Wolf Gourmet WGSM100S Use & Care Manual Download

Page: 1 / 40

U S E & C A R E G U I D E

G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N E T D ’ E N T R E T I E N

G U I A D E U S O S Y C U I D A D O S

Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

Summary of Contents for WGSM100S

Page 1: ...U S E C A R E G U I D E G U I D E D U T I L I S A T I O N E T D E N T R E T I E N G U I A D E U S O S Y C U I D A D O S Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato...

Page 2: ...n family owned company that has a personal stake in the preparation of your food With family ownership comes a great attention to detail and an uncompromised dedication to creating exceptional product...

Page 3: ...this guide will answer any questions about the features operation and maintenance of your Wolf Gourmet product but if you have additional questions please contact us by phone or visit us online at wo...

Page 4: ...ng operation to reduce risk of injury to persons and or damage to mixer Remove attachments from mixer before washing Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces including...

Page 5: ...ed extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance Care must be taken to arrange the extension cord so that it will...

Page 6: ...upling 5 Speed Control 6 Bowl Lift 7 Mixer Base 8 Bowl 9 Accessory Lock Release Button behind Magnetic Accessory Cover 10 Specialty Attachment Area 11 Flat Beater 12 Whisk 13 Dough Hook Wolf Gourmet S...

Page 7: ...set to OFF FLAT BEATER Use the flat beater for most of your mixing needs from normal to heavy consistency The flat beater should be used with items such as cake batters biscuits pastries icing fudge...

Page 8: ...to bowl lift Rotate the handle counterclockwise until it lowers into place 3 Select desired attachment for recipe See Mixing Guide on page 9 Insert the attachment into the attachment coupling and pres...

Page 9: ...wise until it unlocks Pull down and remove 11 To remove the bowl lift and slide the splash pouring shield off the bowl and set aside Rotate the bowl handle counterclockwise until it lowers and stops L...

Page 10: ...g whites up to 10 10 or more egg whites up to 8 Your stand mixer whips egg whites quickly Watch carefully to avoid overwhipping Here is what to expect Frothy Large uneven air bubbles Begins to hold sh...

Page 11: ...ding dry ingredients Stop stand mixer and scrape sides of bowl Increase speed Food splatters during mixing Mixtures containing large amounts of liquid ingredients should be mixed at lower speeds to av...

Page 12: ...ty with the printed directions or damage to the product resulting from negligence accident alteration abuse misuse or improper service or repair This warranty is void if the product is used for other...

Page 13: ...afeguards and operating instructions provided with your attachment prior to using GENERAL INSTRUCTIONS WARNING Moving Parts Hazard To reduce the risk of personal injury always unplug mixer before inse...

Page 14: ...t particulier dans la pr paration de vos aliments Puisqu il s agit d une question de famille Wolf porte une attention sp ciale aux d tails et se d voue la cr ation de produits exceptionnels sans aucun...

Page 15: ...experts Nous sommes certains que le pr sent manuel r pondra aux interrogations que vous pourriez avoir concernant les fonctions l utilisation et l entretien de votre produit Wolf Gourmet Toutefois si...

Page 16: ...s et ou des dommages au batteur Enlever les accessoires du batteur avant le lavage Ne pas laisser le cordon pendre du bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes y compris la cui...

Page 17: ...caract ristiques lectriques de la rallonge doivent tre quivalentes ou sup rieures aux caract ristiques de l appareil Prendre toutes les pr cautions n cessaires pour installer la rallonge de mani re n...

Page 18: ...de levage du bol 7 Base du m langeur 8 Bol 9 Bouton de d verrouillage des accessoires l arri re du couvercle magn tique pour accessoires 10 Point de fixation pour accessoire sp cialis 11 Fouet plat 1...

Page 19: ...tr le du r glage est r gl sur OFF arr t LE FOUET PLAT Utiliser le batteur plat pour la r alisation de la plupart de vos m langes de consistance normale paisse Le batteur plat doit tre utilis pour la p...

Page 20: ...ourner la poign e dans le sense antihoraire justqu ce qu il soit abaiss 3 S lectionner l accessoire appropri pour la recette Voir le Guide pour m langer sur la page 21 Ins rer l accessoire dans le cou...

Page 21: ...nche Tirer vers le bas et retirer 11 Pour retirer le bol soulever et glisser le couvercle verseur anti claboussure du bol et mettre de c t Tourner la poign e du bol dans le sens horaire jusqu ce qu il...

Page 22: ...oeufs ou plus jusqu 8 Votre batteur sur socle bat les blancs d oeufs rapidement Surveiller attentivement pour ne pas les battre excessivement La liste suivante vous dit quoi vous attendre Mousseux Gro...

Page 23: ...les ingr dients liquides dans le bol avant d ajouter les ingr dients secs Arr ter le batteur et racler les cot s du bol Augmenter de la vitesse claboussures d aliments durant le m lange Les m langes c...

Page 24: ...n d une n gligence d un accident d une alt ration d un abus d une utilisation incorrecte d un service inad quat ou d une r paration inad quate La pr sente garantie est d clar e nulle si le produit est...

Page 25: ...c votre accessoire avant de l utiliser DIRECTIVES G N RALES AVERTISSEMENT Risque reli aux pi ces mobiles Afin de r duire le risque de blessures personnelles veuillez d brancher le m langeur avant d in...

Page 26: ...ter s personal en la preparaci n de sus alimentos Al ser una empresa familiar prestamos mucha atenci n a los detalles y brindamos una dedicaci n excepcional a crear productos de extrema calidad Wolf h...

Page 27: ...o de nuestros expertos Estamos seguros de que esta gu a responder todas sus preguntas sobre caracter sticas funcionamiento y mantenimiento de su producto Wolf Gourmet Si usted tiene consultas adiciona...

Page 28: ...lios lejos de los accesorios durante la operaci n para reducir el riesgo de lesiones a personas y o aver as en la batidora Saque los accesorios de la batidora antes de lavarlos No deje que el cable cu...

Page 29: ...r un cable de extensi n aprobado La clasificaci n el ctrica nominal del cable de extensi n debe ser igual o mayor que la clasificaci n nominal del aparato Es importante tener cuidado de colocar el cab...

Page 30: ...idad 6 Elevador del taz n 7 Base de la batidora 8 Taz n 9 Bot n de liberaci n del bloqueo de accesorios detr s de la cubierta magn tica de accesorios 10 rea de aditamentos especiales 11 Batidor plano...

Page 31: ...e sus necesidades de mezcla desde una consistencia normal hasta una pesada La batidora plana se debe utilizar con art culos como masa para pasteles galletas pasteles bet n dulce de leche masa para gal...

Page 32: ...elevador del taz n Gire el asa en sentido antihorario hasta que encaje en su lugar 3 Seleccione el accesorio deseado para la receta Vea Gu a para mezclas en la p gina 33 Inserte el accesorio en el ac...

Page 33: ...Jale hacia abajo y retire 11 Para retirar el taz n levante y deslice el escudo contra salpicaduras para verter fuera de la mezcla y col quelo a un lado Gire el taz n en sentido antihorario hasta que a...

Page 34: ...ajo CANTIDAD CONFIGURACI N de 2 a 8 claras de huevo hasta 10 10 o m s claras de huevo hasta 8 Su batidora de pedestal bate r pidamente las claras de huevo Mire con cuidado para que no se batan de m s...

Page 35: ...gredientes l quidos en el taz n antes de agregar los ingredientes secos Detenga la batidora y raspe las paredes del taz n Aumente la velocidad El alimento se salpica durante el batido Las mezclas que...

Page 36: ...e proporcionan con el aditamento antes de utilizarlo INSTRUCCIONES GENERALES ADVERTENCIA Peligro de piezas m viles Para reducir el riesgo de lesiones personales desenchufe siempre la batidora antes de...

Page 37: ...37 Notas...

Page 38: ...38 Notas...

Page 39: ...tenimiento y el mismo presente defi ciencias imputables al autor de la reparaci n o del mantenimiento dentro de los treinta d as naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor ste tendr...

Page 40: ...uidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o gui n Como ejemplos los sufijos pueden...

Search results

Summary of Contents for WGSM100S

Reviews:

Related manuals for WGSM100S

Brands by name

Popular brands

Wolf Gourmet WGSM100S, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for WGSM100S

Reviews:

Related manuals for WGSM100S

Brands by name

Popular brands