Worcraft HC21-110H Instruction Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 65

background image

ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS VYKONÁVA SPLNOMOCNENÝ ZÁSTUPCA VÝROBCU

Splnomocnený zástupca výrobcu:

Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance

Fax:

(056) 652-2329

Tel:

0915 392 687

E-mail:

[email protected]

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for HC21-110H

Page 1: ...HRBI4P Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea manualului de utilizare original Instruction manual bersetzung der...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ...bude zariadenie pou van na komer n priemyseln alebo podobn ely TECHNICK PARAMETRE NAPATIE FREKVENCIA 230 V 50 Hz PR KON 2 100 W MENOVIT TLAK 11 MPa MAX TLAK 16 5 MPa MENOVIT PRIETOK 6 5 l min MAX PRI...

Page 9: ...mie by zapojen do elektrickej z suvky Trieda ochrany I Zaru en hladina akustick ho v konu Za tento obal bol uhraden finan n pr spevok na sp tn odber a jeho al ie spracovanie recykl ciou Obalov materi...

Page 10: ...cujte s elektrick m n rad m ak ste unaven alebo ste pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Aj chv kov nepozornos pri pou van elektrick ho n radia m e viest k v nemu poraneniu os b Pri pr ci s el n rad...

Page 11: ...e Pou itie in ho pr slu enstva ne toho ktor je uveden v n vode na obsluhu alebo doporu en dovozcom m e sp sobi po kodenie n radia a by pr inou razu Elektrick n radie pr slu enstvo pracovn n stroje at...

Page 12: ...ip jali len do elektrickej z suvky ktor je chr nen isti om ktor by bol aktivovan zvy kov m pr dom 30 mA Skontrolujte i nie je nap jac k bel po koden V pr pade e je nechajte ho vymeni v autorizovanom s...

Page 13: ...denia je zmena sfarbenia pneumatiky Po koden pneumatiky motorov ho vozidla a po koden ventily s ivotu nebezpe n Ne istite tak povrchov plochy ktor obsahuj zdraviu kodliv l tky napr azbest istiace pros...

Page 14: ...toli zasu te rozpra ovaciu ty a oto te ju o 1 4 ot ky K rozpra ovacej ty i namontujte trysku alebo turbo trysku Pre demont trysky potiahnite obj mku trysky a a trysku do opa n ch smerov BEZPE NOSTN Z...

Page 15: ...o te vyp na do polohy ON pre zapnutie vysokotlakov ho isti a Stla te blokovacie tla idlo a potom sp striekacej pi tole Vypnutie obr 16 Uvo nite sp striekacej pi tole Oto te vyp na do polohy OFF pre vy...

Page 16: ...du z n dr na vodu a pr rodn ch vodn ch zdrojov D le it je aby bola voda ist a vstupn filter bol namontovan na stroji Pou vajte samonas vacie pr slu enstvo nas vacie sito so sp tn m ventilom 3 m dlh zo...

Page 17: ...oda ktor zostala vo vysokotlakovom isti i pri teplote ni ej ako 0 C zamrzne a po kod ho Vysokotlakov isti je potrebn po poslednom pou it pred uskladnen m plne vypr zdni OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Sym...

Page 18: ...imi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 79 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2017 A11 2020 EN...

Page 19: ......

Page 20: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Page 21: ...ude za zen pou v no pro komer n pr myslov nebo podobn ely TECHNICK PARAMETRY NAP T FREKVENCE 230 V 50 Hz P KON 2 100 W JMENOVIT TLAK 11 MPa MAX TLAK 16 5 MPa JMENOVIT PR TOK 6 5 l min MAX PR TOK 7 2 l...

Page 22: ...u en hladina akustick ho v konu Za tento obal byl uhrazen finan n p sp vek na zp tn odb r a jeho dal zpracov n recyklac Obalov materi ly jsou recyklovateln Obalov materi ly laskav nevyhazujte do komun...

Page 23: ...l k I chvilkov nepozornost p i pou v n elektrick ho n ad m e v st k v n mu poran n osob P i pr ci s el n ad m nejezte nepijte a neku te Pou vejte ochrann pom cky V dy pou vejte ochranu o Pou vejte oc...

Page 24: ...zu Elektrick n ad p slu enstv pracovn n stroje atp pou vejte v souladu s t mito pokyny a takov m zp sobem kter je p edeps n pro konkr tn elektrick n ad a to s ohledem na dan podm nky pr ce a druh prov...

Page 25: ...nit v autorizovan m servisu aby se p ede lo nebezpe Nap jec kabel zcela rozvi te Nap jec kabel um st te tak aby se ani n hodou nevyt hl ze z suvky a aby se o n j nikdo nemohl klop tnout Upozorn n Nevh...

Page 26: ...y kter obsahuj zdrav kodliv l tky nap azbest ist c prost edky se nesm pou vat nez ed n Tyto produkty jsou bezpe n pro pou v n pokud neobsahuj dn kyseliny z sady ani l tky kodliv pro ivotn prost ed Dop...

