background image

8. Remplacer le plateau tournant:

Il est possible de remplacer le plateau tournant contenu dans le volume de livraison et con-
venant pour des boîtes de Pétri pouvant atteindre 100 mm par un grand plateau tournant 
pouvant accueillir des boîtes de Pétri 150 mm. (en option, 

numéro d’article: 7.000.150

Pour remplacer le plateau tournant, veuillez procéder comme suit: retirez le revêtement 
en silicone 

(7a)

 du plateau tournant 

(7)

. Tenez fermement le plateau tournant  

(7) 

avec 

une main et desserrez la vis de blocage 

(7b) 

du plateau tournant à l’aide d’un tournevis 

cruciforme (environ 4-5 tours vers la gauche). A présent, le plateau tournant 

(7)

 peut être 

enlevé par une traction vers le haut. Placez ensuite le grand plateau tournant sur l’appareil. 
Tenez ce dernier fermement avec une main puis refixez-le par vissage à l’aide de la 
vis de blocage 

(7b)

: 4-5 tours vers la droite. Pour finir, placez le grand revêtement 

en silicone dans le plateau tournant (contenu dans le volume de livraison du grand 
plateau tournant, 

numéro d’article: 7.000.150

).

9. Garantie:

La garantie est de 2 ans. Toute défectuosité due au maniement impropre, aux change-
ments ou interventions effectués sur l‘appareil n‘entrent pas dans la garantie.

Accessoires:

Spatule en verre     

 

 

 

No. art.: 6.000.370

 

de forme triangulaire pour l‘inoculation

Spatule 

en 

inox 

    

No. art.: 6.000.371

de forme triangulaire pour l‘inoculation

Tray 

     

No. art.: 6.000.320

 

pour déposer des instruments

Ultra grand plateau tournant Sensorturn pro 

No. art.: 7.000.150

(avec revêtement en silicone) pour boîtes 
de Pétri pouvant atteindre un diamètre 
de 150 mm

Plateau,  vissable 

 

 

            

No. art.: 8.000.340

    

Montable à droite et à gauche, 
3 possibilités de rangement

    

Pédale de commande en acier inoxydable    

No. art.: 6.000.402

 

Longueur du câble: 3 m 

  

  

Mini pédale de commande  

 

 

No. art.: 6.000.403

 

En plastique,

Pédale de commande radio sans fil 

  

No. art.: 7.000.404-RF

(uniquement pour l’UE)

    

27

FR

Summary of Contents for 7.002.000

Page 1: ...ngsanleitung DE Sensorgesteuerter Drehtisch f r Petrischalen pro Instruction manual EN Mode d emploi FR Sensor controlled turntable for Petri dishes able tournante command e par capteur pour bo tes de...

Page 2: ...LED Footpedal 7 Drehteller 7a Silikoneinlage 7b Feststellschraube Drehteller 8 Buchse f r Steckernetzteil 9 Buchse f r Fu pedal 10 Trimmerf rIR SensorErfassungs bereich 11 Multischalter Schalter 1 Akt...

Page 3: ...Drehtellers per Handzeichen Der Sensorturn pro ist leistungsstark UV best ndig und abflammbar Warnhinweise BeimAuspackendesGer tesbitteaufevtl Transportsch denachtenundbei sichtbaren Besch digungen n...

Page 4: ...Durch Linksdrehung des Drehschalters 1 schalten Sie das Ger t wieder aus 3 1 LED s f r verschiedene Betriebsarten LED Constant 4 leuchtet Betriebsart IR Sensor Constant LED Time 5 leuchtet Betriebsar...

Page 5: ...ird durch bet tigen des Fu pedals gestartet W hrend des Rotationsvorganges das Fu pedal gedr ckt halten Die Rotation stoppt nach Loslassen des Fu pedals Werkseinstellung Multischalter 11 1 und 11 3 in...

Page 6: ...Wiedereinbau Platzieren Sie den Drehteller 7 auf dem Ger t Halten Sie den Drehteller mit einer Hand fest und schrauben Sie den Drehteller mit der Feststellschraube 7b wieder fest 4 5 Umdrehungen nach...

Page 7: ...strumenten Drehteller Sensorturn pro extra gro Art Nr 7 000 150 f r Petrischalen bis zu 150 mm Durchmesser mit Silikoneinlage Tray Art Nr 8 000 340 rechts und links montierbar 3 Ablagem glichkeiten Ed...

Page 8: ...nen 9V DC 1 3 A Polarit t Gr ne LED 4 5 6 blinkt DiesesSignalerscheintwenndieGer teinnentemperatur70 C berschreitet Beinormaler Bel ftung ist das Ger t f r Dauerbetrieb ausgelegt Ger t abk hlen lassen...

Page 9: ...Notizen Schablone f r Zentrierring 9 DE...

Page 10: ...ervorschrift Specification Zeichnungs Nr Draw No 15 4474 500 01 www friwo de Index Rev Lfd Nr Doc No P002834048 Seite 10 von 10 page 10 of 10 8 CE Konformit tserkl rung Declaration of Conformity Wir d...

Page 11: ...elstahl und Glas UV und l sungsmittelbest Abmessungen B x H x T 109 x 59 x 130 mm Gewicht 860 g Max Belastung 400 g Elektrisch Drehzahlbereich 14 210 U min Erfassungsbereich IR Sensor 5 50 mm einstell...

Page 12: ...ED Time 6 LED Footpedal 7 Turntable 7a Silicone Covering 7b Fixing screw 8 Power connector 9 Connector for foot pedal 10 Setting screw for IR Sensor detection range 11 Multiswitch Switch 1 Enable foot...

Page 13: ...sistant and flame sterilizable SAFETY PRECAUTIONS On unpacking the unit check for possible transportation damages If there is any visible damage do not try to operate the device Contact our service re...

Page 14: ...rating mode Switch the unit off by turning the knob 1 counter clockwise to the Off position 3 1 LED s for operating modes LED Constant 4 lights up IR Sensor operating mode Constant LED Time 5 lights u...

Page 15: ...ing Multiswitch 11 1 and 11 3 in Off position 4 Detection range of the IR Sensor By turning the setting screw 10 at the rear side of the unit use the included screwdriver 15 the detection range of the...

Page 16: ...back the silicone covering 7a on the turntable 7 8 Changing the turntable The included turntable for petri dishes up to a diameter of 100 mm can be interchanged with an larger turntable for petri dish...

Page 17: ...nts Turntable Sensorturn pro extra wide Art No 7 000 150 for petri dishes up to 150 mm diameter with silicone covering Tray screw on Art No 8 000 340 for right or left side 3 places Foot pedal made of...

Page 18: ...LED s 4 5 6 is blinking fast This signal indicates a malfunction if the interior temperature has exceeded 70 C At a normal room temperature the unit is suited for continuous operation In case of overt...

Page 19: ...Notes Template for centring ring 19 EN...

Page 20: ...ervorschrift Specification Zeichnungs Nr Draw No 15 4474 500 01 www friwo de Index Rev Lfd Nr Doc No P002834048 Seite 10 von 10 page 10 of 10 8 CE Konformit tserkl rung Declaration of Conformity Wir d...

Page 21: ...ontrols stainless steel glass UV and solvent resistant Measurements B x H x T 109 x 59 x 130 mm Weight 860 g Max load 400 g Electrical Rotary speed range 14 210 rpm Detection range IR Sensor 5 50 mm a...

Page 22: ...7a Rev tement en silicone 7b Vis de blocage du plateau tournant 8 Prise femelle pour le bloc d alimentation 9 Connecteur fem lle pour p dale de commande 10 Trimmer pour la distance de d tection du cap...

Page 23: ...pro est performante r sistante aux UV et au flambage Avertissements En d ballant l appareil veuillez contr ler s il n a pas subi d endommage ment pendant le transport et si vous remarquez des dommage...

Page 24: ...umez l appareil et s lectionnez en m me temps la vitesse de rotation souhait e rotations min Selon le mode de fonctionnement s lectionn une ou plusieurs diodes s allument 4 5 6 En tournant le commutat...

Page 25: ...mmutateur rotatif 2 le plateau tournant 7 s arr te automatiquement R glage d usine l interrupteur 1 est bascul sur la position Off 3 6 Mode p dale de commande Standard Connecter le c ble de raccordeme...

Page 26: ...montage placez le plateau tournant 7 sur l appareil Tenez le fermement avec une main puis refixez le par vissage l aide de la vis de blocage 7b 4 5 tours vers la droite Tournevis cruciforme 26 7b fonc...

Page 27: ...4 5 tours vers la droite Pour finir placez le grand rev tement en silicone dans le plateau tournant contenu dans le volume de livraison du grand plateau tournant num ro d article 7 000 150 9 Garantie...

Page 28: ...DC 1 3 A Polarit La LED verte 4 5 6 clignote Ce signal appara t lorsque la temp rature interne de l appareil d passe 70 C Lorsque la ventilation se fait normalement l appareil peut fonctionner en cont...

Page 29: ...Remarques Gabarit de coupe 29 FR...

Page 30: ...ervorschrift Specification Zeichnungs Nr Draw No 15 4474 500 01 www friwo de Index Rev Lfd Nr Doc No P002834048 Seite 10 von 10 page 10 of 10 8 CE Konformit tserkl rung Declaration of Conformity Wir d...

Page 31: ...verre r sistant aux UV et aux solvants Dimensions L x P x H 109 x 59 x 130 mm Poids 860 g Charge max 400 g Electrique Plage de vitesse de rotation 14 210 T min Distance de d tection Capteur IR 5 50 m...

Page 32: ...lefon 49 0 36081 68940 37318 Arenshausen Telefax 49 0 36081 68942 Deutschland Email sales wld tec com Internet http www wld tec com Halle Kasseler Stra e 49 Phone 49 0 36081 68940 37318 Arenshausen Fa...

Reviews: