Wolf CGB-2-14, Replacement Instructions Manual

Page: 2 / 20

2 3063648_201601
Durch den Betriebsschalter EIN/AUS am Gerät erfolgt keine
Netztrennung!
Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bau-
teilen. Greifen Sie niemals an elektrische Bauteile und
Kontakte, wenn das Gerät nicht vom Netz getrennt ist. Es
besteht Lebensgefahr!
Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur von einem
zugelassenen Fachmann durchgeführt werden.
DE
230V~/50Hz
Hlavním vypínačem ZAP/VYP přístroj nelze odpojit od
elektrické sítě!
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým napětím na elektrických
konstrukčních dílech. Nikdy se nedotýkejte elektrických
částí a kontaktů, když zařízení není odpojeno od elektrické
sítě. Hrozí nebezpečí ohrožení života!
Práce na elektrických konstrukčních dílech smí provádět
pouze oprávněná osoba.
CZ
230V~/50Hz
El interruptor principal ON/OFF no desconecta el aparato
de la red eléctrica.
Peligro por componentes eléctricos bajo tensión. No toque
nunca los componentes y contactos eléctricos si el aparato
no está desconectado de la red. Existe peligro de muerte.
Los trabajos en componentes eléctricos deben ser realiz -
ados solamente por personal especializado y cualificado.
ES
230V~/50Hz
The unit is not isolated from the mains by the ON/OFF
switch on the unit!
Danger through ‚live‘ electrical components. Never touch
electrical components and contacts if the unit is not isolated
from the mains supply. Mortal danger!
Only qualified persons are permitted to work on electrical
components.
GB
230V~/50Hz
Μέσω του διακόπτη λειτουργίας ΟΝ/OFF στη συσκευή δεν
πραγματοποιείται αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο!
Κίνδυνος από ηλεκτρική τάση σε ηλεκτρικά μέρη. Ποτέ μην
αγγίζετε ηλεκτρικά μέρη και επαφές, όταν η συσκευή δεν
είναι αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό δίκτυο. Κίνδυνος
θανάτου!
Η εκτέλεση εργασιών σε ηλεκτρικά μέρη επιτρέπεται
αποκλειστικά και μόνο σε εξουσιοδοτημένο ειδικό.
GR
230V~/50Hz