Fan coil ULTRA-S
7
4. Installation
3.2. Схема электроподключения
Wiring with valves (2-pipe or 4-pipe system).
Схема подключения с клапанами (2-х трубная или 4-х трубная
система).
При внешнем статическом напоре до 30 Па используйте
для подключения клеммы 3, 4, 5 на клеммной колодке фанкойла.
При внешнем статическом напоре до 50 Па, используйте
для подключения клеммы 4, 5, 6 на клеммной колодке фанкойла.
4.1 Контроль и прием оборудования
Каждый фанкойл упакован в гофрированный картон, чтобы
избежать повреждений во время транспортировки, перегрузки и
размещения на месте. Чтобы убедиться, что нет повреждений,
произошедших из-за транспортировки, пожалуйста, следуйте
следующим шагам при приеме оборудования
a) Перед приемом оборудувания, проверьте имеет
ли каждый агрегат какие-либо повреждения, в хорошем ли
состоянии кромки картона и углы корбки, наличие очевидных
повреждения картона.
b) При любых очевидных повреждениях картона,
распакуйте немедленно коробку, чтобы проверить сам агрегат.
Если агрегат в самом деле поврежден, укажите на квитанции и
не принимайте такое оборудование, также проверьте аксессуары.
c) Проверьте скрытые повреждения аппарата.
d) Если скрытые повреждения обнаружены, не
перемещайте аппарат. Лицо, уполномоченное выполнять
приемку обязано доказать, что повреждения не могли произойти
после поставки. Остановите разгрузку и сделайте фотографии;
e) Если повреждение обнаружено, сообщите перевозчику,
перевозчик и приемщик должны провести совместную инспекцию
оборудования;
f) Не ремонтируйте оборудование сами до инспекции и
подтверждения представителем перевозчика повреждений;
g) После подтверждения повреждения обратитесь к
соответствующим лицам для замены.
4.2. Транспортирование
•
Используйте защитные перчатки, чтобы избежать
повреждений о острых углов.
•
Чтобы избежать повреждений, убедитесь, что как минимум
2 человека переносят фанкойл.
•
В случае поставки на паллетах, используйте подъемные и
транспортные средства с достаточной грузоподъемностью.
•
Закрепляйте груз во время транспортировки, чтобы
избежать опрокидывания или падения .
Фанкойлы должны транспортироваться и подниматься с двух
сторон за верхнюю часть корпуса аппарата.
3.2. Wiring diagram
Wiring without valves (used only for 2-pipe system).
Схема подключения без клапанов (используется
только для 2-х трубной системы).
If external static pressure of 30 Pa use to connect the
terminals 3, 4, 5 on the terminal block fancoil.
If external static pressure of 50 Pa, use for connecting
terminals 4, 5, 6 on the terminal block fancoil.
4.1. Checking and acceptance equipment
Each fan coil is packaged in corrugated cartons to
avoid damages during transportation, handling and site
placement. To make sure no damages occurred due to
transportation, please follow below steps to check upon re-
ceiving the equipment:
a) Before acceptance, please check if each unit
shows any abnormal facts, if carton edges and corners are
in good conditions and if there are obvious carton damages;
b) For any obvious carton damages, please imme-
diately unpack to inspect the unit itself. If the unit is indeed
damaged, please indicate on the receipt and refuse to ac-
cept. Please also check accessories;
c) Check hidden damages of the unit;
d) If any hidden damage is found, do not move the
unit on the site. The receiver has the obligation to evidence
such damage does not occur after delivery. Meanwhile,
please stop unloading and take photos for reference;
e) If damages are found, please notify the carrier,
and request the carrier and the receiver to conduct a joint
inspection;
f) Do not repair it yourself before inspection and con-
firmation by the carrier representative has been made;
g) After confirmation of damages, please contact re-
lated persons for replacement.
4.2. Transport
•
Use protective gloves to avoid injury due to sharp
edges.
•
Ensure that at least two people carry the fan coil to
avoid injury.
•
In case of deliveries on pallets, use only lifting and
transport vehicles with sufficient carrying capacity.
•
Secure the load during transit to prevent it from tip-
ping or falling.
The fan coils should only be transported and lifted from
both sides at the top of the basic unit body.
1
2
3
4
5
6
N
LOW
MEDIUM
HIGHT
SUPER-HIGHT
YELLOW
ORANGE
BLACK
BLUE
RED
C
YELLOW/GREEN
M
ULTRA-S
WT908
~220 В/50 Гц
N
L
Low
Middle
High
L
N
6
5
7
8
9
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
N
LOW
MEDIUM
HIGHT
SUPER-HIGHT
YELLOW
ORANGE
BLACK
BLUE
RED
C
YELLOW/GREEN
M
ULTRA-S
WT109
~220 В/50 Гц
N
L
Low
Middle
High
L
N
6
5
7
1
2
3
4
4. Installation
4. Монтаж
