- 8 -
Technische Daten /
Specifications
Eingang /
Input
Video Eingangsimpedanz /
Video input impedance
75 Ω
Video Eingangspegel /
Video input level
1 Vss ± 0,4 V
Video Eingangsbandbreite /
Video input bandwidth
20 Hz – 5 MHz
Audio Eingangsimpedanz /
Audio input impedance
600 Ω / 15 kΩ
Audio Eingangspegel /
Audio input level (for nom. deviation)
-4 dBm / 1 kHz
Audio Pegelbereich /
Audio level range
+6 dB ... -6 dB
Audio Eingangsbandbreite /
Audio input bandwidth
40 – 15000 Hz
Ausgang /
Output
Ausgangsimpedanz /
Output impedance
75 Ω
Ausgangfrequenzbereich /
Output frequency range
45 – 862 MHz
Frequenzschritte /
Frequency steps
250 kHz
Frequenzstabilität /
Stability of output frequency
± 30 kHz
Ausgangskanal Bandbreite /
Output channel bandwidth
7/8 MHz
Ausgangspegel /
Output level (1dB steps)
90 – 105 dBµV
TV-Normen /
TV-standards
B/G, D/K, I, L, M
Audio-Format /
Audio format
Mono, Stereo, Dual
Gruppenlaufzeit /
Group delay (-0,5….4,43 MHz)
< 80 ns
S/N Video /
S/N video (CCIR-rec. 567-1)
> 57 dB
S/N Audio /
S/N audio (color test pattern)
> 50 dB
Amplitudengang /
Stability of output level
± 1,5 dB
Störabstand / Spurious
innerhalb Kanal /
inside TV-channels
> 55 dB
ausserhalb Kanal /
outside a TV-channel
> 55 dB
Allgemeine Daten
/ General specifications
Abmessungen /
Dimensions
220 (253 *) x 105 x 29,5 mm
Anschlüsse /
Connectors
* with F-connector
Video
2 x
BNC
Audio L/R
4 x
Cinch
RF-output
1 x F-connector
Power
Connector on board
Control
Connector on board
Stromaufnahme (ohne CAM-Modul oder LNB-Versorgung) /
Current consumption (without CAM module or LNB-supply)
0,80 A / 12,5 V
Leistungsaufnahme /
Power consumption
< 10 W
Betriebstemperaturbereich /
Operating temperature range
- 20 °C to + 55 °C
Solltemperaturbereich /
Nominal temperature range
+ 5 °C to + 55 °C
