 16 9 Mantenga presionada la...

Page 39: ...eden ser usados para asignar la programaci n de patrones 3 Mantenga presionado la tecla Assign pulse la tecla Flash a la que desea asignar la programaci n del patr n todos los LED de canal parpadear n...

Page 40: ...am hasta que su LED se ilumine indicando que el modo Program est activo 2 Pulse la tecla Pattern Up Down para seleccionar el patr n que desea borrar la pantalla muestra su selecci n 3 Mantenga presion...

Page 41: ...ulse repetidamente la tecla Tap Sync para establecer la velocidad de chase Las dos ltimas pulsaciones determinan la velocidad con un m ximo de 5 minutos la indicaci n Tap sync aparece en el display Es...

Page 42: ...a Pattern Up Down para seleccionar el patr n 31 Pattern 2 Gu a de Funcionamiento Mantenga presionado la tecla Shift pulse la tecla Audio el indicador Audio en la pantalla se ilumina indicando que este...

Page 43: ...os canales 1 8 a fundido de entrada secuencialmente 2 Gu a de Funcionamiento Espero unos 10 segundos estos 3 patrones que han sido seleccionados se ejecutar n secuencialmente En modo chase las escenas...

Page 44: ...de Funcionamiento 2 Pulse la tecla Pattern Up Down para seleccionar el patr n que desea ejecutar 3 Mueva el potenci metro Master al m ximo el LED M se ilumina a total intensidad 5 Gire el mando Level...

Page 45: ...l 1 completamente encendido 7 Mueva el potenci metro Master lentamente hacia abajo el LED A se encender y el LED B comenzar a reducir el canal 1 reduce la intensidad y el canal 2 aumenta la intensidad...

Page 46: ...cia su robot de luces Canales DMX 1 96 si son salida 0 o salida total 1 Presione la tecla Patch hasta que el LED se ilumine indicando que el modo Patch est activo 2 Pulse las teclas Up Down hasta que...

Page 47: ...eres de la derecha 5 Pulse la tecla pattern Up Down hasta que la pantalla muestra 15 en los dos caracteres de la izquierda El canal 15 ha sido asignado al canal 2 de DMX 6 Repita los pasos 4 5 hasta q...

Page 48: ...lse la tecla Blind hasta que el LED Enable se encienda indicando que el modo Blind est activo 2 Mantenga pulsada la tecla Shift pulse la tecla Flash deseada el canal correspondiente se apagar a pesar...

Page 49: ...e el indicador Manual en la pantalla se ilumina indicando que est activo Ahora puede controlar la salida de canal usando los potenci metros de canal botones Flash o teclas Latch 1 Matenga presionada l...

Page 50: ...lcados y el LED MIDI Signal se apagar si no hay respuesta en 10 minutos 2 Aseg rese hacer los ajustes de canal MIDI de acuerdo a la configuraci n de la unidad almacenada MIDI 3 Todos los patrones pasa...

Page 51: ...icializaci n del volcado de la memoria Mantenga presionado la tecla Shift pulse los botones Latch 9 13 10 14 11 15 12 y 16 en secuencia todos los LED y la pantalla se apagan indicando que la unidad se...

Page 52: ...C 12 20V 250 mA min Salida DMX XLR 3 pines hembra Se al MIDI Interfaz standard 5 pines Entrada Audio Micr fono incorporado Se al de Audio 100mV 1Vpp Dimensiones 482x178x73mm Peso aprox 2 3 kg STAGE 16...

Page 53: ...All Rights Reserved All Rights Reserved All Rights Reserved 24 004 1854 Rev1 0 24 004 1854 Rev1 0 24 004 1854 Rev1 0...

Reviews: