background image

S818

Guía del usuario

I. Descripción del Producto

1. Lente de la Cámara
2. Indicador Azul / Rojo
3. Botón De Grabación De Detección De Movimiento
4. Botón De Grabación De Vídeo
5. Botón De Encendido / Cámara
6. Puerto USB
7. Botón De Reseteo
8. Ranura Para Tarjetas Micro SD

II. Qué hay en la caja

-1 × Llavero Cámara 

-1 × Cable USB
-1 × AC110-240V a DC 5V Adaptador De Corriente
-1 × 8GB Micro SD Tarjeta (ya montada en la ranura para tarjetas Micro SD)

III. Operación

>> Asegúrese de que la cámara esté completamente cargada antes de usarla.
>> Asegúrese de que la tarjeta Micro SD ya esté formateada y esté bien instalada en la 
ranura de la tarjeta SD de la cámara, o no funcionará. Le recomendamos que utilice una 
tarjeta SDHC de clase 10 Micro SD.

[Nota]:

 Si no hay ninguna tarjeta Micro SD instalada en la cámara, la cámara se apagará 

automáticamente. Las luces indicadoras azul y roja se iluminarán durante 5 segundos, luego la luz 

indicadora roja parpadeará durante 5 segundos y luego se apagará.

3.1. ENCENDIDO / APAGADO

3.1.1. Encienda la cámara presionando el botón de encendido durante 2 segundos. Las 
luces indicadoras azul y roja se iluminarán durante 1 segundo, luego la azul se apagará 
mientras que la roja permanecerá encendida, indicando que la cámara ha entrado en el 
modo de espera automáticamente.
3.1.2. Apague la cámara presionando el botón de encendido durante 2 segundos en el modo 
de espera. Las luces indicadoras azul y roja parpadearán 3 veces y luego se apagarán.

[Nota]: 

La cámara se apagará automáticamente si está en el modo de espera sin ninguna 

operación durante más de 2 minutos.

3.2. GRABACIÓN DE VÍDEO

3.2.1. Encienda la cámara presionando el botón de encendido durante 2 segundos. Las 
luces indicadoras azul y roja se iluminarán durante 1 segundo, luego la azul se apagará 
mientras que la roja permanecerá encendida, indicando que la cámara ha entrado en el 
modo de espera automáticamente.
3.2.2. Pulse el botón de grabación de vídeo una vez para iniciar la grabación de vídeo. 
La luz indicadora roja parpadeará 6 veces y luego se apagará.
3.2.3. Pulse el botón de encendido otra vez para detener la grabación de vídeo. La luz 
indicadora azul parpadeará dos veces rápidamente, luego se apagará y la luz indicadora 

roja permanecerá encendida, indicando que la cámara vuelve al modo de espera.

[Nota]:

1). Se generará un video clip y se guardará cada 15 minutos automáticamente.

2). La cámara puede grabar video durante 60 minutos continuamente con una carga completa.

3). Resolución de vídeo: 720x480                                    Formato de video: AVI

4). Si la batería está baja, la cámara guardará todos los archivos de vídeo y luego se apagará 

automáticamente. La luz indicadora roja parpadeará una vez y luego se apagará.

3.3. FOTOGRAFÍA DE CÁMARA / STILL

3.3.1. Encienda la cámara presionando el botón de encendido durante 2 segundos. Las 
luces indicadoras azul y roja se iluminarán durante 1 segundo, luego la azul se apagará 
mientras que la roja permanecerá encendida, indicando que la cámara ha entrado en el 
modo de espera automáticamente.
3.3.2. Presione el botón de cámara una vez para tomar una foto. Cada vez que tome una 
foto, el indicador rojo parpadeará una vez.

3.4. GRABACIÓN DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO

3.4.1. Encienda la cámara presionando el botón de encendido durante 2 segundos. Las 
luces indicadoras azul y roja se iluminarán durante 1 segundo, luego la azul se apagará 
mientras que la roja permanecerá encendida, indicando que la cámara ha entrado en el 
modo de espera automáticamente.
3.4.2. Pulse el botón de grabación de detección de movimiento durante 2 segundos para 
entrar en el modo de grabación de detección de movimiento. Las luces indicadoras azul y 
roja parpadearán 6 veces y luego se apagarán.
3.4.3. La cámara graba automáticamente un video de 3 minutos cuando se detecta 
movimiento. El indicador luminoso azul parpadeará una vez y luego se apagará.
3.4.4. Pulse el botón de grabación de detección de movimiento para salir del modo de 
grabación de detección de movimiento. Las luces indicadoras azul y roja parpadearán una 
vez, luego la azul se apagará mientras que la roja permanecerá encendida, indicando que la 
cámara está de vuelta al modo de espera.