Page 27: ...abr nit n hodn mu zapnut za zen Kdy je blokovac tla tko v poloze Lock st kac pistole se uzamkne Blokovac tla tko neslou k zaji t n nep etr it ho provozu OBJ MKA ST KAC PISTOLE OBR 10 Pomoc obj mky lze...

Page 28: ...ku To znamen e po uvoln n spou t st kac pistole bude stroj st le b et dokud nedos hne maxim ln ho tlaku a n sledn se zastav Nastaven vzoru rozpra ov n n zk ho vysok ho tlaku obr 17 Oto te vyp na do po...

Page 29: ...te b et s demontovanou st kac pistol a bude voda z hadice vyt kat rovnom rn V p pad e po 25 sekund ch voda nevyt k vypn te vyp na a zkontrolujte v echny p pojky Kdy z hadice voda te e vysokotlak isti...

Page 30: ...adu Pro spr vnou likvidaci obnovu a recyklaci doru te tyto v robky na ur en sb rn m sta kde budou p ijata zdarma Alternativn v n kter ch zem ch m ete vr tit sv v robky m stn mu prodejci p i koupi ekvi...

Page 31: ......

Page 32: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Page 33: ...ari haszn latra k sz lt A garancia nem rv nyes ha a k sz l ket kereskedelmi ipari vagy hasonl c lokra haszn lj k TECHNIKAI PARAM TEREK FESZ LTS G FREKVENCIA 230 V 50 Hz BEMENET 2 100 W N VLEGES NYOM S...

Page 34: ...s k zben a g pet nem szabad az elektromos h l zathoz csatlakoztatni I v delmi oszt ly Garant lt hangteljes tm nyszint A visszav telhez s az jrahasznos t ssal t rt n tov bbi feldolgoz shoz anyagi hozz...

Page 35: ...TONS G Elektromos szersz m haszn latakor legyen k r ltekint s ber maxim lis figyelmet ford tva az n ltal v gzett tev kenys gre Koncentr lj a munk ra Ne m k dtesse az elektromos k ziszersz mot ha f rad...

Page 36: ...t jb li haszn lat el tt jav ttassa meg Sok s r l st az elektromos k ziszersz m nem megfelel karbantart sa okoz Tartsa a v g szersz mokat lesen s tiszt n A megfelel en karbantartott s lezett szersz mok...

Page 37: ...bl j n szerepl adatokkal Javasoljuk hogy ezt a k sz l ket csak olyan elektromos aljzathoz csatlakoztassa amelyet 30 mA marad k ram ltal aktiv lt megszak t v d Ellen rizze hogy a t pk bel nem s r lt e...

Page 38: ...gv ltoz sa A s r lt g pj rm gumiabroncsok s szelepek letvesz lyesek Ne tiszt tson olyan fel leteket amelyek k ros anyagokat pl azbesztet tartalmaznak A mos szereket nem szabad h g tatlanul haszn lni E...

Page 39: ...sz r rudat a sz r pisztolyba s forgassa el 1 4 fordulattal Szereljen fel egy f v k t vagy turb f v k t a sz r r dra A f v ka elt vol t s hoz h zza ellent tes ir nyba a f v ka h velyt a s a f v k t A...

Page 40: ...nagynyom s tiszt t t a h l zathoz A nagynyom s tiszt t bekapcsol s hoz ford tsa a kapcsol t ON ll sba Nyomja meg a reteszel gombot majd ind tsa el a sz r pisztolyt Kikapcsol s 16 bra Engedje el a sz...

Page 41: ...art lyokb l s term szetes v zforr sokb l Fontos hogy a v z tiszta legyen s a bemeneti sz r fel legyen szerelve a g pre Haszn ljon nfelsz v tartoz kokat sz v sz r visszacsap szeleppel 3 m hossz meger s...

Page 42: ...jed ki a garancia A magasnyom s tiszt t ban maradt v z 0 C alatti h m rs kleten megfagy s k ros tja azt A nagynyom s tiszt t t az utols haszn lat ut n t rol s el tt teljesen ki kell r teni K RNYEZETV...

Page 43: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 44: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Page 45: ...5m s2 Debit max 7 2 l min Greutate 15 2kgs Clasa de protec ie IPX5 DESCRIEREA APARATULUI consulta i fig 2 1 Duz 11 Ro i 2 buc i 21 Arborele suportului m nerului 2 Duz turbo 12 Lance de pulverizare 22...

Page 46: ...siune nu trebuie s fie deteriorat pericol de spargere Un furtun de nalt presiune deteriorat trebuie nlocuit imediat Utiliza i numai furtunurile i racordurile recomandate de produc tor Furtunurile raco...

