WOLFF 083124, Use And Maintenance

Page: 18 / 86

DEUTSCH - 12
10.1 ENTSORGUNG DES
SCHMUTZWASSERS
(Abb. 20)
Nach dem Arbeitsdurchgang oder wenn der
Schmutzwassertank (13) voll ist, muss er auf
folgende Art geleert werden:
BEMERKUNG:
Zur Entsorgung des Schmutzwassers halten
Sie sich an die Regeln des Landes, in dem
die Maschine eingesetzt wird.
- Heben Sie den Deckel (11).
- Entnehmen Sie den Tank (13) aus der
Maschine, indem Sie ihn an den Griffen
anheben (43).
- Setzen Sie ihn auf ein Ablassventil und
lassen Sie das ganze Wasser aus dem
Tank ab.
- Reinigen Sie die Muffe (44) mit einem
feuchten Tuch.
- Reinigen Sie das Innere des Tanks und
setzen Sie diesen wieder in die Maschine
ein; achten Sie darauf, die Griffe (43) so
wegzuziehen, wie auf der Abbildung dar-
gestellt.
11.1 WARTUNG UND
REINIGUNG
HINWEIS:
Für Informationen und Hinweise zu War-
tungs- oder Reinigungsmaßnahmen se-
hen Sie unter dem Abschnitt
„Allgemeine
Hinweise während der
Wartung“ im Kapi-
tel 1 des vorliegenden Handbuchs nach.
TÄGLICH
AUSZUFÜHRENDE
MASSNAHMEN
11.1.a - Leeren und Reinigen des
Frischwassertanks (Abb. 21)
HINWEIS:
Am Ende der Reinigungsarbeiten muss
der Frischwassertank entleert und und
gesäubert werden, um Ablagerungen und
Verkrustungen zu vermeiden.
Nach der Entleerung des Schmutzwasser-
tanks, entleeren Sie den Frischwassertank auf
folgende Weise:
- Heben Sie den Deckel (11 Abb. 1) und
entnehmen Sie den Tank (12).
- Entleeren Sie das Wasser aus dem Ab-
lassventil und reinigen Sie das Innere
des Tanks mit sauberem Wasser; auf
gute Spülung des Filters (45) achten.
- Setzen Sie den Tank wieder an seinen
Platz ein.
11.1.b - Reinigung des Schmutzwas-
sertanks (Abb. 20)
HINWEIS:
Am Ende der Reinigungsarbeiten muss
der Schmutzwassertank gesäubert wer-
den, um zu vermeiden, dass sich Abla-
gerungen und Krusten bilden und zur
Vermeidung von Bakterien, Gerüche und
Schimmelpilzen.
- Lassen Sie das Rückwasser ab und reinigen
Sie es gemäß dem entsprechenden Absatz.
- Bauen Sie alles in umgekehrter Reihen-
folge wieder ein
11.1.c - Ausbau der Wischergruppe
(Abb. 22)
- Entnehmen Sie den Tank (13 Abb. 1) ge-
mäß dem entsprechenden Absatz.
- Geben Sie den Hebel frei (8).
- Ziehen Sie am Hebel (14) und heben Sie
gleichzeitig den Arm (45) an.