[Nota]:

 

La cámara puede funcionar hasta 90 minutos cuando no se detecta movimiento durante 

todo el tiempo.

IV. Subida de archivos de video / imagen

4.1. Apague la cámara, retire la tarjeta Micro SD y luego insértela en un lector de tarjetas.
4.2. Inserte el lector de tarjetas en un puerto USB adecuado de la computadora de la PC.
4.3. La tarjeta Micro SD será reconocida como una unidad de disco extraíble.
4.4. Se puede acceder a todos los archivos en la unidad.

V. Establecimiento del sello de fecha y hora

5.1. Apague la cámara, conéctelo a un puerto USB de la computadora de la computadora 
adecuada mediante el cable USB adjunto.
5.2. Aparece la carpeta de la unidad de disco extraíble.
5.3. Haga clic en la unidad en el directorio raíz y dentro del directorio raíz, cree un archivo 
txt llamado "time.txt".
5.4. Escriba la fecha y la hora actuales en el archivo "time.txt" con el formato correcto:
YYYY.MM.DD HH: MM: SS (Por ejemplo: 2017.03.14 14:24:32). Guarde este archivo.
5.5. Reinicie la cámara y el sistema actualizará el programa automáticamente.

VI. Cargando

6.1. Apague la cámara, conéctela a una toma de corriente de CA con el cable USB y el 
adaptador de alimentación conectados.
6.2. La luz indicadora roja permanecerá encendida mientras que la azul estará parpadeando 
durante el proceso de carga.
6.3. Se necesitará una hora para obtener una carga completa.
6.4. La indicadora está luminosa en roja y permanecerá iluminado cuando la cámara esté 
completamente cargada.

VII. Restablecimiento

Si, por cualquier motivo, la cámara deja de responder o no funciona correctamente, un 
restablecimiento rápido volverá a su funcionamiento normal.

Funcionamiento:

 Cuando la cámara está encendida, utilice un pin para presionar el botón 

de reinicio una vez; La cámara se apagará automáticamente. A continuación, puede reiniciar 
la cámara con la configuración predeterminada de fábrica.

Summary of Contents for s818

Page 1: ...uct Overview 1 Camera Lens 2 Blue Red Indicator Light 3 Motion Detection Recording Button 4 Video Recording Button 5 Power Camera Button 6 USB Port 7 Reset Button 8 Micro SD Card Slot II What s in the...

Page 2: ...the red one will stay on indicating the camera has entered into standby mode automatically 3 1 2 Power off the camera by pressing the Power Button for 2 seconds in standby mode Both blue and red indi...

Page 3: ...be illuminated for 1 second then the blue one will turn off while the red one will stay on indicating the camera has entered into standby mode automatically 3 4 2 Press the Motion Detection Recording...

Page 4: ...VI Charging 6 1 Power off the camera connect it to an outlet AC power supply using the USB cable and power adapter attached 6 2 The red indicator light will stay on while the blue one will keeping fla...

Page 5: ...bersicht 1 Kameraobjektiv 2 Blaues Rot Anzeigelicht 3 Bewegungserkennung Aufnahmetaste 4 Videoaufnahme Taste 5 Power Kamerataste 6 USB Anschluss 7 Reset Taste 8 Mikro Sd Einbauschlitz II Was ist in d...

Page 6: ...uchten werden f r 1 Sekunde beleuchtet dann wird die blaue ausgeschaltet w hrend die rote eingeschaltet bleibt was anzeigt dass die Kamera automatisch in den Standby Modus geschaltet wurde 3 1 2 Schal...

Page 7: ...s Mal wenn Sie ein Foto machen blinkt die rote Kontrollleuchte einmal 3 4 MOTION DETECTION AUFNAHME 3 4 1 Schalten Sie die Kamera ein indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang dr cken Beide blauen un...