Page 47: ...conectare a pulverizatorului n pistolul de pulverizare i r suci i o cu 1 4 de tur Introduce i duza duza turbo n lancea de pulverizare Pentru a scoate duza duza turbo trage i doar man onul de duz a i d...

Page 48: ...ne Acest lucru permite ma inii de sp lat cu presiune s extrag ap p n la 0 5 m deasupra nivelului apei din surs n aproximativ 15 secunde Scufunda i furtunul de 3 m n ap pentru a disloca aerul Conecta i...

Page 49: ...are 1 20 Suportul m nerului tamburului 1 3 Bloc decorativ 1 21 M nerul tamburului 1 4 Baz inferioar 1 22 c rlig 1 5 Parte inferioar Suport pentru pistol 1 23 Suport pentru pompa de serie 1 6 Furtun de...

Page 50: ...o el inoxidabil 1 10 Cam 1 36 Arc de aspira ie 1 11 aib cu arc 1 37 Duz de aspirare a lichidului 1 12 urub cu cap hexagonal 1 38 Inel O 1 13 Rulmen i axiali 1 39 Inel O 1 14 Scaun arc piston 3 40 Inel...

Page 51: ......

Page 52: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Page 53: ...3dB A Max pressure 16 5MPa Sound power level LwA 86 80dB A KwA 3dB A Rated flow 6 5 l min Vibration 1 71m s2 K 1 5m s2 Max flow 7 2 l min Weight 15 2kgs Protection class IPX5 PRODUCT ELEMENT see fig 2...

Page 54: ...as passed the back flow valve is regarded as undrinkable The high pressure hose must not be damaged danger of bursting A damaged high pressure hose must be replaced immediately Only use hoses and conn...

Page 55: ...g 7 Remove the protection cap of the outlet firstly and connect the high pressure hose to the water outlet Imbedding the other hose head into the gun handle and it s full assembled when there is a cli...

Page 56: ...pwards direction Rinse from the top and work downwards Use with alternative water sources This high pressure washer will self prime and can draw water from water tanks and natural water sources It s I...

Page 57: ...ch M glichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf 1 D se 10 Zubeh rregal 19 Waffenhaken A 2 Turbod se 11 R der 2 St ck 20 Kabelhaken 3 Rollengriff 12 Spr hlanze 21 Griffhalterungswelle 4 Handhaben 13...

Page 58: ...ung oder das Verl ngerungskabel nicht berfahren quetschen oder daran zerren da es besch digt werden k nnte Sch tzen Sie das Kabel vor Hitze l und scharfen Kanten Benutzen Sie das Ger t nicht wenn das...

Page 59: ...rden und die damit verbundenen Gefahren verstehen Das Ger t darf nie unbeaufsichtigt gelassen werden wenn es eingeschaltet ist Der aus der Hochdruckd se austretende Wasserstrahl erzeugt einen R cksto...

Page 60: ...m centrum serwisowym lub punktem sprzeda y Otw rz opakowanie i ostro nie wyjmij sprz t Usu materia opakowaniowy oraz wszelkie opakowania i lub zabezpieczenia transportowe Sprawd czy wszystkie elementy...

Page 61: ...ie r d a pr du musi zgadza si z danymi na tabliczce znamionowej urz dzenia Zaleca si pod czanie urz dzenia wy cznie do gniazda zabezpieczonego w wy cznik r nicowo pr dowy z pr dem wyzwalaj cym r wnym...

Page 62: ...przep uka je du ilo ci wody W przypadku spo ycia niezw ocznie skontaktowa si z lekarzem Myjki wysokoci nieniowej nie nale y u ytkowa bez filtra ani z zanieczyszczonym lub uszkodzonym filtrem W przypad...

Page 63: ...w odpowiednio mocnym opakowaniu Wi kszo materia w mo na podda ponownej utylizacji Nale y umie ci materia y w odpowiednich dla ich w a ciwo ci pojemnikach utylizacyjnych Nieu ywany ju sprz t mo na odni...

Page 64: ...vement assembly 1 8 High pressure pipe 1 26 Insert perforated baffle 1 9 Handle decorative block 1 27 Wheel cover 2 10 Gun rack 1 28 wheel 2 11 Handle decorative block 1 29 Nozzle frame 1 12 Self tapp...

Page 65: ...nless steel ball 1 10 Cam 1 36 Suction spring 1 11 Spring washer 1 37 Liquid suction nozzle 1 12 Hexagon socket head screw 1 38 O ring 1 13 Thrust bearings 1 39 O ring 1 14 Plunger spring seat 3 40 O...

Reviews:

No comments

Related manuals for HC21-110H

Brand: Panasonic Pages: 27

Brand: Indesit Pages: 84

Brand: Presto Pages: 20

Brand: Kärcher Pages: 13

Executive Elite

Brand: IFB Pages: 31

Brand: Gorenje Pages: 35

Brand: Midea Pages: 28

Brand: WST Pages: 4

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 6

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 1

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 24

Brand: GE Pages: 6

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands