
I. Descripción del Producto
1. Cubierta de Perilla para Mini Puerto USB
2. Lente de Cámara
3. Botón de Encendido
4. Luz Indicadora Verde/Roja
5. Perilla de Ajuste del Tiempo
6. Luz Indicadora Azul
7. Botón de Modo
II. Qué hay en la Caja
-1 × Cámara de Reloj
-1 × Cable USB
-1 × AC110-230V a DC 5V Adaptador de Alimentación
III. Operación
>> Por favor, asegúrese de que su cámara esté completamente recargada antes de
usarla y la memoria interna haya sido formateada en su PC.
3.1. ENCENDIDO/APAGADO
3.1.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. Las luces
indicadoras azul y verde se iluminarán durante 2 segundos y luego la verde se apagará,
mientras que la azul permanecerá iluminada, indicando que la cámara ha entrado en el modo
de espera automáticamente.
3.1.2. Apague la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos nuevamente
en el modo de espera. La luz indicadora verde parpadeará 3 veces y se apagará con la azul.
[Nota]:
1). La cámara se apagará automáticamente si está en el modo de espera sin ninguna operación
durante más de 3 minutos.
2). Si la cámara está en batería baja, la luz indicadora azul se iluminará durante 8 segundos,
luego la luz indicadora verde parpadeará lentamente durante 30 segundos y parpadeará dos
veces rápidamente y despué se apagarás; a continuación, la azul se apagará. La cámara se
apagará automáticamente.
3.2. GRABACIÓN DE VÍDEO
3.2.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. Las
luces indicadoras azul y verde se iluminarán durante 2 segundos y luego la verde se
apagará, mientras que la azul permanecerá iluminada, indicando que la cámara ha
entrado en el modo de espera automáticamente.
3.2.2. Presione el Botón de Encendido una vez para iniciar la grabación de vídeo. La luz
indicadora azul parpadeará 3 veces y se apagará.
3.2.3. Presione el Botón de Encendido otra vez para detener la grabación de vídeo. La
luz indicadora azul se encenderá y permanecerá iluminada, indicando que la cámara
vuelve al modo de espera.
[Nota]:
1). Se generará un video clip y se guardará cada 5 minutos automáticamente.
2). La cámara puede grabar vídeo durante 1.5 horas continuamente con una carga completa.
3). Cada clip de vídeo ocupa aproximadamente 650 MB de espacio de almacenamiento de la
memoria interna.
4). Resolución de Vídeo: 1920x1088, 1280x720P, 640x480 Opcional Formato de Vídeo: AVI
5). Soporta la grabación cíclica.
3.3. CÁMARA/FOTOGRAFÍA
3.3.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. Las
luces indicadoras azul y verde se iluminarán durante 2 segundos y luego la verde se
apagará, mientras que la azul permanecerá iluminada, indicando que la cámara ha
entrado en el modo de espera automáticamente.
3.3.2. Presione el Botón de Modo dos veces para entrar en el modo de fotografía fija. Las
luces indicadoras verde y azul permanecerán iluminadas.
3.3.3. Presione el Botón de Encendido una vez para tomar una foto. Cada vez que tome
una foto, las luces indicadoras verde y azul parpadearán una vez.
3.4. GRABACIÓN DE AUDIO
3.4.1. Encienda la cámara presionando el Botón de Encendido durante 2 segundos. Las
luces indicadoras azul y verde se iluminarán durante 2 segundos y luego la verde se
apagará, mientras que la azul permanecerá iluminada, indicando que la cámara ha
entrado en el modo de espera automáticamente.
3.4.2. Presione el Botón de Modo una vez para entrar en el modo de grabación de audio.
La luz indicadora azul se apagará mientras la verde se encenderá y permanecerá sólida.
3.4.3. Presione el Botón de Encendido una vez para grabar audio sólo. La luz indicadora
verde parpadeará 3 veces y se apagará.
3.4.4. Presione el Botón de Encendido otra vez para detener la grabación de audio. La
luz indicadora verde se encenderá y permanecerá sólida.
[Nota]:
1). Se generará un clip de audio y se guardará cada 30 minutos automáticamente.
2). Formato de audio: WAV
IV. Subida de Archivos de Video/Imagen
4.1. Apague la cámara, desatornille la cubierta de la perilla para revelar el mini puerto
USB y conecte la cámara al puerto USB adecuado de la computadora PC utilizando el
cable USB suministrado.
4.2. La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble.
4.3. Se puede acceder a todos los archivos en la unidad.
V. Ajuste de Fecha y Hora
5.1. Apague la cámara, desatornille la cubierta de la perilla para revelar el mini puerto
USB y conecte la cámara al puerto USB adecuado de la computadora PC utilizando el
cable USB suministrado.
5.2. La cámara se reconocerá como una unidad de disco extraíble.
5.3. Haga clic en la unidad en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, abra el archivo
denominado "time.txt".
5.4. Escriba la fecha y la hora actuales en el archivo "time.txt" con el formato correcto:
[date]
YYYY.MM.DD HH: MM: SS Y 1
Por ejemplo:
[date]
2017.04.12 14:24:32 Y 1
Guarde este archivo.
5.5. Si necesita que la cámara grabe vídeo con una resolución inferior, puede cambiar 1
en 2 o 3 en el archivo "time.txt". 1 representa 1920x1088, 2 para 1280x720P y 3 para
640x480.
5.6. Si no necesita la marca de hora y fecha en el video, cambie "Y" en "N" en el archivo
"time.txt".
Por ejemplo:
[date]
2017.04.12 14:24:32 N 2
5.7. Reinicie la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente.
VI. Carga
6.1. Apague la cámara y conecte la cámara a una fuente de alimentación de CA con el
adaptador de alimentación DC5V y el cable USB suministrado.
6.2. Las luces indicadoras azul y roja permanecerán iluminadas durante el proceso de
carga.
6.3. Tomará 40 minutos para obtener una carga completa.
6.4. La luz indicadora azul se apagará y la roja permanecerá iluminada cuando la cámara
esté completamente cargada.
VII. Reseteo
Si por alguna razón, la cámara deja de responder o no funciona correctamente, un reseteo
rápido volverá a su funcionamiento normal.
Funcionamiento:
Cuando la cámara esté encendida, presione simultáneamente el Botón
de Encendido y el Botón de Modo; La cámara se apagará automáticamente. A continuación,
puede reiniciar la cámara con la configuración predeterminada de fábrica.
VIII. Configuracion de Hora
8.1. Tire de la Perilla de Ajuste del Tiempo hasta oír un clic. Se detendrán las agujas de
las horas y los minutos.
8.2. Gire la Perilla de Ajuste del Tiempo para ajustar la hora.
8.3. Haga retroceder la Perilla de Ajuste del Tiempo despúes de completar el tiempo
establecido
Summary of Contents for W9100
Page 26: ...W9100 I 1 USB 2 3 4 5 6 7 II 1...
Page 30: ...1 VIII 8 1 8 2 8 3...