Page 8: ...chtigen Format YYYY MM DD HH MM SS zB 2017 03 14 14 24 32 Diese Datei speichern 5 5 Starten Sie die Kamera neu und das System wird das Programm automatisch aktualisieren VI Aufladen 6 1 Schalten Sie d...

Page 9: ...m ra 2 Voyant bleu rouge 3 Bouton d enregistrement de d tection de mouvement 4 Bouton d Enregistrement Vid o 5 Bouton Marche Cam ra 6 Port USB 7 Bouton de R initialisation 8 Emplacement pour carte mic...

Page 10: ...que le rouge reste allum indiquant que l appareil est entr automatiquement en mode veille 3 1 2 Mettez l appareil hors tension en appuyant sur le Bouton d Alimentation pendant 2 secondes en mode veil...

Page 11: ...1 Allumez la cam ra en appuyant sur le Bouton d Alimentation pendant 2 secondes Les voyants bleus et rouges s allument pendant 1 seconde puis le bleu s teint tandis que le rouge reste allum indiquant...

Page 12: ...DD HH MM SS Par exemple 2017 03 14 14 24 32 Enregistrer ce fichier 5 5 Red marrez la cam ra et le syst me mettra automatiquement niveau le programme VI Chargement 6 1 Mettez la cam ra hors tension con...

Page 13: ...tto 1 Camera Lens 2 Blu Rosso Spia 3 Pulsante Registrazione rilevamento movimento 4 Pulsante Registrazione video 5 Pulsante Potenza Camera 6 Porta USB 7 Pulsante di ripristino 8 Micro SD Card Slot II...

Page 14: ...luminati per 1 secondo quindi quello blu si spegne mentre quella rossa rimane accesa indicante che entrato automaticamente in modalit standby 3 1 2 Spegnere la fotocamera premendo il pulsante di accen...

Page 15: ...gistrazione rilevamento movimento 3 4 1 Accendere la fotocamera premendo il pulsante di accensione per 2 secondi Entrambi indicatore blu e rosso luci saranno illuminati per 1 secondo quindi quello blu...

Page 16: ...H MM SS Ad esempio 2017 03 14 14 24 32 Salvare il file 5 5 Riavviare la telecamera e il sistema aggiorner automaticamente il programma VI Ricarica 6 1 Spegnere la fotocamera collegarlo ad una presa di...

Page 17: ...Lente de la C mara 2 Indicador Azul Rojo 3 Bot n De Grabaci n De Detecci n De Movimiento 4 Bot n De Grabaci n De V deo 5 Bot n De Encendido C mara 6 Puerto USB 7 Bot n De Reseteo 8 Ranura Para Tarjet...

Page 18: ...se apagar mientras que la roja permanecer encendida indicando que la c mara ha entrado en el modo de espera autom ticamente 3 1 2 Apague la c mara presionando el bot n de encendido durante 2 segundos...

Page 19: ...3 4 GRABACI N DE DETECCI N DE MOVIMIENTO 3 4 1 Encienda la c mara presionando el bot n de encendido durante 2 segundos Las luces indicadoras azul y roja se iluminar n durante 1 segundo luego la azul s...

Page 20: ...correcto YYYY MM DD HH MM SS Por ejemplo 2017 03 14 14 24 32 Guarde este archivo 5 5 Reinicie la c mara y el sistema actualizar el programa autom ticamente VI Cargando 6 1 Apague la c mara con ctela...

Page 21: ...S818 I 1 2 3 4 5 6 USB 7 8 SD II 1...

Page 22: ...1 USB 1 AC110 240V DC 5V 1 8GB SD Micro SD III Micro SD SD SDHC Class 10 Micro SD SD 5 5 3 1 ON OFF 3 1 1 2 1 3 1 2 2 3 2 3 2 3 2 1 2 1 3 2 2 1 6 3 2 3 1 2 1 15...

Page 23: ...2 60 3 720x480 AVI 4 3 3 3 3 1 2 1 3 3 2 1 3 4 3 4 1 2 1 3 4 2 2 6 3 4 3 3 3 4 4 90 IV 4 1 Micro SD 4 2 PC USB 4 3 Micro SD 4 4 V...

Page 24: ...5 1 USB PC USB 5 2 5 3 time txt txt 5 4 time txt YYYY MM DD HH MM SS 2017 03 14 14 24 32 5 5 VI 6 1 USB AC 6 2 6 3 1 6 4 VII 1...

Reviews: