DEHUMIDIFIER
Operating Instructions
Bruksanvisning
Guide d’instructions
Bedienungsanleitung
Betjeningsvejledning
Gebruiksaanwijzing
Käyttöohjeet
Manual de instrucciones
MRD Series
Page 1: ...DEHUMIDIFIER Operating Instructions Bruksanvisning Guide d instructions Bruksanvisning Bedienungsanleitung Betjeningsvejledning Gebruiksaanwijzing K ytt ohjeet Manual de instrucciones MRD Series...
Page 2: ...gure D Figure C CONTENTS PAGE NO Table of Contents Technical Drawings TECHNICAL DRAWINGS OPERATING INSTRUCTIONS English Swedish Norwegian Danish German French Spanish Dutch Finnish 01 02 03 06 09 12 1...
Page 3: ...compressor takes around 3 minutes to switch on The air goes into the unit form the back grill and is release on the top To maximize the performance of your dehumidifiers to do not obstruct the back g...
Page 4: ...f r anv ndning vid temperaturer fr n 5 C till 35 C Wood s avfuktare r s kra vid drift och r avsedda att fungera kontinuerligt under m nga r H G LUFTFUKTIGHET EN FARA Kondens uppst r n r luftens vatte...
Page 5: ...la garanti tg rder GARANTIER 2 rs garanti p produkten Obs Garantin r bara giltig mot uppvisande av kvitto p ink p Denna apparat f ljer EEG s direktiv 76 889 82 499 Rekommenderade gr nser f r anv ndnin...
Page 6: ...nullstilt tar det omkring 3 minutter f r kompressoren sl r seg p Luften g r inn i enheten gjennom grillen bak og frigj res p toppen For maksimere ytelsen p dine avfuktningsappater m ikke grillen bak...
Page 7: ...meter luft og derfor er der mindre fugtudsugning fra luften via affugteren Derfor egner affugteren sig til brug i temperaturomr det fra 5 C til 35 C Wood s affugtere er sikre i brug og beregnet til ko...
Page 8: ...fugtig N R AFFUGTEREN KR VER EFTERSYN Hvis affugteren kr ver eftersyn skal du f rst kontakte forhandleren Der kr ves k bsbevis ved alle garantireklamationer GARANTI Der er 2 rs garanti p produktet Be...
Page 9: ...chaltet sich automatisch ab wenn der Wasserbeh lter voll ist Nach Zur cksetzen des Ger ts schaltet sich der Kompressor nach etwa 3 Minuten wieder ein Die Luft tritt durch das hinten befind liche Gitte...
Page 10: ...e dans l air par votre d shu midificateur Nos d shumidificateur conviennent donc une utilisation des temp ratures allant de 5 C 35 C Les d shumidificateurs Woods sont s rs et ont t con us pour une uti...
Page 11: ...difiez plus en automne et en t car l air ext rieur est plus chaud et plus humide LORSQUE LE DESHUMIDIFICA TEUR DOIT ETRE CONTROLE OU FAIRE L OBJET D UN ENTRETIEN Si le d shumidificateur doit faire l o...
Page 12: ...cie el compresor tardar unos 3 minutos en encenderse El aire entra en la unidad por la rejilla trasera y se suelta por la parte superior Para maximizar el rendimiento de sus deshumidificadores no obst...
Page 13: ...koud weer wordt het onttrekken van vochtigheid uit de lucht door het ontvochtigingsapparaat minder in grammen per kubieke meter lucht gemeten Daarom is het ontvoch tigingsapparaat geschikt voor gebrui...
Page 14: ...tiging warme lucht kan meer water opnemen Hogere ontvochtiging in de Herfst Zomer omdat de buitenlucht warm en vochtig is WANNEER MOET HET ONT VOCHTIGINGSAPPARAAT EEN SERVICE HEBBEN Als het ontvochtig...
Page 15: ...ssori kytkeytyy pois p lt automaattisesti kun vesis ili on t ynn Kun yksikk on alkuasennossa kompressorin p lle kytkeytyminen kest kolme minuuttia Ilma kulkeutuu yksikk n takas leik st ja vapautuu sen...
Page 16: ...kka est ilmaa virtaamasta koneen l pi Ajastin joka s telee sulatusta saattaa olla rikki jolloin kompressio ei pys hdy s nn llisesti Vesis ili n ei tule vett Tarkista onko vesis ili n yl puolella oleva...
