background image

EN

 

 

 
 

SYMBOLS

 

 

Do not expose the battery to temperatures above 50 °C!

 

 

Prevent the battery from coming into contact with water!

 

 

Do not flush batteries down the toilet.

 

 

Do not throw batteries into a fire.

 

 

Follow the instructions provided in the instruction manual.

 

 

Do not throw batteries away with regular household waste. Turn all used batteries over to a 
recycling centre for proper and ecological disposal. Please take care to protect the environment.

 

 

The product complies with valid European directives and assessment of conformity with these 
directives has been carried out.

 

 

SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE BATTERY AND CHARGER:

...........................................                ................. 

                                                                    

 

- Carefully read this instruction manual before using the battery and charger.

 

1. Verify that the current and voltage supplied by your mains matches the specifications shown on the battery 
charger.

 

2. Don’t allow moisture, rain or spraying water to come into contact with a charging battery.

 

3. Do not charge the battery at temperatures below 10 °C or above 40 °C. Charging the battery at extreme 
temperatures may decrease its service life.

 

4. Treat any damaged battery that can no longer be charged as hazardous waste. Do not throw batteries away 
as regular waste or dispose of in a fire or water.

 

5. Only use batteries and chargers approved by the manufacturer for use with the specific equipment.

 

6. Keep the charger clean and away from dust and other contaminants.

 

7. Always remove the battery before repairing the equipment.

 

8. Cover the contacts of the battery to prevent short circuiting.

 

9. Avoid the risk of explosion!

 

10. Do not smoke when the battery is charging or wherever batteries are stored. Explosive hydrogen gas may 
leak from damaged batteries and may ignite if exposed to an open flame or spark.

 

11. In the event of fire, try and extinguish the fire.

 

12. The battery and charger will be slightly warm while charging.

 

 

Chemical hazards:

 

Do not open the battery case. Protect the battery from impact. Avoid contact with any electrolyte that leaks 
from the battery. Immediately rinse the affected body part with water if such contact occurs. Immediately 
seek medical attention if the electrolyte gets in your eyes.

 

 

Charging:

 

Connect the charger to 230 V mains and the charging cable to the charging module. Place the battery into 
the charger insuring polarity (+ / -) is correct! The red indicator is on when the battery is charged. Important: 
if the red indicator does not light up after a battery that was just used is inserted, disconnect the battery and 
place  it back  in  the  charger  after  a few  minutes.  The typical  charging  time  is 1 to  1.5 hours.  The  charger 
ensures the battery is fully charged in this period. The battery has thermal overcharge protection and it may 
remain in the charger for an extended period of time without damage (but no more than 24 hours). Heating 

 

Summary of Contents for CLB-20V-4.0

Page 1: ...Akumul tor Akumul tor SK CZ Akkumul tor Acumukator HU RO Battery EN N vod na pou ite JDB180Li CLB 20V 4 0...

Page 2: ...ku ist mimo prachu a ne ist t 7 V dy odstr te akumul tor pred opravou zariadenia 8 Prekryte kontakty akumul tora aby ste predi li skratu 9 Vyhnite sa nebezpe enstvu v buchu 10 Nefaj ite po as nab jan...

Page 3: ...kodi OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Aby sa zariadenie nepo kodilo po as prepravy je dod van zabalen v pevnom obale V ina z obalov ch materi lov je recyklovate n Tieto materi ly odneste do zberne na recy...

Page 4: ...ctives Akumulator Rechargeable Li ion battery Worcraft CLB 20V 4 0 4000 mAh set S20Li Typ JDB180Li Model CLB 20V 4 0 bol navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced...

Page 5: ......

Page 6: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Page 7: ...d opravou za zen v dy vyjm te akumul tor 8 Zakryjte kontakty akumul toru aby nedo lo ke zkratu 9 Vyhn te se nebezpe v buchu 10 Neku te b hem nab jen akumul toru nebo na m st jeho uskladn n 11 Z zka en...

Page 8: ...d v no zabalen v pevn m obalu V t ina z obalov ch materi l je recyklovateln Tyto materi ly odneste do sb rny na recyklaci Vy azen za zen odevzdejte na prodejn Prodejna zajist likvidaci ekologick m zp...

Page 9: ......

Page 10: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Page 11: ...ott eszk z kben 6 Tartsa a t lt t tiszt n a port l s a szennyez d sekt l 7 Mindig t vol tsa el az akkumul tort berendez s jav t sa el tt 8 Takarja le az akkumul tor p lusait hogy elker lje a r vidz rl...

Page 12: ...onl k Ezek az old szerek k ros thatj k az akkumul tort K RNYEZETV DELEM Az rt hogy sz ll t s sor n berendez st ne s r lj n merev csomagol anyagba van csomagolva A legt bb csomagol anyag jrahasznos tha...

Page 13: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 14: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Page 15: ...instala iei 8 Acoperi i contactele acumulatorului pentru prevenirea scurt circuitului 9 Evita i pericolul exploziei 10 Nu fuma i n timpul nc rc rii acumulatorului nici la locul depozit rii Din deterio...

Page 16: ...alat n ambalaj solid Majoritatea materialului de ambalaj este reciclabil Preda i acest material la centre de reciclare Instala ii scoase din uz preda i la magazine de desfacere Magazinul de desfacere...

Page 17: ......

Page 18: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Page 19: ...specific equipment 6 Keep the charger clean and away from dust and other contaminants 7 Always remove the battery before repairing the equipment 8 Cover the contacts of the battery to prevent short c...

Page 20: ...PROTECTION The equipment is shipped in protective packaging to prevent damage during transport Most of this packaging material is recyclable Turn these materials over for recycling Return the equipme...

Reviews: