请勿使用磨砂型的清洁剂，
请勿使用金属海绵或类似材料。
请勿将保温杯浸入到水池中。
Impulse 保温杯不适合在洗碗机中清洗。
晾干后进行存放时，保温杯需保持未封盖状
态，以免滋生细菌或产生气味。
安全使用指南
请注意，携带或存放装有饮料的保温杯时需使
其保持竖立。
请勿将保温杯用于碳酸饮料。
切勿将保温杯用于奶制品或婴儿食品的保温
(可能会滋生细菌）。
请注意，不能让儿童独自接触保温杯。
保温杯仅适用于食品。
13
Page 1: ...inweise Insulation mugs Instructions for use and care Gobelet isothermes Conseils d utilisation et d entretien Vaso termos Indicaciones de uso y cuidado Bicchiere termico Istruzioni per l uso e la man...
Page 2: ...cht es von jeder Seite zu trinken Bei Beachtung nachfolgender Hinweise pflege leicht und unverw stlich Lesen Sie die folgenden Bedienungs und Pflegehinweise vor dem ersten Gebrauch bitte vollst ndig d...
Page 3: ...s mittel keine Metallschw mme oder hnliches Weichen Sie den Isolierbecher nicht im Sp lbe cken ein Die Isolierbecher Impulse sind nicht f r die Sp l maschine geeignet Bewahren Sie Ihren Isolierbecher...
Page 4: ...lls reduces the amount of warmth lost and increases the insulating performance 360 degree opening enables you to drink from all angles Easy to clean and hard wearing when the following instructions ar...
Page 5: ...soft damp cloth and rub dry Do not use any abrasive cleaning agents metal sponges or similar item Do not soak the thermal jugs in the sink The Impulse thermal jugs are not suitable for use in the dish...
Page 6: ...parois en inox r duit la perte thermique et augmente le pouvoir isolant L ouverture 360 permet de boire de chaque c t Inusable et facile entretenir si l on respecte les consignes ci apr s Veuillez li...
Page 7: ...er N utilisez pas de d tergents abrasifs ni d ponges m talliques ou de dispositifs similaires Ne faites pas tremper le gobelet isotherme dans l vier Les gobelets isothermes Impulse ne sont pas adapt s...
Page 8: ...au menta la capacidad de aislamiento La abertura de 360 grados permite beber desde cualquier parte F cil de limpiar e indestructible si se siguen las siguientes indicaciones de uso Lea por completo la...
Page 9: ...ntinuaci n s quelo No utilice detergentes abrasivos ni esponjas de metal o similares No deje el vaso termo en remojo en el fregadero Los vasos termo Impulse no son aptos para el lavavajillas Una vez s...
Page 10: ...estazioni isolanti L apertura a 360 gradi consente di bere da ogni lato Indistruttibile e di facile manutenzione rispet tando le indicazioni riportate di seguito Prima del primo utilizzo leggere atten...
Page 11: ...arlo Non utilizzare detergenti abrasivi spugne in me tallo o simili Non lasciare il bicchiere a bagno nel lavello I bicchieri termici Impulse non sono lavabili in lavastoviglie Dopo averlo lasciato as...
Page 12: ...WMF WMF Impulse Cromargan 18 10 Cromargan 18 10 360 2 cm 360 WMF ZH 12...
Page 13: ...Impulse 13...
Page 14: ...WMF Group GmbH Eberhardstra e 35 73312 Geislingen Steige Germany service wmf de wmf com 63 9031 9990 005...
